<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutNetworking.title                 "Ağ hakkında">
<!ENTITY aboutNetworking.warning               "Bu çok deneysel bir şey. Ne yaptığınızdan emin değilseniz kullanmayın.">
<!ENTITY aboutNetworking.showNextTime          "Bu uyarıyı bir sonraki kez yine göster">
<!ENTITY aboutNetworking.ok                    "Tamam">
<!ENTITY aboutNetworking.HTTP                  "HTTP">
<!ENTITY aboutNetworking.sockets               "Sockets">
<!ENTITY aboutNetworking.dns                   "DNS">
<!ENTITY aboutNetworking.websockets            "WebSockets">
<!ENTITY aboutNetworking.refresh               "Yenile">
<!ENTITY aboutNetworking.autoRefresh           "3 saniyede bir otomatik yenile">
<!ENTITY aboutNetworking.hostname              "Makine adı">
<!ENTITY aboutNetworking.port                  "Port">
<!ENTITY aboutNetworking.http2                 "HTTP/2">
<!ENTITY aboutNetworking.ssl                   "SSL">
<!ENTITY aboutNetworking.active                "Etkin">
<!ENTITY aboutNetworking.idle                  "Beklemede">
<!ENTITY aboutNetworking.host                  "Makine">
<!ENTITY aboutNetworking.tcp                   "TCP">
<!ENTITY aboutNetworking.sent                  "Gönderilen">
<!ENTITY aboutNetworking.received              "Alınan">
<!ENTITY aboutNetworking.family                "Aile">
<!ENTITY aboutNetworking.addresses             "Adresler">
<!ENTITY aboutNetworking.expires               "Zaman aşımı (saniye)">
<!ENTITY aboutNetworking.messagesSent          "Gönderilen mesajlar">
<!ENTITY aboutNetworking.messagesReceived      "Alınan mesajlar">
<!ENTITY aboutNetworking.bytesSent             "Gönderilen bayt">
<!ENTITY aboutNetworking.bytesReceived         "Alınan bayt">
<!ENTITY aboutNetworking.logging               "Log Kaydı">
<!ENTITY aboutNetworking.logTutorial           "Bu aracı nasıl kullanabileceğinizi öğrenmek için <a href='https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Debugging/HTTP_logging'>HTTP Logging</a> sayfasına bakın.">
<!ENTITY aboutNetworking.currentLogFile        "Geçerli log dosyası:">
<!ENTITY aboutNetworking.currentLogModules     "Geçerli log modülleri:">
<!ENTITY aboutNetworking.setLogFile            "Log doyasını ayarlar">
<!ENTITY aboutNetworking.setLogModules         "Log modüllerini ayarla">
<!ENTITY aboutNetworking.startLogging          "Log tutmayı başlat">
<!ENTITY aboutNetworking.stopLogging           "Log tutmayı durdur">
<!ENTITY aboutNetworking.dnsLookup             "DNS Çözümleme">
<!ENTITY aboutNetworking.dnsLookupButton       "Çözümle">
<!ENTITY aboutNetworking.dnsDomain             "Alan adı">
<!ENTITY aboutNetworking.dnsLookupTableColumn  "IP'ler">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwn                  "RCWN İstatistikleri">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnStatus            "RCWN durumu">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnCacheWonCount     "Önbellek kazanım sayısı">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnNetWonCount       "Net kazanım sayısı">
<!ENTITY aboutNetworking.totalNetworkRequests  "Toplam ağ isteği sayısı">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnOperation         "Önbellek operasyonu">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnPerfOpen          "Açma">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnPerfRead          "Okuma">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnPerfWrite         "Yazma">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnPerfEntryOpen     "Kayıt açma">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnAvgShort          "Kısa ortalama">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnAvgLong           "Uzun ortalama">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnStddevLong        "Uzun standart sapma">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnCacheSlow         "">
<!ENTITY aboutNetworking.rcwnCacheNotSlow      "Yavaş olmayan önbellek sayısı">
