<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-close-file" lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-files-basic" group="fourth"/>
    <desc>Wychodzenie z używanego pliku.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Piotr Drąg</name><email>piotrdrag@gmail.com</email><years>2017-2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Aviary.pl</name><email>community-poland@mozilla.org</email><years>2017-2020</years></credit></info>

  <title>Zamykanie pliku</title>

  <p>
    To close a file in <app>gedit</app>, click the <gui style="button">×</gui>
    button that appears on the tab title. Note that when only a single file is
    open in a window, you can close the window instead.
  </p>
  <p>
    If your file contains changes that have not been saved, <app>gedit</app>
    will prompt you to save those changes before closing the file.
  </p>
</page>
