<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.junk.title "Levélszemét kezelése">
<!ENTITY junkSettings.caption "Globális levélszemét kezelési beállítások">
<!ENTITY junkMail.intro "A postafiókok egyedi levélszemét kezelési beállításait a Postafiókok beállításainál adhatja meg">
<!-- Junk Mail Controls -->
<!ENTITY manualMark.label "A levélszemét kézi megjelölésekor:">
<!ENTITY manualMark.accesskey "m">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label "Áthelyezés a „Szemét” mappába">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey "t">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label "Törlés">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "T">
<!ENTITY markAsRead.intro "Üzenet jelölése olvasottnak">
<!ENTITY autoMarkAsRead.label "Ha a &brandShortName; jelöli levészemétnek">
<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey "j">
<!ENTITY manualMarkAsRead.label "Kézi levélszemétnek jelölés esetén">
<!ENTITY manualMarkAsRead.accesskey "K">
<!ENTITY enableJunkLogging.label "Levélszemétnapló bekapcsolása">
<!ENTITY enableJunkLogging.accesskey "n">
<!ENTITY openJunkLog.label "Levélszemétnapló">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey "L">
<!ENTITY resetTrainingData.label "Tanulási adatok törlése">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey "T">
<!ENTITY pref.suspectMail.caption "Gyanús levelek">
<!-- Phishing Detector -->
<!ENTITY pref.phishing.caption "Becsapós e-mail">
<!ENTITY enablePhishingDetector.label "Figyelmeztetés a becsapós e-mailekre">
<!ENTITY enablePhishingDetector.accesskey "b">
<!-- Anti Virus -->
<!ENTITY pref.antivirus.caption "Antivírus">
<!ENTITY antiVirus.label "Könnyűvé teszi a vírusellenes szoftverek számára a bejövő üzenetek ellenőrzését">
<!ENTITY antiVirus.accesskey "a">
