Na editovanie jazykov na tejto stránke je potrebné, aby súbory boli zapisovateľné prostredníctvom web serverových procesov.
V rámci niektorých reťazcov môžete vidie napríklad $a a $a->niečo.
Tieto reprezentujú premenné, ktoré budú nahradené menami alebo inými slovami v rámci Moodle.
Ak je len jedná premenná, potom je použitý tvar $a. Pokiaľ sú dve alebo viac premenných, potom každá z nich má pomenovanie.