<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY tableWindow.title "ცხრილის პარამეტრები">
<!ENTITY applyButton.label "გამოყენება">
<!ENTITY applyButton.accesskey "A">
<!ENTITY closeButton.label "დახურვა">
<!ENTITY tableTab.label "ცხრილი">
<!ENTITY cellTab.label "უჯრები">
<!ENTITY tableRows.label "მწკრივები:">
<!ENTITY tableRows.accessKey "R">
<!ENTITY tableColumns.label "სვეტები:">
<!ENTITY tableColumns.accessKey "C">
<!ENTITY tableHeight.label "სიმაღლე:">
<!ENTITY tableHeight.accessKey "G">
<!ENTITY tableWidth.label "სიგანე:">
<!ENTITY tableWidth.accessKey "W">
<!ENTITY tableBorderSpacing.label "ჩარჩოები და ინტერვალი">
<!ENTITY tableBorderWidth.label "ჩარჩო:">
<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey "B">
<!ENTITY tableSpacing.label "ინტერვალი:">
<!ENTITY tableSpacing.accessKey "S">
<!ENTITY tablePadding.label "სივრცე:">
<!ENTITY tablePadding.accessKey "P">
<!ENTITY tablePxBetwCells.label "პიქსელი უჯრებს შორის">
<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "პიქსელი ჩარჩოსა და უჯრის შიგთავსს შორის">
<!ENTITY tableAlignment.label "ცხრილის განთავსება:">
<!ENTITY tableAlignment.accessKey "T">
<!ENTITY tableCaption.label "სათაური:">
<!ENTITY tableCaption.accessKey "N">
<!ENTITY tableCaptionAbove.label "ცხრილის ზევით">
<!ENTITY tableCaptionBelow.label "ცხრილის ქვევით">
<!ENTITY tableCaptionLeft.label "ცხრილის მარცხნივ">
<!ENTITY tableCaptionRight.label "ცხრილის მარჯვნივ">
<!ENTITY tableCaptionNone.label "არა">
<!ENTITY tableInheritColor.label "(გვერდის ფერების ჩვენება)">
<!ENTITY cellSelection.label "მონიშვნა">
<!ENTITY cellSelectCell.label "უჯრა">
<!ENTITY cellSelectRow.label "მწკრივი">
<!ENTITY cellSelectColumn.label "სვეტი">
<!ENTITY cellSelectNext.label "შემდეგი">
<!ENTITY cellSelectNext.accessKey "N">
<!ENTITY cellSelectPrevious.label "წინა">
<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey "P">
<!ENTITY applyBeforeChange.label "არსებული ცვლილებები გააქტივდება მონიშვნის შეცვლამდე">
<!ENTITY cellContentAlignment.label "შიგთავსის განთავსება">
<!ENTITY cellHorizontal.label "ჰორიზოტული:">
<!ENTITY cellHorizontal.accessKey "Z">
<!ENTITY cellVertical.label "ვერტიკალური:">
<!ENTITY cellVertical.accessKey "V">
<!ENTITY cellStyle.label "უჯრის სტილი:">
<!ENTITY cellStyle.accessKey "C">
<!ENTITY cellNormal.label "ჩვეულებრივი">
<!ENTITY cellHeader.label "თავსართი">
<!ENTITY cellTextWrap.label "სტრიქონის გადატანა:">
<!ENTITY cellTextWrap.accessKey "T">
<!ENTITY cellWrap.label "გადაიტანე">
<!ENTITY cellNoWrap.label "არ გადაიტანო">
<!ENTITY cellAlignTop.label "ზევით">
<!ENTITY cellAlignMiddle.label "შუაში">
<!ENTITY cellAlignBottom.label "ქვევით">
<!ENTITY cellAlignJustify.label "შევსება">
<!ENTITY cellInheritColor.label "(ცხრილში ფერების ჩვენება)">
<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label "შერჩეული უჯრების პარამეტრების მისათითებლად ჩამრთველების გამოყენება">
<!-- Used in both Table and Cell panels -->
<!ENTITY size.label "ზომა">
<!ENTITY pixels.label "პიქსელი">
<!ENTITY backgroundColor.label "ფონის ფერი:">
<!ENTITY backgroundColor.accessKey "B">
<!ENTITY AlignLeft.label "მარცხნივ">
<!ENTITY AlignCenter.label "ცენტრში">
<!ENTITY AlignRight.label "მარჯვნივ">
