translation-update-upstream-embedded.sh is a script that can be used without translation-update-upstream package. How to use it: 1. Create .tlst and .hook files and rin ./upstream-collect.sh as you do with translation-update-upstream. 2. Create an archive that contains: - directory translation-update-upstream with: - translation-update-upstream-embedded.sh - msgheadermerge* - directory po that contains contents of the archive created in step 1. 3. Instead of call of translation-update-upstream in the spec file use translation-update-upstream/translation-update-upstream-embedded.sh. Arguments and style of use are the same.