<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-plugins-install" lang="ca">
  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <desc>Com instal·lar connectors de terceres parts.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Jaume Jorba</name><email>jaume.jorba@gmail.com</email><years>2019</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jordi Mas</name><email>jmas@softcatala.org</email><years>2019-2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</name><email>miquel.angel.burgos@gmail.com</email><years>2020</years></credit></info>

  <title>Connectors addicionals del gedit</title>

  <p>Installing third-party plugins gives you extra functionality that isn't
  available in default <app>gedit</app> plugins, or even the extra plugins that
  are part of the <app>gedit-plugins</app> package. An online list of
  third-party plugins is
  <link href="https://gitlab.gnome.org/World/gedit/gedit/-/blob/master/plugins/third-party-plugins.md">kept here</link>.
  </p>

  <p>Instal·lar un connector de tercers implica descarregar el connector, col·locar els fitxers del connector en el directori correcte i activar-lo.</p>

  <steps>
    <item><p>Normalment podeu descarregar un connector des del lloc web del connector, però potser haureu d'utilitzar un programa de control de versions com <app>git</app>, <app>bazaar</app>, o <app>subversion</app> per a copiar el dipòsit de programari d'un connector des d'Internet. Consulteu la documentació del connector per a obtenir informació sobre com obtenir-lo.</p></item>
    <item><p>Copieu els fitxers del connector a la carpeta <file>/home/<var>usuari</var>/.local/share/gedit/plugins</file>.</p>
    <p>Per descomptat, canvieu <var>usuari</var> pel vostre nom d'usuari.</p></item>
    <item><p>Una vegada col·locats els fitxers del connector en el directori correcte, el connector apareixerà al menú de preferències. Premeu el botó de menú de la cantonada superior dreta de la finestra i seleccioneu <guiseq><gui style="menuitem">Preferències</gui><gui style="tab">Connectors</gui><gui>[Nom del connector]</gui> </guiseq> per a activar-lo.</p></item>
  </steps>

  <p>Un cop activat el connector, estarà disponible per al seu ús.</p>

  <note style="tip"><p>
    The <file>.local</file> directory is hidden by default. To view it and
    other hidden files, you can usually select
    <guiseq><gui>View Options</gui><gui>Show Hidden Files</gui></guiseq> in a
    file manager.
  </p></note>

  <note style="tip">
    <p>Si el directori <file>.local/share/gedit/plugins/</file> no existeix, l'haureu de crear.</p>
  </note>
</page>
