# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the about:devtools page.

# LOCALIZATION NOTE (features.learnMore): The text of the learn more link displayed below
# each feature section of about:devtools. Each section presents a quick description of a
# DevTools panel/feature. The learn more link points to the associated MDN page.
features.learnMore=Daha fazla bilgi al

features.inspector.title=Denetçi
features.inspector.desc=Mükemmel sayfalar oluşturmak için kodunuzu denetleyip iyileştirin.

features.console.title=Konsol
features.console.desc=CSS, JavaScript, güvenlik ve ağ sorunlarını takip edin.

features.debugger.title=Hata ayıklayıcı
features.debugger.desc=Kullandığınız framework’ü destekleyen, güçlü JavaScript hata ayıklayıcısı.

features.network.title=Ağ
features.network.desc=Sitenizi yavaşlatan veya kilitleyen ağ isteklerini denetleyin.

features.storage.title=Depolama
features.storage.desc=Önbellek, çerez, veritabanı ve oturum verilerini ekleyin, düzenleyin ve silin.

features.responsive.title=Responsive Tasarım Modu
features.responsive.desc=Sitelerin başka cihazlarda nasıl görüneceğini tarayıcının içinde test edin.

features.visualediting.title=Görsel Düzenleme
features.visualediting.desc=Animasyonları, hizalamayı ve padding’i görerek düzenleyin.

features.performance.title=Performans
features.performance.desc=Tıkanmaların önüne geçin, işlemleri izleyin, varlıkları optimize edin.

features.memory.title=Bellek
features.memory.desc=Bellek sızıntılarını bularak uygulamanızı daha akıcı yapın.

# LOCALIZATION NOTE (newsletter.error.common): error text displayed when the newsletter
# subscription failed. The argument will be replaced with request's status code and status
# text (e.g. "404 - Not Found")
newsletter.error.common=Abonelik isteği başarısız oldu (%S).

# LOCALIZATION NOTE (newsletter.error.unknown): error text displayed when the newsletter
# subscription failed for an unexpected reason.
newsletter.error.unknown=Beklenmeyen bir hata oluştu.

# LOCALIZATION NOTE (newsletter.error.timeout): error text displayed when the newsletter
# subscription timed out.
newsletter.error.timeout=Abonelik isteği zaman aşımına uğradı.

# LOCALIZATION NOTE (welcome.message): Message displayed when devtools are enabled.
# %S will be replaced with the shortcut to toggle the DevTools toolbox.
welcome.message=Geliştirici Araçları’nı başarıyla etkinleştirdiniz! Başlamak için Web geliştirici menüsünü inceleyin veya %S kısayoluyla araçları açın.
