<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialog.title "Verzendopties">
<!ENTITY sendMail.title "Tekstopmaak">
<!ENTITY autoDowngrade.label "Berichten wanneer mogelijk als platte tekst verzenden">
<!ENTITY autoDowngrade.accesskey "B">
<!ENTITY sendMaildesc.label "Wanneer een bericht in HTML-opmaak wordt verzonden en van een of meer ontvangers is niet bekend of ze HTML kunnen ontvangen:">
<!ENTITY askMe.label "Mij vragen wat te doen">
<!ENTITY askMe.accesskey "v">
<!ENTITY convertPlain.label "Bericht converteren naar platte tekst">
<!ENTITY convertPlain.accesskey "c">
<!ENTITY sendHTML.label "Bericht toch als HTML verzenden">
<!ENTITY sendHTML.accesskey "H">
<!ENTITY sendBoth.label "Het bericht als platte tekst en HTML verzenden">
<!ENTITY sendBoth.accesskey "e">
<!ENTITY override.label "Noot: gebruik het adresboek om gewenste tekstopmaak voor ontvangers te specificeren.">
<!ENTITY domaindesc.label "Wanneer u een bericht stuurt naar een adres met een van de onderstaande domeinnamen, zal &brandShortName; het bericht automatisch in de juiste opmaak verzenden.">
<!ENTITY HTMLTab.label "HTML-domeinen">
<!ENTITY HTMLTab.accesskey "H">
<!ENTITY PlainTextTab.label "Plattetekstdomeinen">
<!ENTITY PlainTextTab.accesskey "P">
<!ENTITY AddHtmlDomain.label "Toevoegen…">
<!ENTITY AddHtmlDomain.accesskey "T">
<!ENTITY AddPlainText.label "Toevoegen…">
<!ENTITY AddPlainText.accesskey "T">
<!ENTITY DeleteHtmlDomain.label "Verwijderen">
<!ENTITY DeleteHtmlDomain.accesskey "V">
<!ENTITY DeletePlainText.label "Verwijderen">
<!ENTITY DeletePlainText.accesskey "V">
<!ENTITY add.htmltitle "HTML-domeinnaam toevoegen">
<!ENTITY add.htmldomain "HTML-domeinnaam:">
<!ENTITY add.plaintexttitle "Plattetekstdomeinnaam toevoegen">
<!ENTITY add.plaintextdomain "Plattetekstdomeinnaam:">
