The old behavior, up to version 1.3.1, was to provide a previously existing global symbol, if one exists and is visible in one of the dictionaries in dictionaryPath, or, if not, to create a new global symbol in the first mutable dictionary listed in dictionaryPath.
See also
getGlobalSymbol -- create a global symbol in a global dictionary