<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.popups.title "彈出型視窗 (Popup)">
<!ENTITY pref.popups.caption "彈出型視窗 (Popup)">
<!ENTITY popupBlock.label "阻擋未經要求開啟的彈出型視窗 (Popup)">
<!ENTITY popupBlock.accesskey "B">
<!ENTITY viewPermissions.label "管理權限">
<!ENTITY viewPermissions.accesskey "M">
<!ENTITY whenBlock.description "當有彈出型視窗被擋掉時:">
<!ENTITY playSound.label "播放聲音:">
<!ENTITY playSound.accesskey "P">
<!ENTITY systemSound.label "系統嗶聲">
<!ENTITY systemSound.accesskey "S">
<!ENTITY customSound.label "自訂聲音檔案">
<!ENTITY customSound.accesskey "C">
<!ENTITY selectSound.label "瀏覽…">
<!ENTITY selectSound.accesskey "o">
<!ENTITY playSoundButton.label "播放">
<!ENTITY playSoundButton.accesskey "l">
<!ENTITY displayIcon.label "在瀏覽器狀態列顯示圖示">
<!ENTITY displayIcon.accesskey "D">
<!ENTITY displayNotification.label "在內容區域的最上面顯示通知列">
<!ENTITY displayNotification.accesskey "n">
<!ENTITY popupNote.description "注意: 把所有彈出型視窗擋掉可能會讓有些網站的重要功能失效，像登入視窗可能也會被擋掉。關於怎麼設定要阻擋哪些網站而哪些不阻擋，請按說明。就算已阻擋，有些網站還是有奇怪的方法可以彈出廣告視窗來。">
