<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Veiviser for nettpratkonto">
<!ENTITY accountProtocolTitle.label "Velg nettverk">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label "Velg nettverket du vil koble til.">
<!ENTITY accountProtocolField.label "Nettverk:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Hent flere …">
<!ENTITY accountUsernameTitle.label "Brukernavn">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Denne kontoen er allerede konfigurert!">
<!ENTITY accountPasswordTitle.label "Passord">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label "Skriv inn passordet i boksen nedenfor.">
<!ENTITY accountPasswordField.label "Passord:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "Passordet som skrives inn vil lagres i passordbehandleren. La det stå tomt dersom du ønsker å bli spurt om passordet hver gang denne kontoen kobles til.">
<!ENTITY accountAdvancedTitle.label "Avanserte innstillinger">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label "Du kan hoppe over dette steget om du vil.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label "Varsle meg ved ny post">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Lokalt alias">
<!ENTITY accountAliasField.label "Alias:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label "Dette vil bli vist i dine samtaler når du prater. Kontakten på den andre siden vil ikke se det.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Proxyinnstillinger">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label "Endre …">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "E">
<!ENTITY accountSummaryTitle.label "Oppsummering">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label "En oppsummering av informasjonen du oppgav vises nedenfor. Kontroller den før kontoen opprettes.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Koble til med denne kontoen nå.">
