<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY startup.label             "Başlangıç">

<!ENTITY startupPage2.label        "&brandShortName; açıldığında">
<!ENTITY startupPage2.accesskey    "a">
<!ENTITY startupUserHomePage.label "Giriş sayfamı göster">
<!ENTITY startupBlankPage.label    "Boş bir sayfa göster">
<!ENTITY startupPrevSession.label  "Son oturumdaki pencereleri ve sekmeleri göster">

<!ENTITY homepage2.label           "Giriş sayfası">
<!ENTITY homepage2.accesskey       "G">
<!ENTITY useCurrentPage.label      "Geçerli sayfayı kullan">
<!ENTITY useCurrentPage.accesskey  "s">
<!ENTITY useMultiple.label         "Geçerli sayfaları kullan">
<!ENTITY chooseBookmark.label      "Yer imi kullan…">
<!ENTITY chooseBookmark.accesskey  "m">
<!ENTITY restoreDefault.label      "Varsayılanı geri getir">
<!ENTITY restoreDefault.accesskey  "r">

<!ENTITY disableExtension.label    "Eklentiyi etkisizleştir">

<!ENTITY downloads.label     "İndirme">

<!ENTITY saveTo.label "Dosya kayıt yeri">
<!ENTITY saveTo.accesskey "a">
<!ENTITY chooseFolderWin.label        "Gözat…">
<!ENTITY chooseFolderWin.accesskey    "z">
<!ENTITY chooseFolderMac.label        "Seç…">
<!ENTITY chooseFolderMac.accesskey    "e">
<!ENTITY alwaysAskWhere.label         "Dosyaların nereye kaydedileceğini her zaman sor">
<!ENTITY alwaysAskWhere.accesskey     "o">

<!ENTITY alwaysCheckDefault2.label        "Varsayılan tarayıcımın &brandShortName; olup olmadığını her zaman denetle">
<!ENTITY alwaysCheckDefault2.accesskey    "H">
<!ENTITY setAsMyDefaultBrowser3.label     "Varsayılan yap…">
<!ENTITY setAsMyDefaultBrowser3.accesskey "a">
<!ENTITY isDefault.label                  "&brandShortName; şu anda varsayılan tarayıcınız">
<!ENTITY isNotDefault.label               "&brandShortName; varsayılan tarayıcınız değil">

<!ENTITY separateProfileMode.label        "&brandShortName; ve Firefox’un aynı anda çalışmasına izin ver">
<!ENTITY useFirefoxSync.label             "İpucu: Bu ayarda farklı profiller kullanılır. Tarayıcılar arasında veri paylaşmak için Sync’i kullanın.">
<!ENTITY getStarted.notloggedin.label     "&syncBrand.shortName.label;’e giriş yap…">
<!ENTITY getStarted.configured.label      "&syncBrand.shortName.label; tercihlerini aç">

<!ENTITY e10sEnabled.label                "Çok işlemli &brandShortName; tarayıcısını etkinleştir">
