1. 导言

首先有 Pilot，然後有 PalmPilot，现在 Palm Computing Devices 公司又发行 了 Palm III。（译注：目前已有 Palm VII 和 Visor ）

IBM 也发售一种改装的 PalmPilot Professional，称为 WorkPad。

这玩意儿倒底是什麽？

这东西叫个人数字助理员“Personal Digital Assistant (简称 PDA )”，有时称为 掌上电脑。

这种电子用品可作为地址簿、电话簿和记事本使用，实际上，它根本就是一种通用电脑， 几乎可运行任何应用软件。

当然，问题的关键是如何找到适合需要的 Palm OS 应用软件，使其能与 Linux 系统分享数据。

Palm OS 掌上电脑运行的软件可将其存放的数据与其他电脑来回传送。

这种在 Windows 95 上使用的软件一般都已安装在 Palm OS 掌上电脑中。

目前，这种软件也已有 MacOS 版本。

对于运行其他操作系统的电脑而言，就需要找到专门为 Palm OS 掌上电脑编写的软件了。

这份文件就是说明在 Linux 或 Unix 系统上如何使用这种软件。

1.1 绪论

本文件的最新版本可查询 http://www.orbits.com/Palm/PalmOS-HOWTO.html，在 Linux Documentation Project (LDP) 中也存有部分内容。 这份文件替代以前称为 Pilot HOWTO 的 HOWTO 文件。

关於 LDP 和其他 HOWTO 文件的资料见 http://sunsite.unc.edu/LDP/。

如您认为本文内容不妥，需要修正或需要作出进一步解释，请用上面电子邮件 地址写信给我，信中请具体指明引用的版本编号。

本文的 Copyright © 1997 & 1998 属於 David H. Silber。 本文的版权受到 LDP HOWTO-INDEX 文件的版权规定的保护。

1.2 同时参阅

http://www.orbits.com/Palm/PalmDevelompent-HOWTO.html 文件说明如何利用 gcc 编写 Palm OS 的应用软件。

http://www.orbits.com/Palm/PalmConduit-HOWTO.html 文件说明如何利用与 Pilot 有关的函数库编写 Linux 系统中与 Palm OS 有关的软件。

1.3 通讯地址

Pilot-unix 的通讯地址由 Matthew Cravit pilot-unix-owner@lists.best.com 负责管理。 它的任务是：

对在 UNIX 系统上使用 US Robotics Pilot PDA 感兴趣的人提供讨论和交流经验的
园地，其中包括有兴趣发展工具软件，使 Pilot 可在UNIX系统上运行和为 UNIX 的 Pilot 发展 SDK
的人。

欲知详情，包括加入通讯地址，请发信给 pilot-unix-request@lists.best.com。 信文内容只要书写“INFO”即可，事由（subject）栏无需填入任何内容。

1.4 通讯地址库

在网址 http:///www.acm.rpi.edu/~albert/pilot/ 上可找到 Chris Stevens albert@acm.rpi.edu 负责管理的通讯地址库。

1.5 FTP 网址

存放 UNIX 系统 Palm OS 工具软件的 FTP 网址如下： ftp://ryeham.ee.ryerson.ca/pub/PalmOS/。 这个网址由 Jeff Dionne jeff@ryeham.ee.ryerson.ca 负责管理。