我们可以使用的软体真是又多又杂. 基本上, Linux 可以执行很多种的二进位档, 相容(执行成功) 的程度各有不同: Linux/x86, Linux/Alpha, Linux/Sparc, Linux/foo, iBCS, Win16/Win32s (利用 dosemu, 或许将来用 Wine), Mac/68k (用 Executor), 和 Java. 我将只讨论原生的(native) Linux 和常见的 Unix 软体.
就 Linux 自身而言, 选择几乎仅限於那些 Unix 一般所能取得的:
大部份的标示语言(markup languages) 比较适合大型的或是重覆性的计画, 你可以用电脑来控制文字的版面设计以取得一致性.
nroff这是 Unix 最早的标示语言之一. 最常见的□例 - 线上手册(man
pages) - 便是用 *roff 巨集编排而成的; 许多人信赖 nroff,
但是它的语法比所需要用到的更艰涩难懂(至少对我而言), 对新的工作而言,
它可能并不是个好选择. 话虽如此, 知道你可以用 groff 将线上手册直接排版成
PostScript 还是值得的. 用 man -t foo | lpr, 大部份的 man
指令会替你做这件事.
TeX, 和巨集套件 LaTeX, 是 Unix 上最被广泛使用的标示语言之一.
技术性的工作通常用 LaTeX 来撰写因为它能大幅地简化格式编排的问题,
而且仍然是少数能完整并良好地支援数学符号的文字处理器之一. TeX 的输出格式为
dvi, 可以用 dvips 或 dvilj 将其转换为 PostScript 或是
Hewlett Packard 的 PCL. 如果你要安装 TeX 或 LaTeX, 安装整组 teTeX 套件;
它包含了所需的一切.
Unix 和 Linux 至少有一个免费的 sgml 语法解析程式(parser) 可用; 它是 Linuxdoc-SGML 产生的文件系统的基础. 它也可以支援其它的 DTD(文件型态定义).
有人建议说对於比较简单的计画, 用 HTML 撰写, 然後用 Netscape 列印可能就足够了. 我并不赞成, 但是你可能有不同的评价.
所见即所得的文书处理器再也不怕没有了. 有好几套办公室套装软体(office suite), 其中还有一套 (StarOffice) 可以让个人免费使用.
一家德国公司在网路上免费散布 Linux 版本的 StarOffice. 这个全功能的办公室套装软体有著所有你想要的功能, 而且你无法抗拒它的价格. 有一份 mini-HOWTO 说明如何取得并安装它. 它产生 PostScript 和 PCL, 所以应该可以和大部份能在 Linux 上使用的印表机一起使用. 很明显的, 它是一套 Office 的仿制品, 而且相当的庞大臃肿.
Corel 免费发行了一套 Linux 版本上的 Word Perfect 8 简易版, 而且己经暗示一旦移植的工作完成, 他们也会发行 Corel Draw 和 Quattro Pro. 如果你有一部使用 ARM 处理器的机器, 这可能是你最好的选择; Corel 开发出几款使用 ARM 处理器的 Netwinder Linux 主机, 而且可以说是一定会提供 ARM Linux 版本的所有东东. 你也可以选择购买全功能的版本及支援服务, 两者一起或是分别购买. Linux WordPerfect 字型与印表机首页有关於设定 WordPerfect 使用 Ghostscript 或是内建的印表机驱动程式的资料. (内建的印表机驱动程式很明显地和 DOS 版 WordPerfect 的驱动程式一模一样, 万一你的印表机的驱动程式不在 WP8 的发行套件中的话, 可以试试.)
Applix 是由 Applix 公司销售的一个跨平台(如各种不同版本的 Unices, Windows 和其它)的办公室套装软体. Red Hat 和 SuSE 在它是唯一选择的时候曾经销售过; 现在则将销售权交还给 Applix.
LyX 是个值得期待的 LaTeX 前端. 请看 LyX 首页 以取得更进一步的讯息. 有一个搭配 KDE 的 LyX 版本, 叫做 Klyx; LyX 的作者和整合 KDE 的人是同一个.
Maxwell 是个简单的使用 MS RTF 格式的文书处理器, 一开始是个商业产品, 但现在则是采用 GPL 版权发行.
AUIS 包括了 ez, 一个所见即所得风格的编辑器,
它有著大部份基本的文书处理功能, HTML 的能力, 以及完全地支援 MIME
格式的电子邮件和新闻群组. 不幸的是, 没人再继续维护 AUIS.
KDE 计画正在朝向全套的办公室套装软体努力. 我不认为它已经准备好让大众来使用. 它的文书处理器很明显的是 LyX 的後代.
GNOME 计画也正在努力开发许多不同的 GNU 授权的办公室工具. 但是还没一个可用.
Jeff Phillips <jeff@I_RATUS.org> 使用 Caldera 的 Linux 版本的
WordPerfect 7(在 Slackware 上, 在所有的选择之中), 说一切运作正常.
它似乎包含了内建的印表机支援, 如同一个人所会想要的. Caldera 应该会在
http://www.caldera.com/ 上提供一些资讯. 你也可以直接向 Corel 所选择的
Unix 移植公司购买较新版的 WordPerfect.
其它的厂商请别客气地告诉我你所提供的产品.