<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialog.title "Opzioni di invio">
<!ENTITY sendMail.title "Formato testo">
<!ENTITY autoDowngrade.label "Se possibile invia i messaggi come testo semplice.">
<!ENTITY autoDowngrade.accesskey "t">
<!ENTITY sendMaildesc.label "Quando si inviano messaggi in HTML e uno o più destinatari non sono elencati come in grado di ricevere HTML:">
<!ENTITY askMe.label "Chiedi che cosa fare">
<!ENTITY askMe.accesskey "c">
<!ENTITY convertPlain.label "Converti il messaggio in testo semplice">
<!ENTITY convertPlain.accesskey "C">
<!ENTITY sendHTML.label "Invia comunque il messaggio in HTML">
<!ENTITY sendHTML.accesskey "S">
<!ENTITY sendBoth.label "Invia il messaggio sia in testo semplice sia in HTML">
<!ENTITY sendBoth.accesskey "e">
<!ENTITY override.label "Nota: utilizza la rubrica per specificare il formato testo preferito per ogni singolo destinatario.">
<!ENTITY domaindesc.label "Quando si invia un messaggio a un indirizzo appartenente ad uno dei domini presenti nel seguente elenco &brandShortName; invia automaticamente il messaggio nel formato corretto.">
<!ENTITY HTMLTab.label "Domini HTML">
<!ENTITY HTMLTab.accesskey "H">
<!ENTITY PlainTextTab.label "Domini testo semplice">
<!ENTITY PlainTextTab.accesskey "D">
<!ENTITY AddHtmlDomain.label "Aggiungi…">
<!ENTITY AddHtmlDomain.accesskey "A">
<!ENTITY AddPlainText.label "Aggiungi…">
<!ENTITY AddPlainText.accesskey "g">
<!ENTITY DeleteHtmlDomain.label "Elimina">
<!ENTITY DeleteHtmlDomain.accesskey "E">
<!ENTITY DeletePlainText.label "Elimina">
<!ENTITY DeletePlainText.accesskey "E">
<!ENTITY add.htmltitle "Aggiungere un dominio HTML:">
<!ENTITY add.htmldomain "Nome dominio HTML:">
<!ENTITY add.plaintexttitle "Aggiungi un nome dominio testo semplice:">
<!ENTITY add.plaintextdomain "Nome dominio testo semplice:">
