ott@phtd.tpu.edu.ru ðÒÉÍÅÞÁÎÉÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÁ: ûÌÉÔÅ ÍÎÅ ÌÀÂÙÊ ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ É ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ, ÄÁÖÅ ÎÅÂÏÌØÛÉÅ.
üÔÏ Linux Sound HOWTO. ïÎ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ËÁË ËÒÁÔËÏÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÅÌÁÀÝÅÅ ÏÂÚÏÒ ×ÓÅÇÏ, ÞÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÎÁÔØ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ É ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ Ú×ÕËÁ × Linux. ðÒÉ×ÏÄÑÔÓÑ ÏÔ×ÅÔÙ ÎÁ ÞÁÓÔÏ ÚÁÄÁ×ÁÅÍÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ (FAQ) É ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÅ ÒÅÓÕÒÓÙ ÏÔÎÏÓÑÝÉÅÓÑ Ë ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÍÕ Ú×ÕËÕ É ÍÕÚÙËÅ.
íÁÓÛÔÁÂÙ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÙ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅÍ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ × Linux. óÍÏÔÒÉÔÅ ÄÒÕÇÉÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÅ × ÒÁÚÄÅÌÅ óÓÙÌËÉ ÄÌÑ ÂÏÌÅÅ ÏÂÝÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔÁÈ, ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÍ Ú×ÕËÅ É ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÍÕÚÙËÉ.
âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÜÔÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÐÏÌÕÞÅÎÏ ÉÚ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÉÄÕÝÅÊ Ó ÉÓÈÏÄÎÙÍÉ ÔÅËÓÔÁÍÉ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ, ÎÁÐÉÓÁÎÎÏÇÏ Hannu Savolainen ( hannu@voxware.pp.fi). óÐÁÓÉÂÏ Hannu É ÍÎÏÇÉÍ ÄÒÕÇÉÍ ÌÀÄÑÍ, ËÔÏ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÌ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ ÑÄÒÁ Linux É ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ.
âÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔØ ÐÁËÅÔÕ SGML Tools, ÜÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÄÏÓÔÕÐÅÎ × ÒÁÚÎÙÈ ÆÏÒÍÁÔÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÎÙ ÉÚ ÏÂÝÅÇÏ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ.
ÐÅÒ×ÁÑ ×ÅÒÓÉÑ; ÏÔÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÔÏÌØËÏ × ÒÁÚÄÅÌ SOUND ÓÐÉÓËÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ ÁËÔÉ×ÉÓÔÏ× Linux
ÍÅÌËÉÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ; ÐÅÒ×ÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÄÏÓÔÕÐÎÁÑ ÎÁ ÁÒÈÉ×ÎÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÁÈ
ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÁ × SGML; ÓÅÊÞÁÓ ÄÏÓÔÕÐÎÁ × ÒÁÚÎÙÈ ÆÏÒÍÁÔÁÈ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÐÁËÅÔ Linuxdoc-SGML Matt Welsh'Á Linuxdoc-SGML; ×ÎÅÛÎÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÉÚ-ÚÁ ÎÏ×ÏÇÏ ÆÏÒÍÁÔÁ, ÎÅÂÏÌØÛÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÍ
ÎÅÂÏÌØÛÉÅ tweaking of SGML; ÄÏÂÁ×ÌÅÎ ÏÔ×ÅÔ Ï ÎÅÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ PAS16 É SCSI ÁÄÁÐÔÅÒÁ Adaptec1542A SCSI
Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ 2.5a × ÑÄÒÅ 1.1; ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ Ï ÐÏÄÄÅÒÖËÅ GUS-MAX; ÄÒÕÇÉÅ ÍÅÌËÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ
ÄÏÂÁ×ÌÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÏÛÉÂËÅ "no space on device (ÎÅÔ ÍÅÓÔÁ ÎÁ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å)"; ÄÏÂÁ×ÌÅÎÏ ÚÁÍÅÞÁÎÉÅ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÈÁËÅÒÁ (Hacker's Guide) ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÓËÒÙÔÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ; ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ ×ÏÐÒÏÓÙ Ï Ä×ÕÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ; ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÏÛÉÂËÁÈ "device busy (ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÚÁÎÑÔÏ)"; ÄÒÕÇÉÅ ÍÅÌËÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ
ÄÏÂÁ×ÌÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ASP É AWE32; ÄÏÓÔÕÐÅÎ VoxWare 2.9; ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ Ï ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ IRQ2; ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÊ ÒÅÓÕÒÓÙ Ï Ú×ÕËÅ É SCSI HOWTO
ÄÏÂÁ×ÌÅÎ ×ÏÐÒÏÓ Ï ÏÛÉÂËÁÈ ÐÏÄ DOS; ÍÎÏÇÏ ÍÅÌËÉÈ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ ÄÌÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÕ Ú×ÕËÁ ×ÅÒÓÉÉ 2.90; ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï DOOM'Å; ÏÔ×ÅÔ Ï ÕÍÅÎØÛÅÎÉÉ ÛÕÍÁ
×ÏÐÒÏÓÙ Ï ÚÁÐÉÓÉ É ËÌÁÎÁÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ
õÐÏÍÑÎÕÔÏ, ÞÔÏ HOWTO ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÎÁ WWW, ËÁË ÐÅÞÁÔÎÁÑ ËÏÐÉÑ É ÐÅÒÅ×ÏÄÙ; ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ËÏÎÆÌÉËÔÅ DMA Ó ÌÅÎÔÏÞÎÙÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÏÍ QIC; ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï Sound Galaxy NX Pro É Logitech BusMouse
äÏÌÇÏÖÄÁÎÎÏÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ (Ñ ÂÙÌ ÚÁÎÑÔ); ÄÏËÕÍÅÎÔ ÐÏÍÅÝÅÎ ÐÏÄ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ GPL; ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÄÌÑ ×ÅÒÓÉÉ 3.0 Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ; ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÍÎÏÇÉÈ ÎÏ×ÙÈ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÈ ÄÒÁÊ×ÅÒÁÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ; ÂÏÌØÛÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÎÁÓÔÒÏÊËÅ É ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÉ ÐÒÏÂÌÅÍ; ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÒÅÓÕÒÓÙ × HTML; ÐÒÉ×ÅÄÅÎ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ Ó ÆÏÒÍÁÔÏÍ CD-ROM HOWTO
ÎÏ×ÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ × ÑÄÒÅ 1.3.34; ÎÏ×ÙÅ ÉÍÅÎÁ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á; ÁÄÒÅÓ 1542 address ÒÁ×ÅÎ 334 ÎÅ 333; ÒÁÚßÑÓÎÅÎ ÓÔÁÔÕÓ Creative Labs Emu É ASP; ÓÓÙÌËÉ ÎÁ Web-ÓÅÒ×ÅÒÁ Creative Labs É MediaTrix
ÚÁÍÅÞÁÎÉÅ Ï ÉÍÅÎÉ VoxWare; ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÄÌÑ ÏÔÒÁÖÅÎÉÑ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔÁÈ É ÏÐÃÉÑÈ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ; ×ÏÐÒÏÓ Ï ÐÏÄÄÅÒÖËÅ Plug and Play; ×ÏÐÒÏÓ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ ÒÁÚÍÅÒÁ ÂÌÏËÁ; ÎÏ×ÙÅ ÏÐÃÉÉ xconfig É menuconfig; modutils ÉÍÅÀÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×; ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ vger ÐÒÅËÒÁÔÉÌÓÑ; ÕËÁÚÁÎ Web-ÓÅÒ×ÅÒ Á×ÔÏÒÁ; ÄÒÕÇÉÅ ÒÁÚÎÙÅ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ
Audio Excell DSP16 ÓÅÊÞÁÓ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ (ÄÏÌÖÅÎ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ × ÔÅÞÅÎÉÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÅÓÑÃÅ×); ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ; ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÉÔÁÌØÑÎÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ; ÐÒÉÅÍÙ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ mixer gains ×Ï ×ÒÅÍÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÍÏÄÕÌÑ Ú×ÕËÁ; ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÓÔÁÂÉÌØÎÏÅ ÑÄÒÏ---2.0; ÎÏ×ÏÅ ÉÍÑ ÄÌÑ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ; ×ÏÐÒÏÓ Ï ÐÒÁ×ÁÈ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ ÎÁ ÆÁÊÌÙ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á
ÕÄÁÌÅÎÙ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÔÁÒÙÍÉ É ÔÅÐÅÒØ ÕÓÔÁÒÅÌÉ; ÎÏ×ÙÊ ÁÄÒÅÓ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ Á×ÔÏÒÁ; ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÙ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÓÙÌËÉ ÄÌÑ ÕËÁÚÁÎÉÑ ÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÐÁËÅÔÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ; ÂÏÌØÛÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÍÕÌØÔÉÍÅÄÉÁ ËÎÉÇÁÈ; ÎÅÂÏÌØÛÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÇÒÁÍÍÁÔÉËÅ É ÐÒÁ×ÏÐÉÓÁÎÉÉ
ÍÎÏÇÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ É ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ ÏÔ Hannu Savolainen; ÄÏÂÁ×ÌÅÎ ÛÅÓÔÉÍÅÓÑÞÎÁÑ ÄÁÔÁ "ÇÏÄÎÏÓÔÉ"; ÎÏ×ÙÊ URL ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÄÌÑ ËÎÉÇ; ÄÏÂÁ×ÌÅÎÁ ÓÓÙÌËÁ ÎÁ ÉÓÐÁÎÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ; ÎÅÂÏÌØÛÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÇÒÁÍÍÁÔÉËÅ É ÐÒÁ×ÏÐÉÓÁÎÉÉ
äÏÓÔÕÐÎÁ ËÉÔÁÊÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ; ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ GUS; ÐÁËÅÔÎÙÊ ÒÁÄÉÏ ÍÏÄÅÍ; ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ ÍÕÌØÔÉÍÅÄÉÁ × Linux ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÎÁ ÑÐÏÎÓËÏÍ É ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÍ; ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÎÁÂÏÒ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ mini-HOWTO; ÕËÁÚÁÔÅÌØ ÎÁ IBM ThinkPad
ÄÏÓÔÕÐÅÎ ËÏÒÅÊÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ; ÂÏÌØÛÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÓÔÁÔÕÓÅ Ú×ÕËÁ × MIPS; ÏÂÎÏ×ÌÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÐÏÄÄÅÒÖËÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ; ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÏÍ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ fuser
ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ ÉÎÄÅËÓÎÙÅ ÚÁÐÉÓÉ; ÄÏËÕÍÅÎÔ ÐÏÍÅÝÅÎ ÐÏÄ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÌÉÃÅÎÚÉÉ LDP ×ÍÅÓÔÏ GPL
îÏ×ÙÅ ×ÅÒÓÉÉ ÜÔÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ ÂÕÄÕÔ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ÐÏÓÙÌÁÔØÓÑ × ÇÒÕÐÐÕ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ comp.os.linux.answers. ïÎÉ ÔÁËÖÅ ÂÕÄÕÔ ×ÙÇÒÕÖÁÔØÓÑ ÎÁ ÒÁÚÎÙÅ ÁÎÏÎÉÍÎÙÅ ftp-ÓÅÒ×ÅÒÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÔÁËÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, ×ËÌÀÞÁÑ ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/.
çÉÐÅÒÔÅËÓÔÏ×ÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÜÔÏÇÏ É ÄÒÕÇÉÈ Linux HOWTO ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÎÁ ÍÎÏÇÉÈ WWW-ÓÅÒ×ÅÒÁÈ, ×ËÌÀÞÁÑ http://sunsite.unc.edu/LDP/. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Ï× Linux ÎÁ ËÏÍÐÁËÔ ÄÉÓËÁÈ ×ËÌÀÞÁÀÔ HOWTO, ÞÁÓÔÏ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ /usr/doc, É ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ËÕÐÉÔØ ÎÁÐÅÞÁÔÁÎÎÕÀ ËÏÐÉÀ Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÉÔÅÌÅÊ. éÎÏÇÄÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ Õ ÐÒÏÄÁ×ÃÏ× ËÏÍÐÁËÔ ÄÉÓËÏ×, ftp-ÓÅÒ×ÅÒÁÈ É × ÐÅÞÁÔÎÏÍ ÆÏÒÍÁÔÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÍÉ. åÓÌÉ Ó ÄÁÔÙ ×ÙÐÕÓËÁ ÜÔÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ ÐÒÏÛÌÏ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÛÅÓÔØ ÍÅÓÑÃÅ×, ÔÏÇÄÁ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÎÏ×ÁÑ ËÏÐÉÑ ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÎÁ Internet.
æÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÜÔÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÎÁ ftp://ftp.ibp.fr/pub2/linux/french/docs/HOWTO/.
ñÐÏÎÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÄÏÓÔÕÐÅÎ Ó http://yebisu.ics.es.osaka-u.ac.jp/linux/.
éÔÁÌØÑÎÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÄÏÓÔÕÐÎÁ Ó http://www.psy.unipd.it/ildp/docs/HOWTO/Sound-HOWTO.html.
éÓÐÁÎÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÎÁ http://www.insflug.nova.es/howtos/online/sonido/sonido-COMO.html.
ëÉÔÁÊÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÎÁ http://linux.ntcic.edu.tw/~yorkwu/linux/howto/sound/.
ëÏÒÅÊÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÄÏÓÔÕÐÅÎ Ó http://members.iWorld.net/mangchi/HOWTO/Sound-HOWTO.html.
âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÐÅÒÅ×ÏÄÏ× ÜÔÏÇÏ É ÄÒÕÇÉÈ Linux HOWTO ÍÏÇÕÔ ÔÁËÖÅ ÎÁÊÄÅÎÙ ÎÁ http://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations/ É ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations/.
åÓÌÉ ×Ù ÓÄÅÌÁÅÔÅ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÜÔÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÑÚÙË, ÄÁÊÔÅ ÍÎÅ ÚÎÁÔØ É Ñ ×ËÌÀÞÕ ÓÓÙÌËÕ ÎÁ ÎÅÇÏ ÚÄÅÓØ.
ñ ÎÁÄÅÀÓØ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÂÕÄÅÔ ÐÏÌÅÚÅÎ ÄÌÑ ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ. åÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ÌÀÂÙÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ, ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÉÌÉ ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÐÏÓÙÌÁÊÔÅ ÉÈ ÍÎÅ tranter@pobox.com, É Ñ ÂÕÄÕ ÐÙÔÁÔØÓÑ ×ËÌÀÞÉÔØ ÉÈ × ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ×ÅÒÓÉÀ.
ñ ÔÁËÖÅ ÓÏÇÌÁÓÅÎ ÏÔ×ÅÞÁÔØ ÎÁ ÏÂÝÉÅ ×ÏÐÒÏÓÙ Ï Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔÁÈ × Linux, ÎÁÓËÏÌØËÏ Ñ ÓÍÏÇÕ. äÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÓÄÅÌÁÅÔÅ ÜÔÏ, ÐÏÖÁÊÌÕÓÔÁ ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ×ÓÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ × ÜÔÏÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÅ, É ÐÏÛÌÉÔÅ ÍÎÅ ÄÅÔÁÌØÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÎÅ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÊÔÅ ÍÅÎÑ Ï ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ × ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÏÔÌÉÞÎÙÈ ÏÔ Linux.
åÓÌÉ ×Ù ÏÐÕÂÌÉËÕÅÔÅ ÜÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÎÁ ËÏÍÐÁËÔ ÄÉÓËÅ ÉÌÉ × ÐÅÞÁÔÎÏÍ ×ÉÄÅ, ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÁÑ ËÏÐÉÑ. îÁÐÉÛÉÔÅ ÍÎÅ ÄÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÍÏÅÇÏ ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÁÄÒÅÓÁ. ôÁËÖÅ ÓÞÉÔÁÀ, ÞÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÅ × ÁÄÒÅÓ Linux Documentation Project ÄÌÑ ÐÏÍÏÝÉ × ÐÏÄÄÅÒÖËÅ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÄÌÑ Linux. ó×ÑÖÉÔÅÓØ Ó ËÏÏÒÄÉÎÁÔÏÒÏÍ Linux HOWTO, Tim Bynum mailto:linux-howto@sunsite.unc.edu, ÄÌÑ ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.
á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á (c) 1995-1998 by Jeff Tranter. üÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎ × ÔÅÒÍÉÎÁÈ ÌÉÃÅÎÚÉÉ LDP ÎÁ http://sunsite.unc.edu/LDP/COPYRIGHT.html.
üÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÄÁÅÔ ÏÞÅÎØ ÂÅÇÌÙÊ ÏÂÚÏÒ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÊ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÍÏÞØ ×ÁÍ ÐÏÎÑÔØ ËÏÎÃÅÐÃÉÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ ÄÁÌÅÅ × ÄÏËÕÍÅÎÔÅ. ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ËÎÉÇÕ Ï ÃÉÆÒÏ×ÏÍ Ú×ÕËÅ ÉÌÉ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÓÉÇÎÁÌÏ× ÄÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.
ú×ÕË ÜÔÏ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ Ó×ÏÊÓÔ×Ï; ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÌÀÂÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ × ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏÍ ÒÑÄÕ. ëÏÍÐØÀÔÅÒÙ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÃÉÆÒÏ×ÙÍÉ; ïÎÉ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÀÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÄÉÓËÒÅÔÎÙÍÉ ×ÅÌÉÞÉÎÁÍÉ. ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÉÚ×ÅÓÔÎÏÅ ËÁË áÎÁÌÏÇÏ×Ï-ãÉÆÒÏ×ÏÊ ðÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÔÅÌØ (A/D ÉÌÉ ADC ÉÌÉ áãð) ÄÌÑ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÊ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ Ú×ÕËÏ×ÙÍ ×ÏÌÎÁÍ × ÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÓÏÈÒÁÎÅÎÙ × ÐÁÍÑÔÉ. ðÏÄÏÂÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ãÉÆÒÏ×ÏÊ-áÎÁÌÏÇÏ×ÙÊ ðÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÔÅÌØ (D/A ÉÌÉ DAC ÉÌÉ ãáð) ÐÒÅÏÂÒÁÚÕÅÔ ÞÉÓÌÏ×ÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÏÂÒÁÔÎÏ × ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÅ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ × Ó×ÏÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÍÏÖÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÄÉÎÁÍÉËÏÍ, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑ Ú×ÕË.
ðÒÏÃÅÓÓ ÁÎÁÌÏÇÏ×Ï-ÃÉÆÒÏ×ÏÇÏ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ, ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ËÁË ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÑ, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÎÅËÏÔÏÒÕÀ ÏÛÉÂËÕ. ä×Á ÆÁËÔÏÒÁ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ËÌÀÞÅ×ÙÍÉ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÉ, ËÁË ÈÏÒÏÛÏ ÄÉÓËÒÅÔÎÙÊ ÓÉÇÎÁÌ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÏÒÉÇÉÎÁÌ. óËÏÒÏÓÔØ ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÉ -- ÜÔÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÊ ÄÅÌÁÅÍÙÈ × ÅÄÉÎÉÃÕ ×ÒÅÍÅÎÉ (ÏÂÙÞÎÏ ÉÚÍÅÒÑÅÔÓÑ × ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÊ × ÓÅËÕÎÄÕ ÉÌÉ çÅÒÃÁÈ). îÉÚËÁÑ ÓËÏÒÏÓÔØ ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÉ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÎÅÅ ÔÏÞÎÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÁÎÁÌÏÇÏ×ÏÇÏ ÓÉÇÎÁÌÁ. òÁÚÍÅÒ ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÉ -- ÜÔÏ ÄÉÁÐÁÚÏÎ ÚÎÁÞÅÎÉÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÄÌÑ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÄÉÓËÒÅÔÁ, ÏÂÙÞÎÏ ÉÚÍÅÒÑÅÔÓÑ × ÂÉÔÁÈ. âÏÌØÛÉÊ ÒÁÚÍÅÒ ÄÉÓËÒÅÔÁ -- ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÂÏÌÅÅ ÔÏÞÎÙÊ ÏÃÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÓÉÇÎÁÌ.
÷ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ 8 ÉÌÉ 16-ÂÉÔÎÙÅ ÄÉÓËÒÅÔÙ ÐÒÉ ÓËÏÒÏÓÔÉ ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÉ ÏÔ 4000 ÄÏ 44000 ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÊ × ÓÅËÕÎÄÕ. äÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÄÎÏËÁÎÁÌØÎÏÊ (ÍÏÎÏ) ÉÌÉ Ä×ÕÈËÁÎÁÌØÎÏÊ (ÓÔÅÒÅÏ).
FM ÓÉÎÔÅÚ ÜÔÏ ÓÔÁÒÁÑ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÑ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ Ú×ÕËÁ. ïÎ ÏÓÎÏ×ÁÎ ÎÁ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ×ÏÌÎÏ×ÙÈ ÆÏÒÍ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÓÉÎÕÓÏÉÄÁÌØÎÏÊ, ÔÒÅÕÇÏÌØÎÏÊ, Ë×ÁÄÒÁÔÎÏÊ). FM ÓÉÎÔÅÚ ÐÒÏÝÅ ÄÌÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ ÎÁ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÉ Ó ãáð, ÎÏ ÂÏÌÅÅ ÔÒÕÄÎÙÊ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ É ÍÅÎÅÅ ÇÉÂËÉÊ. íÎÏÇÏ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔÁÈ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÔ FM ÓÉÎÔÅÚ ÄÌÑ ÏÂÒÁÔÎÏÊ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ Ó ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÍ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅÍ. ïÂÙÞÎÏ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÔÓÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÅ ÇÅÎÅÒÁÔÏÒÙ Ú×ÕËÁ ÉÌÉ ÇÏÌÏÓÁ (voices).
÷ÏÌÎÏ×ÏÊ (Wavetable) ÓÉÎÔÅÚ ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ ÇÉÂËÏÓÔØ ãáð Ó ÍÎÏÇÏËÁÎÁÌØÎÙÍÉ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÑÍÉ FM ÓÉÎÔÅÚÁ. ÷ ÜÔÏÊ ÓÈÅÍÅ ÏÃÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÇÏÌÏÓÁ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÚÁÇÒÕÖÅÎÙ × ×ÙÄÅÌÅÎÎÕÀ ÐÁÍÑÔØ É ÚÁÔÅÍ ÐÒÏÉÇÒÁÎÙ, ÏÂßÅÄÉÎÅÎÙ É ÉÚÍÅÎÅÎÙ Ó ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÚÁÇÒÕÚËÏÊ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ. ÷ÓÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ×ÏÌÎÏ×ÏÊ ÓÉÎÔÅÚ.
âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÍÅÛÉ×ÁÎÉÑ (mixing), ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÑ ÓÉÇÎÁÌÏ× Ó ÒÁÚÎÙÈ ÉÓÔÏÞÎÉËÏ× É ËÏÎÔÒÏÌÉÒÏ×ÁÔØ ÕÒÏ×ÎÉ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÑ (gain).
MIDI ÓÔÁÎÄÁÒÔ(stands) ÄÌÑ ãÉÆÒÏ×ÏÇÏ éÎÔÅÒÆÅÊÓÁ íÕÚÙËÁÌØÎÙÈ éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ× (Musical Instrument Digital Interface), É ÜÔÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÄÌÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ(ÏÂÍÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ) ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÈ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ× ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ. óÏÂÙÔÉÑ ÐÏÓÙÌÁÅÍÙÅ ÓË×ÏÚØ ÛÉÎÕ MIDI ÍÏÇÕÔ ÔÁËÖÅ ÓÏÈÒÁÎÑÔÓÑ × MIDI-ÆÁÊÌÁÈ ÄÌÑ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÑ. íÎÏÇÏ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÔ MIDI-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ. îÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔØ MIDI-ÆÁÊÌÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ.
MOD-ÆÁÊÌÙ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÏÂÝÉÍ ÆÏÒÍÁÔÏÍ ÄÌÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÇÏ Ú×ÕËÁ. ëÒÏÍÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÅÍÙÈ ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÈ ÎÏÔÁÈ, ÆÁÊÌÙ ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÏÃÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ ÄÌÑ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ× (ÉÌÉ ÇÏÌÏÓÏ×). MOD-ÆÁÊÌÙ ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÈ Amiga, ÎÏ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÒÏÉÇÒÁÎÙ ÎÁ ÄÒÕÇÉÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ×ËÌÀÞÁÑ Linux, Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ.
÷ ÜÔÏÍ ÒÁÚÄÅÌÅ ÐÅÒÅÞÉÓÌÑÀÔÓÑ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ É ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÅ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ × Linux. éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÅÍ ÎÁ ×ÒÅÍÑ ÎÁÐÉÓÁÎÉÑ ÑÄÒÅ Linux.
äÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ ÉÍÅÅÔ Ó×ÏÀ ÎÕÍÅÒÁÃÉÀ ×ÅÒÓÉÊ. ðÏÓÌÅÄÎÑÑ ÓÔÁÂÉÌØÎÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÑÄÒÁ -- 2.0.33, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ ÉÍÅÅÔ ×ÅÒÓÉÀ 3.5.4-960630.
á×ÔÏÒ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ, Hannu Savolainen, ÏÂÙÞÎÏ ÄÅÌÁÅÔ ÄÏÓÔÕÐÎÙÍÉ ÎÏ×ÙÅ ÂÅÔÁ-×ÅÒÓÉÉ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ, ÄÏ ÔÏÇÏ ËÁË ÏÎÉ ÓÔÁÎÕÔ ÞÁÓÔØÀ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á ÑÄÒÁ Linux. îÁÉÂÏÌÅÅ Ó×ÅÖÉÊ ÓÐÉÓÏË ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÈ ËÁÒÔ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÎÁ http://www.4front-tech.com/ossfree/new_cards.html (USA) ÉÌÉ http://personal.eunet.fi/pp/voxware/new_cards.html (å×ÒÏÐÁ). îÁ ÜÔÉÈ ÓÔÒÁÎÉÃÁÈ ÕËÁÚÁÎÏ ËÁËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÇÏ ÔÉÐÁ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ ÉÌÉ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÄÌÑ ÎÅÅ ×ÓÅ ÅÝÅ × ÓÔÁÄÉÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ. æÁÊÌ /usr/src/linux/drivers/sound/Readme.cards ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÍÙÊ Ó ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ Ú×ÕËÁ × ÑÄÒÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÈ ËÁÒÔÁÈ, ÎÏ ÏÎ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ (ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ) up to date.
éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ × ÜÔÏÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÁ ÄÌÑ Linux'Á ÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÅ Intel.
äÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ ÄÏÌÖÅÎ ÔÁËÖÅ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ ÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÅ Alpha. ïÄÎÁËÏ, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ËÁÒÔÙ ÍÏÇÕÔ ËÏÎÆÌÉËÔÏ×ÁÔØ Ó ÐÏÒÔÁÍÉ ××ÏÄÁ-×Ù×ÏÄÁ ÄÒÕÇÉÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× × ÓÉÓÔÅÍÁÈ Alpha, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÒÁÂÏÔÁÀÔ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏ ÎÁ ÍÁÛÉÎÁÈ Ó i386, ÔÁË ÞÔÏ × ÏÂÝÅÍ ÎÅÌØÚÑ ÓËÁÚÁÔØ ÂÕÄÅÔ ÌÉ ÄÁÎÎÁÑ ËÁÒÔÁ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÉÌÉ ÎÅÔ ÂÅÚ ÐÒÏÂÙ.
÷Ï ×ÒÅÍÑ ÎÁÐÉÓÁÎÉÑ, Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÅÝÅ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÌ ÎÁ PowerPC ×ÅÒÓÉÉ Linux, ÎÏ ÄÏÌÖÅÎ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ × ÂÕÄÕÝÅÍ.
ú×ÕË ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÓÔÒÏÅÎ × ÑÄÒÏ × ÐÏÒÔÅ Linux ÄÌÑ MIPs, É ÎÅËÏÔÏÒÙÅ MIPs-ÍÁÛÉÎÙ ÉÍÅÀÔ EISA ÓÌÏÔÙ É/ÉÌÉ ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÅ Ú×ÕËÏ×ÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ. çÒÕÐÐÁ Linux-MIPs ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÎÁ × ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÉ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ Ú×ÕËÁ × ÂÕÄÕÝÅÍ.
ñÄÒÏ Linux ×ËÌÀÞÁÅÔ ÒÁÚÄÅÌØÎÙÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÄÌÑ Atari É Amiga ×ÅÒÓÉÊ Linux, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÅÁÌÉÚÕÀÔ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÅ Intel ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÅ Ú×ÕËÏ×ÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ ÎÁ ÜÔÉÈ ÍÁÛÉÎÁÈ.
SPARC ÐÏÒÔ Linux × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ Ú×ÕËÁ. ðÏÄÏÂÎÏ Amiga É Atari, SPARC-ÍÁÛÉÎÙ ÉÍÅÀÔ ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÅ Ú×ÕËÏ×ÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ, ÔÁË ÞÔÏ ÜÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÓÄÅÌÁÎÏ × ÎÏ×ÏÍ ÄÒÁÊ×ÅÒÅ (ÉÒÏÎÉÑ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ × Linux /dev/dsp ÜÍÕÌÉÒÕÅÔ Ú×ÕËÏ×ÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï SunOS).
óÌÅÄÕÀÝÉÅ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ Ú×ÕËÏ×ÙÍ ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ ÑÄÒÁ Linux:
äÏÌÖÅÎ ÚÁÍÅÔÉÔØ, ÞÔÏ Plug and Play (PnP) Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÎÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ ÓÏ ÓÔÁÒÙÍÉ ÎÅ-PnP ÍÏÄÅÌÑÍÉ ÔÅÈ ÖÅ ÓÁÍÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×. îÁÐÒÉÍÅÒ, SoundBlaster16 PnP ÎÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍ Ó ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÙÍ SoundBlaster16. ôÏÖÅ ÓÁÍÏÅ ÐÒÁ×ÄÁ ÄÌÑ ËÁÒÔ Soundscape PnP É GUS PnP. âÏÌØÛÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÏÔÎÏÓÑÝÅÊÓÑ Ë Plug and Play, ×Ù ÎÁÊÄÅÔÅ ÄÁÌØÛÅ × ÜÔÏÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÅ.
óÌÅÄÕÀÝÉÅ ËÁÒÔÙ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ, ÌÉÂÏ ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎÉ ÕÓÔÁÒÅÌÉ ÉÌÉ ÐÏÔÏÍÕ-ÞÔÏ ÉÈ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÉ ÎÅ ×ÙÐÕÓÔÉÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÕÀ ÄÌÑ ÎÁÐÉÓÁÎÉÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ:
äÒÕÇÉÅ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÏÂßÑ×ÌÅÎÎÙÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÍÉ Ó ÎÅËÏÔÏÒÙÍÉ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÍÉ Ú×ÕËÏ×ÙÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ ÍÏÇÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ ÎÁ ÁÐÐÁÒÁÔÎÏÍ (ÔÏ ÅÓÔØ ÒÅÇÉÓÔÅÒÎÏÍ) ÕÒÏ×ÎÅ.
èÏÔÑ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ ËÁË "ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ Ó SoundBlaster", ÔÏÌØËÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÐÒÏÄÁÀÝÉÈÓÑ ËÁÒÔ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÍÏÇÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ SoundBlaster × Linux. üÔÉ ËÁÒÔÙ ÏÂÙÞÎÏ ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÌÕÞÛÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÄÌÑ MSS/WSS ÉÌÉ MAD16. ôÏÌØËÏ ÎÁÓÔÏÑÝÉÅ ËÁÒÔÙ SoundBlaster, ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÎÙÅ Creative Labs, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÅ ÍÉËÒÏÓÈÅÍÙ Creative (ÎÁÐÒÉÍÅÒ SoundBlaster16 Vibra), MV Jazz16 É ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ESS688/1688 ËÁÒÔÙ × ÏÂÝÅÍ ÒÁÂÏÔÁÀÔ Ó ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ SoundBlaster. ðÏÐÙÔËÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ "SoundBlaster Pro ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ 16-ÂÉÔÎÙÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ" Ó ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ SoundBlaster -- ÏÂÙÞÎÏ ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÅÒÑ ×ÒÅÍÅÎÉ.
ñÄÒÏ Linux ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ SCSI ÐÏÒÔ, ÉÍÅÀÝÉÊÓÑ ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔÁÈ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ProAudioSpectrum 16) É ÆÉÒÍÅÎÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÄÌÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÉ×ÏÄÏ× CD-ROM (ÎÁÐÒÉÍÅÒ Soundblaster Pro). óÍÏÔÒÉÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ Linux SCSI HOWTO É CDROM HOWTO ÄÌÑ ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.
ôÁËÖÅ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÚÁÇÒÕÖÁÅÍÙÊ ÍÏÄÕÌØ ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ÐÏÒÔÁ ÄÖÏÊÓÔÉËÁ, ×ËÌÀÞÁÑ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÀÔÓÑ ÎÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔÁÈ.
úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÑÄÒÁ ÄÌÑ SCSI, CD-ROM, ÄÖÏÊÓÔÉËÁ, É Ú×ÕËÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ.
äÌÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÄÒÁÊ×ÅÒÅ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ ÓÍÏÔÒÉÔÅ WWW-ÓÅÒ×ÅÒ Hannu Savolainen, ÕËÁÚÁÎÎÙÊ × ÒÁÚÄÅÌÅ óÓÙÌËÉ.
ôÁËÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ "ÎÅÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÅ" Ú×ÕËÏ×ÙÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ, ÎÅ ×ËÌÀÞÅÎÎÙÅ × ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÕÀ ÐÏÓÔÁ×ËÕ ÑÄÒÁ Linux, É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ ×ÍÅÓÔÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ.
ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ ÄÌÑ Linux ÐÒÏÄÁÅÔÓÑ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ 4Front Technologies. ïÎÉ ÐÒÅÄÌÁÇÁÀÔ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅÔ × Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ×ÅÒÓÉÉ, ×ËÌÀÞÅÎÎÏÊ × ÑÄÒÏ Linux. äÌÑ ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÄÏÍÁÛÎÀÀ ÓÔÒÁÎÉÃÕ 4Front Technologies ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ http://www.4front-tech.com/.
Markus Mummert ( mum@mmk.e-technik.tu-muenchen.de) ÎÁÐÉÓÁÌ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ Turtle Beach MultiSound (ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÁÑ), Tahiti, and Monterey. ÷ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÕËÁÚÁÎÏ:
"ïÎ ÂÙÌ ÓÏÚÄÁÎ ÄÌÑ ×ÙÓÏËÏËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ/ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÑ ÂÅÚ ÐÏÔÅÒÉ ÓÉÎÈÒÏÎÉÚÁÃÉÉ ÄÁÖÅ ÎÁ ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ. äÒÕÇÉÅ Ó×ÏÊÓÔ×Á, ÔÁËÉÅ ËÁË ×ÏÌÎÏ×ÏÊ ÓÉÎÔÅÚ, MIDI É ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÓÉÇÎÁÌÏ× (DSP) ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÙ. ôÁËÖÅ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÙ ÚÁÐÉÓØ É ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÅ × ÏÄÎÏ É ÔÏÖÅ ×ÒÅÍÑ. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÏÎ ÚÁÍÅÎÑÅÔ VoxWare É ÂÙÌ ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎ ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ×ÅÒÓÉÑÈ ÑÄÒÁ Ó 1.0.9 ÄÏ 1.2.1. ôÁËÖÅ ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁÈ UN*X SysV386R3.2"
ïÎ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎ ÎÁ http://www.cs.colorado.edu/~mccreary/tbeach.
Kim Burgaard ( burgaard@daimi.aau.dk) ÎÁÐÉÓÁÌ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á É ÕÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ MIDI ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ Roland MPU-401. ëÁÒÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ Linux ÄÁÅÔ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ:
"äÒÁÊ×ÅÒ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÄÌÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÇÏ Ó Roland MPU-401 ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ MIDI (×ËÌÀÞÁÑ Roland SCC-1 É RAP-10/ATW-10). ðÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ Ó ÐÏÌÅÚÎÙÍ ÎÁÂÏÒÏÍ ÕÔÉÌÉÔ ×ËÌÀÞÁÑ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌØ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ MIDI-ÆÁÊÌÏ× É ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÚÁÐÉÓÉ.
îÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÕÌÕÞÛÅÎÉÊ ÂÙÌÏ ÓÄÅÌÁÎÏ Ó ×ÅÒÓÉÉ 0.11a. íÅÖÄÕ ÄÒÕÇÉÈ ×ÅÝÅÊ, ÄÒÁÊ×ÅÒ ÓÅÊÞÁÓ ÒÅÁÌÉÚÕÅÔ ÐÒÁ×ÉÌÏ ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÑ IRQ É ÐÏÄÞÉÎÑÅÔÓÑ ÎÏ×ÏÍÕ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÕ ÍÏÄÕÌÑ ÑÄÒÁ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÍÅÔÒÏÎÏÍÁ, ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÉÎÈÒÏÎÉÚÁÃÉÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÇÒÁÆÉËÉ ÎÁ ÂÁÚÏ×ÙÈ ÕÞÁÓÔËÁÈ ÂÅÚ ÐÏÔÅÒÉ ÔÏÞÎÏÓÔÉ, ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌÑ/ÚÁÐÉÓÉ/overdub É ÍÎÏÇÏÅ, ÍÎÏÇÏÅ ÄÒÕÇÏÅ."
ïÎ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎ ÎÁ ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/kernel/sound/mpu401-0.2.tar.gz.
Jaroslav Kysela É ÄÒÕÇÉÅ ÎÁÐÉÓÁÌÉ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÊ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ ËÁÒÔÙ Gravis UltraSound. éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÁ ÎÁ http://romeo.pf.jcu.cz/~perex/ultra, ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÐÒÏÅËÔÁ Linux UltraSound.
äÒÕÇÏÅ ÎÏ×ÏÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ ÐÏÄ Linux -- ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ËÁË ÍÏÄÅÍ ÄÌÑ ÌÀÂÉÔÅÌØÓËÏÇÏ ÐÁËÅÔÎÏÇÏ ÒÁÄÉÏ. îÅÄÁ×ÎÉÅ 2.1.x ÑÄÒÁ ×ËÌÀÞÁÀÔ ÄÒÁÊ×ÅÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÒÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÍÉ Ó SoundBlaster and Windows Sound System Ú×ÕËÏ×ÙÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ ÄÌÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ 1200 bps AFSK É 9600 bps FSK ÐÁËÅÔÎÙÈ ÐÒÏÔÏËÏÌÏ×. óÍÏÔÒÉ AX25 HOWTO ÄÌÑ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ (ñ ÓÁÍ ÒÁÄÉÏÌÀÂÉÔÅÌØ, ÍÅÖÄÕ ÐÒÏÞÉÍ -- ÓÉÇÎÁÌ ×ÙÚÏ×Á VE3ICH).
ôÁËÖÅ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÇÏ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ; ÏÎ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÊ ÄÉÎÁÍÉË. ÷ ÏÂÝÅÍ ÏÎ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍ Ó ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ, ÎÏ, ËÁË É ÍÏÇÌÏ ÏÖÉÄÁÔØÓÑ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÂÏÌÅÅ ÎÉÚËÏÅ ËÁÞÅÓÔ×Ï Ú×ÕËÁ É ÂÏÌØÛÅ ÚÁÇÒÕÖÁÅÔ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ. òÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÒÁÚÎÙÍÉ, × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÄÉÎÁÍÉËÁ. äÌÑ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ, ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÕÀ Ó ÐÁËÅÔÏÍ.
ôÅËÕÝÁÑ ×ÅÒÓÉÑ 1.1, É ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÁ ÎÁ ftp://ftp.informatik.hu-berlin.de/pub/os/linux/hu-sound/
óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÄÒÕÇÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÄÅÌÁÔØ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ-ÁÎÁÌÏÇÏ×ÙÊ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÔÅÌØ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÙÊ ÐÏÒÔ ÐÒÉÎÔÅÒÁ É ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ. üÔÏ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÂÏÌØÛÏÅ ËÁÞÅÓÔ×Ï Ú×ÕËÁ, ÞÅÍ ÄÉÎÁÍÉË ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ÎÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÚÁÇÒÕÖÁÅÔ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ. ðÁËÅÔ Ú×ÕËÁ ÄÌÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ ×ÙÛÅ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÜÔÕ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ É ×ËÌÀÞÁÅÔ ÏÐÉÓÁÎÉÑ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÇÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ.
îÁÓÔÒÏÊËÁ Linux ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ Ú×ÕËÁ ×ËÌÀÞÁÅÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÜÔÁÐÙ:
÷ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁÈ ÂÕÄÕÔ ÄÅÔÁÌØÎÏ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØÓÑ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÜÔÁÐÏ×.
äÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ ÓÌÅÄÕÊÔÅ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÑÍ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÑ ÉÌÉ ÚÁÓÔÁ×ØÔÅ ÐÒÏÄÁ×ÃÁ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ËÁÒÔÕ.
óÔÁÒÙÅ ËÁÒÔÙ ÏÂÙÞÎÏ ÉÍÅÌÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÉ ÉÌÉ ÎÁÂÏÒÙ ÄÖÁÍÐÅÒÏ× ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ IRQ, ËÁÎÁÌÏ× DMA É Ô.Ð.; ÚÁÐÉÛÉÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ. åÓÌÉ ×Ù ÎÅ Õ×ÅÒÅÎÙ, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ. óÔÁÒÁÊÔÅÓØ, ÅÓÌÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÉÚÂÅÇÁÔØ ËÏÎÆÌÉËÔÏ× Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ËÁÒÔÁÍÉ ethernet, ÁÄÁÐÔÅÒÁÍÉ SCSI, ÓÅÒÉÁÌØÎÙÍÉ É ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÙÍÉ ÐÏÒÔÁÍÉ).
ïÂÙÞÎÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÅÖÅ ÓÁÍÙÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÄÌÑ ÐÏÒÔÏ× ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ, IRQ É DMA, ËÏÔÏÒÙÈ ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÐÏÄ DOS. ïÄÎÁËÏ × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ (ÏÓÏÂÅÎÎÏ Ó PnP ËÁÒÔÁÍÉ) ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÒÕÇÉÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ËÁÒÔÕ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÐÏÄ Linux. îÕÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÏ×.
ëÏÇÄÁ ×Ù ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÅ Linux ×Ù ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÇÏÔÏ×ÏÅ ÑÄÒÏ. üÔÉ ÑÄÒÁ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ Ú×ÕËÁ. öÅÌÁÔÅÌØÎÏ ÓÁÍÉÍ ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ ÑÄÒÏ Ó ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÍÉ ×ÁÍ ÄÒÁÊ×ÅÒÁÍÉ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÖÅ ÐÅÒÅÓÏÂÒÁÔØ ÑÄÒÏ ÄÌÑ ÅÇÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÉÌÉ ÞÔÏÂÙ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ ÐÁÍÑÔØ, ÕÍÅÎØÛÁÑ ÒÁÚÍÅÒ ÑÄÒÁ.
÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÏËÏÎÓÕÌØÔÉÒÏ×ÁÔØÓÑ Ó Linux Kernel HOWTO ÄÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ ÑÄÒÁ. ñ ÂÕÄÕ ÕÐÏÍÉÎÁÔØ ÚÄÅÓØ ÔÏÌØËÏ ×ÅÝÉ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÅ ÄÌÑ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ.
åÓÌÉ ×Ù ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÌÉ ÑÄÒÏ ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ Ú×ÕËÁ, ÔÏ ÈÏÒÏÛÅÊ ÉÄÅÅÊ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ×ÓÅ Readme-ÆÁÊÌÙ, ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÙÅ Ó ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ Ú×ÕËÁ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ, ÏÂÙÞÎÏ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÍÏÇÏ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ /usr/src/linux/drivers/sound:
CHANGELOG - ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ËÁÖÄÏÊ ×ÅÒÓÉÉ COPYING - ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ É Á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á Readme - ÐÏÓÌÅÄÎÉÉ É ÎÁÉÂÏÌÅÅ ×ÁÖÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ Readme.aedsp16 - ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÅ Audio Excel DSP 16 Readme.cards - ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ Ï ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÉ ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÈ ËÁÒÔ Readme.linux - ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ Ï ÒÁÚÄÅÌØÎÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× Readme.modules - ËÁË ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÄÒÁÊ×ÅÒ ËÁË ÚÁÇÒÕÖÁÅÍÙÊ ÍÏÄÕÌØ Readme.v30 - ÎÏ×ÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ × ÄÒÁÊ×ÅÒÅ ×ÅÒÓÉÉ 3.0 experimental.txt - ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ Ï ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÈ
óÌÅÄÕÊÔÅ ÏÂÙÞÎÏÊ ÐÒÏÃÅÄÕÒÅ ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ ÑÄÒÁ. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÔÒÉ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ. çÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÐÏÄ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅÍ X11 ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÐÕÝÅÎ ËÏÍÁÎÄÏÊ "make xconfig". õÐÒÁ×ÌÑÅÍÁÑ ÍÅÎÀ ÓÉÓÔÅÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÔÒÅÂÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÜËÒÁÎ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ "make menuconfig". ïÒÉÇÉÎÁÌØÎÙÊ ÍÅÔÏÄ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ "make config", ÚÁÐÕÓËÁÅÔ ÐÒÏÓÔÏÊ ÔÅËÓÔ-ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ.
îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÂÙÔØ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙÍ, ËÏÇÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ "make xconfig" ÉÌÉ "make menuconfig". ÷ÓÅ ×ÏÐÒÏÓÙ Yes/No ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÐÒÏ×ÅÒÅÎÙ. ïÔ×ÅÔ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ × ÜÔÉÈ ËÏÍÁÎÄÁÈ, ×ÓÅÇÄÁ No, ÞÔÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. ÷ ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ ÏÐÃÉÑ "/dev/dsp and /dev/audio support" (CONFIG_AUDIO) ÏÂÙÞÎÏ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÒÁÚÒÅÛÅÎÁ.
÷ ÜÔÏÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÅ Ñ ÂÕÄÕ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÔØ, ÞÔÏ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÊ, ËÏÍÁÎÄÎÏ-ÓÔÒÏËÏ×ÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ, ÚÁÐÕÓËÁÅÍÙÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ "make config", ÈÏÔÑ ÐÒÏÃÅÓÓ ÐÏÄÏÂÅÎ × ËÁÖÄÏÍ ÓÌÕÞÁÅ.
óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ 2 ÒÁÚÎÙÈ ÓÐÏÓÏÂÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ Ú×ÕËÁ. ðÅÒ×ÙÊ -- ÜÔÏ "ÓÔÁÒÙÊ" ÓÐÏÓÏ (ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ × ÑÄÒÁÈ ÄÏ 2.0.0). ïÎ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÞÁÓÔØÀ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ. üÔÏÔ ÍÅÔÏÄ ÒÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ ËÁÒÔ, ÉÓËÌÀÞÁÑ ÒÅÄËÉÅ ËÁÒÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÒÅÂÕÀÔ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ "ÎÉÚËÏÕÒÏ×ÎÅ×ÙÈ" ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× (ËÁÒÔÙ miroSOUND, AWE32, É AEDSP16 cards).
÷ÔÏÒÏÊ -- ÜÔÏ "ÎÏ×ÙÊ" ÓÐÏÓÏÂ, ËÏÔÏÒÙÊ ÌÕÞÛÅ ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎ Ó ÍÅÎÀ-ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ ÄÌÑ ÎÅÄÁ×ÎÉÈ (rest) ÑÄÅÒ. ïÄÎÁËÏ ÏÎ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ Ó Ú×ÕËÏ×ÙÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÒÅÂÕÀÔ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÆÉÒÍÅÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×. üÔÏ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ËÁÒÔÁÍ PSS, SM Wave, AudioTrix Pro É TurtleBeach Tropez/Maui. ó ÜÔÉÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÔÁÒÙÊ ÍÅÔÏÄ.
"îÏ×ÙÊ" ÍÅÔÏÄ ×ÓÅÇÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ "make xconfig". ëÏÇÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ "make menuconfig", ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÙÂÒÁÔØ ÍÅÖÄÕ "ÓÔÁÒÙÍ" É "ÎÏ×ÙÍ" ÍÅÔÏÄÁÍÉ. ëÏÇÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ "make config", ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ "ÓÔÁÒÙÊ" ÍÅÔÏÄ. ïÄÎÁËÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÏÄÎÁÖÄÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ "ÎÏ×ÙÊ" ÍÅÔÏÄ, ÏÎ ÔÁËÖÅ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ É "make config". ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅËÌÀÞÉÔÓÑ ÏÂÒÁÔÎÏ ÎÁ "ÓÔÁÒÙÊ" ÍÅÔÏÄ ÚÁÐÕÓÔÉ× "make menuconfig" É ×ÙÂÒÁ× "ÓÔÁÒÙÊ" ÍÅÔÏÄ.
òÅËÏÍÅÎÄÕÅÍÙÊ ÍÅÔÏÄ -- ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ "make menuconfig" ×ÍÅÓÔÅ ÓÏ "ÓÔÁÒÙÍ" ÍÅÔÏÄÏÍ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ Ú×ÕËÁ. íÎÏÇÏ ÐÒÏÂÌÅÍ Ó ÎÁÓÔÒÏÊËÏÊ Ú×ÕËÁ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ (ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÞÁÓÔÉÞÎÏ) ÎÅËÏÒÒÅËÔÎÙÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ "ÎÏ×ÏÇÏ" ÍÅÔÏÄÁ.
ôÁËÖÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ËÁË ÚÁÇÒÕÖÁÅÍÙÊ ÍÏÄÕÌØ. ñ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ ×ÎÁÞÁÌÅ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÄÒÁÊ×ÅÒ × ÑÄÒÅ. ðÏÓÌÅ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÒÁÂÏÔÙ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÍÏÄÕÌÑ ÑÄÒÁ.
ëÏÇÄÁ ×Ù ÚÁÐÕÓËÁÅÔÅ make config, ÒÁÚÒÅÛÉÔÅ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ Ú×ÕËÁ
ÏÔ×ÅÔÏÍ "y" ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ
Sound card support (CONFIG_SOUND) [M/n/y/?]
ðÏÓÌÅ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ×ÏÐÒÏÓÏ× ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ Ú×ÕËÁ ÂÕÄÅÔ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÁ, ÚÁÐÕÝÅÎÁ É ÚÁÐÒÏÓÉÔ ËÁËÉÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ. âÕÄÔÅ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙ, ËÏÇÄÁ ÏÔ×ÅÞÁÅÔÅ ÎÁ ÜÔÉ ×ÏÐÒÏÓÙ, ÔÁË ËÁË ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÔÉÔØ ÚÁÄÁ×ÁÎÉÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÄÒÕÇÉÈ ×ÏÐÒÏÓÏ×. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÅ ÏÔ×ÅÞÁÊÔÅ "yes" ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ ×ÏÐÒÏÓ (PAS16) ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÉÍÅÅÔÅ PAS16. îÅ ÒÁÚÒÅÛÁÊÔÅ ÂÏÌØÛÅ ËÁÒÔ, ÞÅÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÔÁË ËÁË ×Ù ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÅÒÑÅÔÅ ÐÁÍÑÔØ. ôÁËÖÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ (ÐÏÄÏÂÎÏ MPU-401) ÍÏÇÕÔ ËÏÎÆÌÉËÔÏ×ÁÔØ Ó ×ÁÛÉÍÉ ËÏÎÔÒÏÌÌÅÒÁÍÉ SCSI É ÎÅ ÄÁ×ÁÔØ ÚÁÇÒÕÚÉÔØÓÑ ×ÁÛÅÍÕ ÑÄÒÕ.
ñ ÐÅÒÅÞÉÓÌÀ ÚÄÅÓØ ËÒÁÔËÉÅ ÏÐÉÓÁÎÉÑ ËÁÖÄÏÊ ÉÚ ÏÐÃÉÊ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ. ïÔ×ÅÞÁÊÔÅ "y" (ÄÁ) ÉÌÉ "n" (ÎÅÔ) ÎÁ ËÁÖÄÙÊ ×ÏÐÒÏÓ. ïÔ×ÅÔ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÐÏËÁÚÁÎÎÙÊ ËÁË "[Y/n/?]" ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ "y" ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ É "[N/y/?]" ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ "n". äÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÖÍÉÔÅ Enter (÷×ÏÄ), ÎÏ ÐÏÍÎÉÔÅ, ÞÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÁ×ÉÌÅÎ.
÷×ÏÄ ÚÎÁËÁ ×ÏÐÒÏÓÁ ("?") ×Ù×ÅÄÅÔ ËÒÁÔËÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÅÅ ÄÁÎÎÕÀ ÏÐÃÉÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ.
úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ ÎÅ ×ÓÅ ×ÏÐÒÏÓÙ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÚÁÄÁÎÙ. ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÍÏÖÅÔ ÚÁÐÒÅÝÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ÏÔ×ÅÔÏ×. ïÎÁ ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔ ×ÙÂÉÒÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÏÐÃÉÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ.
åÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ÒÁÎÅÅ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÑÄÒÏ Ñ ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ Ú×ÕËÁ, ÔÏ ÐÒÅÄÙÄÕÝÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÏÈÒÁÎÅÎÁ. åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ÏÔ×ÅÔØÔÅ "y". åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÏÔÌÉÞÁÀÝÕÀÓÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ ÉÌÉ ÏÂÎÏ×ÉÌÉ ÑÄÒÏ, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÏÔ×ÅÔÉÔØ "n" É ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ Pro Audio Spectrum 16, ProAudio Studio 16 ÉÌÉ Logitech SoundMan 16. îÅ ÏÔ×ÅÞÁÊÔÅ "y" ÅÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ÄÒÕÇÕÀ ËÁÒÔÅ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÎÕÀ Media Vision ÉÌÉ Logitech ÔÁË ËÁË ÏÎÉ ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ Ó PAS16.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÕÀ ËÁÒÔÕ SoundBlaster ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÎÕÀ Creative Labs ÉÌÉ 100% ÁÐÐÁÒÁÔÎÏ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÊ ËÌÏÎ (ÐÏÄÏÂÎÏ Thunderboard ÉÌÉ SM Games). åÓÌÉ ×ÁÛÁ ËÁÒÔÁ ÅÓÔØ × ÓÐÉÓËÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÈ ËÁÒÔ, ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ × ÆÁÊÌÅ Readme.cards ÄÏ ÏÔ×ÅÔÁ ÎÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ. äÌÑ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ËÁÒÔÙ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÔ×ÅÔÉÔØ "y" ÅÓÌÉ ËÁÒÔÁ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÊ Ó SoundBlaster.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ GUS ÉÌÉ GUS MAX. ïÔ×ÅÔØÔÅ "n" ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÉÍÅÅÔÅ ÜÔÉ ËÁÒÔÙ, ÔÁË ËÁË ÄÒÁÊ×ÅÒ ÔÒÁÔÉÔ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÁÍÑÔÉ.
âÕÄØÔÅ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙ Ó ÜÔÉÍ ×ÏÐÒÏÓÏÍ. éÎÔÅÒÆÅÊÓ MPU-401 ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏÓÔÉ ×ÓÅÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ. ïÄÎÁËÏ, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ (natively supported) ËÁÒÔÙ ÉÍÅÀÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ MPU-401. òÁÚÒÅÛÅÎÉÅ ÏÐÃÉÉ MPU-401 ÄÌÑ ÜÔÉÈ ËÁÒÔ ×ÙÚÏ×ÅÔ ËÏÎÆÌÉËÔ. ôÁËÖÅ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ MPU-401 ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÉÍÅÀÔ MPU-401 ÍÏÖÅÔ ×ÙÚ×ÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÔÒÕÄÎÅÎÉÑ. åÓÌÉ ×ÁÛÁ ËÁÒÔÁ ÅÓÔØ × ÓÐÉÓËÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÈ ËÁÒÔ, ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÅ ÄÌÑ ËÁÒÔÙ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ × ÆÁÊÌÅ Readme.cards. ïÔ×ÅÔ "y" ÂÅÚÏÐÁÓÅÎ, ÅÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ËÁÒÔÕ Ó ÎÁÓÔÏÑÝÉÍ MIDI ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ MPU-401.
ïÔ×ÅÔ "n" ÎÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ ÂÅÚÏÐÁÓÅÎ ×Ï ×ÓÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ. éÎÔÅÒÆÅÊÓ 6850 UART ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ Orchid SW32, Cardinal DSP16 ÉÌÉ ÄÒÕÇÕÀ ËÁÒÔÕ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÕÀ ÎÁ ÎÁÂÏÒÅ ÍÉËÒÏÓÈÅÍ PSS (AD1848 codec + ADSP-2115 DSP chip + Echo ESC614 ASIC CHIP).
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ ÎÁ ×ÁÛÅÊ ËÁÒÔÅ GUS ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ËÁÒÔÁ ÄÌÑ 16-ÂÉÔÎÏÊ ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÉ. ïÔ×ÅÔØÔÅ "n" ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ GUS MAX. òÁÚÒÅÛÅÎÉÅ ÜÔÏÊ ÏÐÃÉÉ ÚÁÐÒÅÝÁÅÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ GUS MAX.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ GUS MAX.
èÏÒÏÛÏ ÐÏÄÕÍÁÊÔÅ ÄÏ ÔÏÇÏ ËÁË ÏÔ×ÅÔÉÔØ "y" ÎÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ. âÅÚÏÐÁÓÎÏ ÏÔ×ÅÔÉÔØ "y" ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÁÑ ËÁÒÔÁ Windows Sound System, ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÎÁÑ Microsoft ÉÌÉ ËÁÒÔÁ Aztech SG 16 Pro (ÉÌÉ NX16 Pro). ôÁËÖÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ "y" × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ËÁÒÔÁ ÎÅ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÁ ×ÙÛÅ × ÜÔÏÔ ÆÁÊÌÅ. äÌÑ ËÁÒÔ, ÉÍÅÀÝÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ × VoxWare, ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÄÌÑ ËÁÒÔÙ × ÆÁÊÌÅ Readme.cards. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÉÍÅÀÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ MSS É ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ ÜÔÏÊ ÏÐÃÉÉ ÍÏÖÅÔ ×ÙÚ×ÁÔØ ËÏÎÆÌÉËÔ.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ËÁÒÔÁ ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÁÑ ÎÁ ÎÁÂÏÒÅ ÍÉËÒÏÓÈÅÍ Ensoniq SoundScape. ôÁËÉÅ ËÁÒÔÙ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÔÓÑ Spea É Reveal (Reveal ÔÁËÖÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÄÒÕÇÉÅ ËÁÒÔÙ).
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ AudioTriX Pro.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ ×ÁÛÁ ËÁÒÔÁ ÉÍÅÅÔ ÍÉËÒÏÓÈÅÍÕ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ Mozart (OAK OTI-601) ÉÌÉ MAD16 (OPTi 82C928 ÉÌÉ 82C929). üÔÉ ÍÉËÒÏÓÈÅÍÙ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÙ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÏ ÂÅÚÙÍÑÎÎÙÈ ËÁÒÔ ÉÍÅÅÀÔ ÏÄÎÕ ÉÚ ÜÔÉÈ ÍÉËÒÏÓÈÅÍ. ôÁËÖÅ ÍÉËÒÏÓÈÅÍÁ MAD16ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ËÁÒÔÁÈ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÍÙÈ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÍÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÑÍÉ, ÔÁËÉÍÉ ËÁË Turtle Beach (Tropez), Reveal (ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÄÅÌÉ) É Diamond (ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÍÏÄÅÌÉ).
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ËÁÒÔÁ ÓÏÚÄÁÎÎÁÑ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÎÁÂÏÒÁ ÍÉËÒÏÓÈÅÍ Crystal CS4232.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ÌÀÂÕÀ ÉÚ ÜÔÉÈ ËÁÒÔ.
òÁÚÒÅÛÉÔÅ ÜÔÕ ÏÐÃÉÀ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ SoundBlaster Pro ÉÌÉ SoundBlaster 16. ôÁËÖÅ ÒÁÚÒÅÛÉÔÅ ÅÅ ÄÌÑ ÌÀÂÙÈ ËÌÏÎÏ× SoundBlaster Pro. ïÔ×ÅÔ "n" ÓÂÅÒÅÖÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÁÍÑÔÉ, ÎÏ "y" Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÊ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÏÊ.
òÁÚÒÅÛÉÔÅ, ÅÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ SoundBlaster 16 (×ËÌÀÞÁÑ AWE32).
òÁÚÒÅÛÉÔÅ ÜÔÏ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ËÁÒÔÁ Audio Excel DSP16. äÌÑ ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÆÁÊÌ Readme.aedsp16.
úÁÔÅÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÚÁÄÁÓÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÏÐÒÏÓÏ×, Ï ×ÙÓÏËÏÕÒÏ×ÎÅ×ÙÈ ÓÅÒ×ÉÓÁÈ. òÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ÏÔ×ÅÔÉÔØ "y" ÎÁ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÜÔÉÈ ×ÏÐÒÏÓÏ×. ïÔ×ÅÞÁÊÔÅ "n" ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÔÏÞÎÏ ÚÎÁÅÔÅ, ÞÔÏ ×ÁÍ ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÜÔÏ.
ïÔ×ÅÔ "n" ÚÁÐÒÅÝÁÅÔ /dev/dsp É /dev/audio --- ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á áãð É ãáð. ïÔ×ÅÔØÔÅ "y".
ïÔ×ÅÔ "n" ÚÁÐÒÅÝÁÅÔ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á /dev/midixx É ÄÏÓÔÕÐ Ë ÌÀÂÏÍÕ ÐÏÒÔÕ MIDI ÉÓÐÏÌØÚÕÑ /dev/sequencer É /dev/music. üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÔÁËÖÅ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÌÀÂÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ Ó MPU-401 É/ÉÌÉ General MIDI.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÚÄÅÓØ.
ïÔ×ÅÔ "n" ÚÁÐÒÅÝÁÅÔ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á /dev/sequencer É /dev/music
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ Õ ×ÁÍ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ Sound Galaxy NX Pro É ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÅÅ ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÙÈ ÆÕÎËÃÉÊ ÍÉËÛÅÒÁ.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ MV Jazz16.
ïÔ×ÅÔØÔÅ "y" ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ Logitech SoundMan Games.
ðÏÓÌÅ ×ÙÛÅÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ×ÏÐÒÏÓÏ×, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÚÁÐÒÏÓÉÔ ×ÁÓ Ï ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÏÊ ÄÌÑ ËÁÒÔÙ. ïÂÙÞÎÏ ÜÔÏ ÎÁÂÏÒ ÁÄÒÅÓÏ× ÐÏÒÔÏ× ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ, ÎÏÍÅÒÁ ËÁÎÁÌÏ× IRQ É DMA. äÌÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ËÁÒÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÚÁÐÒÏÓÉÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÆÁÊÌÙ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ ÐÒÉ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ ËÁÒÔÙ. ïÎÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ËÁÒÔÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÀÔ ÍÉËÒÏÓÈÅÍÕ DSP ÉÌÉ ÍÉËÒÏÐÒÏÃÅÓÓÏÒ, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÏÌÖÎÙ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÚÁÇÒÕÚËÏÊ ÆÁÊÌÁ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ (ÍÉËÒÏËÏÄÏÍ) × ËÁÒÔÕ. ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ × .h-ÆÁÊÌ É ÚÁÔÅÍ ×ËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÑÄÒÏ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ. äÁÌÅÅ, ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, ÏÔÎÏÓÑÝÕÀÓÑ Ë ËÁÒÔÅ ×ÁÛÅÇÏ ÔÉÐÁ × ÆÁÊÌÅ Readme.cards.
÷ ËÏÎÃÅ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ×ÁÓ ÚÁÐÒÏÓÑÔ:
The sound driver is now configured.
Save copy of this configuration to /etc/soundconf [Y/n/?]
(äÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎ.
óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÏÐÉÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ × ÆÁÊÌÅ /etc/soundconf [ä/Î/?])
ïÂÙÞÎÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ××ÅÓÔÉ "y", ÔÁË ÞÔÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÐÏÚÖÅ ÚÁÈÏÔÉÔÅ ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ ÑÄÒÏ, ÔÏ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÅ ÖÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ.
åÓÌÉ ×Ù ÏÂÎÏ×ÌÑÅÔÅ ÓÏ ÓÔÁÒÏÊ ×ÅÒÓÉÉ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ, ÕÂÅÄÉÔÅÓØ,
ÞÔÏ ÆÁÊÌÙ /usr/include/sys/soundcard.h É
/usr/include/sys/ultrasound.h Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÉÍÉ
ÓÓÙÌËÁÍÉ ÎÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÆÁÊÌÙ ×
/usr/include/linux, ÉÌÉ ÞÔÏ ÏÎÉ ÐÒÏÓÔÏ ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÓÔÒÏËÉ
#include <linux/soundcard.h>
É #include <linux/ultrasound.h>, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ.
ôÅÐÅÒØ ×Ù ÇÏÔÏ×Ù ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ É ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÎÏ×ÏÅ ÑÄÒÏ.
äÌÑ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÇÏ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÏÐÅÒÁÃÉÊ, ÄÌÑ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÓÏÚÄÁÎÙ ÆÁÊÌÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á. ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÏÎÉ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ Linux. âÙÓÔÒÁÑ ÐÒÏ×ÅÒËÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÁ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ, ÐÏËÁÚÁÎÎÏÊ ÎÉÖÅ. åÓÌÉ ×Ù×ÏÄ ÔÁËÏÊ ÖÅ ËÁË ÐÏËÁÚÁÎ (ÄÁÔÁ ÂÕÄÅÔ ÏÔÌÉÞÁÔØÓÑ), ÔÏÇÄÁ ÆÁÊÌÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÐÏÞÔÉ × ÎÏÒÍÅ.
% ls -l /dev/sndstat
crw-rw-rw- 1 root root 14, 6 Apr 25 1995 /dev/sndstat
úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ ÎÁÌÉÞÉÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÎÅ ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÅÔ ÎÉÞÅÇÏ. äÒÁÊ×ÅÒ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÚÁÇÒÕÖÅÎ ÉÌÉ ×ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎ × ÑÄÒÏ ÄÏ ÔÏÇÏ ËÁË ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÂÕÄÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ (ÂÏÌØÛÅ Ï ÜÔÏÍ ÄÁÌÅÅ).
÷ ÒÅÄËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ÅÓÌÉ ×Ù ÓÞÉÔÁÅÔÅ ÞÔÏ ÆÁÊÌÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á Ñ×ÌÑÀÔÓÑ
ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÍÉ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÎÏ×Ï ÓÏÚÄÁÔØ ÉÈ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÏÒÏÔËÉÊ
ÓËÒÉÐÔ, ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ × ËÏÎÃÅ ÆÁÊÌÁ Readme.linux ×
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ /usr/src/linux/drivers/sound, ÚÁÐÕÓÔÉ× ÅÇÏ
ËÁË ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ (root). ôÁËÖÅ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ×ÅÒÓÉÊ Linux
ÉÍÅÅÔ ÓËÒÉÐÔ /dev/MAKEDEV, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ÄÌÑ ÜÔÏÊ
ÖÅ ÃÅÌÉ.
åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ PC speaker, ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÄÅÔ Ó ÐÁËÅÔÏÍ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ËÁËÉÅ ÆÁÊÌÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓÏÚÄÁÔØ.
óÅÊÞÁÓ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÇÏÔÏ×Ù Ë ÚÁÇÒÕÚËÅ ÎÏ×ÏÇÏ ÑÄÒÁ É ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ. óÌÅÄÕÊÔÅ ÏÂÙÞÎÏÊ ÐÒÏÃÅÄÕÒÅ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ É ÚÁÇÒÕÚÉÔÅ ÎÏ×ÏÅ ÑÄÒÏ (ÓÏÈÒÁÎÉÔÅ ÓÔÁÒÏÅ ÑÄÒÏ ÎÁ ÓÌÕÞÁÊ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÐÒÏÂÌÅÍ).
÷ ÔÅÞÅÎÉÉ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÓÌÅÄÉÔÅ ÚÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÌÅÄÕÀÔ ÐÏÓÌÅ
×ËÌÀÞÅÎÉÑ ÐÉÔÁÎÉÑ (ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÐÒÏËÒÕÞÉ×ÁÀÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÙÓÔÒÏ ÞÔÏÂÙ
ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÉÈ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÎÏ×Ï ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÉÈ ËÏÍÁÎÄÏÊ
dmesg).
Sound initialization started
<Sound Blaster 16 (4.13)> at 0x220 irq 5 dma 1,5
<Sound Blaster 16> at 0x330 irq 5 dma 0
<Yamaha OPL3 FM> at 0x388
Sound initialization complete
ïÎÉ ÄÏÌÖÎÙ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ×ÁÛÅÍÕ ÔÉÐÕ ËÁÒÔÙ É ÕÓÔÁÎÏ×ËÁÍ ÄÖÁÍÐÅÒÏ× (ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÅÓÔØ).
úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ ×ÙÛÅÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÎÅ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ, ËÏÇÄÁ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ × ×ÉÄÅ ÚÁÇÒÕÖÁÅÍÏÇÏ ÍÏÄÕÌÑ ÑÄÒÁ (ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ ×Ù ÎÅ ÒÁÚÒÅÛÉÔÅ ÅÇÏ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ËÏÍÁÎÄÏÊ "insmod sound trace_init=1").
ëÏÇÄÁ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÑÄÒÅ, ÄÏÌÖÎÙ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ "Sound initialization started (ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÑ Ú×ÕËÁ ÎÁÞÁÔÁ)" É "Sound initialization complete (ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÑ Ú×ÕËÁ ×ÙÐÏÌÎÅÎÁ)". åÓÌÉ ÏÎÉ ÎÅ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ, ÜÔÏ ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ ÎÅÔ × ÑÄÒÅ. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÌÉ ×Ù ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÑÄÒÏ Ó ×ËÌÀÞÅÎÎÙÍ Ú×ÕËÏ×ÙÍ ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ.
åÓÌÉ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÍÅÖÄÕ ÓÔÒÏËÁÍÉ "Sound initialization started" É "Sound initialization complete", ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÎÉËÁËÏÇÏ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÏ. óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ×Ù ÎÅ ÒÁÚÒÅÛÉÌÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÔÉÐ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ, ËÁÒÔÁ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ, ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÚÁÄÁÎÙ ÐÏÒÔÙ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ ÉÌÉ ÞÔÏ Õ ×ÁÓ PnP ËÁÒÔÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÅ ÂÙÌÁ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÁ.
äÒÁÊ×ÅÒ ÍÏÖÅÔ ÔÁËÖÅ ×ÙÄÁ×ÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÏÛÉÂËÁÈ É ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÚÁÇÒÕÚËÉ. îÁÂÌÀÄÁÊÔÅ ÚÁ ÎÉÍÉ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÐÅÒ×ÏÊ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÐÏÓÌÅ ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ.
äÁÌÅÅ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÆÁÊÌ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á /dev/sndstat. þÔÅÎÉÅ ÆÁÊÌÁ ÓÔÁÔÕÓÁ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÄÏÌÖÎÏ ÄÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÂÙÌ ÌÉ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. ðÒÏÓÔÏÊ ×Ù×ÏÄ ÄÏÌÖÅÎ ×ÙÇÌÑÄÅÔØ ÐÏÄÏÂÎÏ ÜÔÏÍÕ:
% cat /dev/sndstat
Sound Driver:3.5.4-960630 (Sat Jan 4 23:56:57 EST 1997 root,
Linux fizzbin 2.0.27 #48 Thu Dec 5 18:24:45 EST 1996 i586)
Kernel: Linux fizzbin 2.0.27 #48 Thu Dec 5 18:24:45 EST 1996 i586
Config options: 0
Installed drivers:
Type 1: OPL-2/OPL-3 FM
Type 2: Sound Blaster
Type 7: SB MPU-401
Card config:
Sound Blaster at 0x220 irq 5 drq 1,5
SB MPU-401 at 0x330 irq 5 drq 0
OPL-2/OPL-3 FM at 0x388 drq 0
Audio devices:
0: Sound Blaster 16 (4.13)
Synth devices:
0: Yamaha OPL-3
Midi devices:
0: Sound Blaster 16
Timers:
0: System clock
Mixers:
0: Sound Blaster
ëÏÍÁÎÄÁ, ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÁÑ ×ÙÛÅ, ÍÏÖÅÔ ×ÙÄÁ×ÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÏÛÉÂËÁÈ. "No such file or directory (îÅÔ ÔÁËÏÇÏ ÆÁÊÌÁ ÉÌÉ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ)" ÓÏÏÂÝÁÅÔ, ÞÔÏ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÆÁÊÌÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á (ÓÍÏÔÒÉ ÒÁÚÄÅÌ 4.3). "No such device (îÅÔ ÔÁËÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á)" ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÎÅ ÂÙÌ ÚÁÇÒÕÖÅÎ ÉÌÉ ×ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎ × ÑÄÒÏ. ÷ÏÚ×ÒÁÔÉÔÅÓØ Ë ÒÁÚÄÅÌÕ 4.2 É ÉÓÐÒÁ×ØÔÅ ÜÔÏ.
åÓÌÉ ÓÔÒÏËÉ × ÓÅËÃÉÉ "Card config:" ÆÁÊÌÁ /dev/sndstat ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ ×ÎÕÔÒÉ ÓËÏÂÏË (ÔÁËÉÅ ËÁË "(SoundBlaster at 0x220 irq 5 drq 1,5)"), ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÂÙÌÏ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÏ, ÎÏ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÏ.
ôÅÐÅÒØ ×Ù ÇÏÔÏ×Ù Ë ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÀ ÐÒÏÓÔÙÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÆÁÊÌÏ×. ÷ÏÚØÍÉÔÅ ÐÒÏÓÔÏÊ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÆÁÊÌ É ÐÏÛÌÉÔÅ ÅÇÏ ÎÁ Ú×ÕËÏ×ÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÄÌÑ ÂÙÓÔÒÏÊ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ×Ù×ÏÄÁ Ú×ÕËÁ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ
% cat endoftheworld >/dev/dsp
% cat crash.au >/dev/audio
(õÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ ×Ù ÎÅ ÏÐÕÓÔÉÌÉ ">" × ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ, ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÏÊ ×ÙÛÅ).
úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ × ÏÂÝÅÍ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ cat ÜÔÏ ÎÅ ÌÕÞÛÉÊ
ÓÐÏÓÏ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÑ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÆÁÊÌÏ×, ÜÔÏ ÐÒÏÓÔÏ ÂÙÓÔÒÁÑ ÐÒÏ×ÅÒËÁ.
÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÚÑÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÑ Ú×ÕËÁ
(ÏÐÉÓÁÎÏ ÐÏÚÖÅ), ËÏÔÏÒÁÑ ÂÕÄÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÒÁÂÏÔÕ ÌÕÞÛÅ.
üÔÉ ËÏÍÁÎÄÙ ÒÁÂÏÔÁÀÔ, ÅÓÌÉ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÏÄÎÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÏ × ÒÁÚÄÅÌÅ ÁÕÄÉÏ-ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÆÁÊÌÁ /dev/sndstat. åÓÌÉ ÒÁÚÄÅÌ ÁÕÄÉÏ-ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÐÕÓÔ, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÐÏÞÅÍÕ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÎÅ ÏÐÏÚÎÁÅÔÓÑ.
åÓÌÉ ×ÙÛÅÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÀÔ "I/O error (ïÛÉÂËÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ)", ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ × ËÏÎÃÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÑÄÒÁ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÏÍÁÎÄÕ "dmesg". ÷ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÏÛÉÂËÅ ÂÕÄÅÔ ÎÁÐÅÞÁÔÁÎÏ ÔÁÍ. þÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÔÁËÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ "Sound: DMA (output) timed out - IRQ/DRQ config error? (ú×ÕË: ÔÁÊÍÁÕÔ DMA (×Ù×ÏÄ) -- ÏÛÉÂËÁ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ IRQ/DRQ?)". ÷ÙÛÅÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÎÅ ÐÏÌÕÞÉÌ ÏÔ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á Ú×ÕËÁ ÏÖÉÄÁÅÍÏÇÏ ÐÒÅÒÙ×ÁÎÉÑ. ÷ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÙ IRQ ÉÌÉ ËÁÎÁÌÙ DMA Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ. ìÕÞÛÉÊ ×ÙÈÏÄ ÞÔÏÂÙ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ ÒÁÂÏÔÁÔØ -- ÉÓÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ×ÓÅ ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÎÏÍÅÒÁ DMA É IRQ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÏÍ.
äÒÕÇÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÁÑ ÐÒÉÞÉÎÁ -- ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏ Ó ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÏÍ ÄÌÑ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎ ÄÒÁÊ×ÅÒ. üÔÏ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÊ ÓÌÕÞÁÊ, ËÏÇÄÁ ÓÞÉÔÁÀÝÉÅÓÑ "SoundBlaster (Pro/16) compatible" Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ Ó ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ SoundBlaster. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ ÎÁÊÔÉ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÁ ×ÁÛÁ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÚÁÐÒÏÓÏÍ × ÇÒÕÐÐÕ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ comp.os.linux.hardware).
îÅËÏÔÒÙÅ ÐÒÏÓÔÙÅ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ÆÁÊÌÙ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÕÞÅÎÙ Ó ftp://tsx-11.mit.edu/pub/linux/packages/sound/snd-data-0.1.tar.Z
ôÅÐÅÒØ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÚÁÐÉÓØ Ú×ÕËÁ. åÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ××ÏÄÁ Ú×ÕËÁ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÄÅÌÁÔØ ÂÙÓÔÒÕÀ ÐÒÏ×ÅÒËÕ ÜÔÏÇÏ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÏÍÁÎÄÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ:
# record 4 seconds of audio from microphone
EDT% dd bs=8k count=4 </dev/audio >sample.au
4+0 records in
4+0 records out
# play back sound
% cat sample.au >/dev/audio
ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÏ ÒÁÂÏÔÁÌÏ ×ÁÍ ÎÕÖÅÎ ÍÉËÒÏÆÏÎ, ÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÊ Ë Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÅ É ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÇÏ×ÏÒÉÔØ × ÎÅÇÏ. ÷ÁÍ ÔÁËÖÅ ÎÕÖÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÍÉËÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÍÉËÒÏÆÏÎ ËÁË ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ××ÏÄÁ É ×ÙÒÏ×ÎÑÔØ ÕÒÏ×ÎÉ ÕÓÉÌÅÎÉÑ ÚÁÐÉÓÉ.
åÓÌÉ ÔÅÓÔÙ ÐÒÏÛÌÉ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÂÙÔØ Õ×ÅÒÅÎÎÙ, ÞÔÏ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ãáð É áãð, É ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ. åÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ, ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÒÁÚÄÅÌ ÜÔÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ.
åÓÌÉ ×Ù ×ÓÅ ÅÝÅ ÓÔÁÌËÉ×ÁÅÔÅÓØ Ó ÐÒÏÂÌÅÍÁÍÉ ÐÏÓÌÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÊ, ÉÚÌÏÖÅÎÎÙÈ × ÜÔÏÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÅ, ÚÄÅÓØ ÉÚÌÏÖÅÎÙ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÝÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ. ðÒÏ×ÅÒËÉ ÉÚÌÏÖÅÎÙ × ÐÏÒÑÄËÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁÎÉÑ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ. åÓÌÉ ÐÒÏ×ÅÒËÁ ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ, ÒÅÛÉÔÅ ÜÔÕ ÐÒÏÂÌÅÍÕ ÄÏ ÐÅÒÅÈÏÄÁ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÓÔÁÄÉÉ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÄÁÔÕ ÑÄÒÁ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ Õ×ÉÄÅÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ
ÌÉ ×Ù ÚÁÐÕÓÔÉÌÉ ÑÄÒÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ×Ù ÓËÏÍÒÉÌÉÒÏ×ÁÌÉ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ Ú×ÕËÁ.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ uname:
% uname -a
Linux fizzbin 2.0.0 #1 Tue Jun 4 16:57:55 EDT 1996 i386
ÉÌÉ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅ× ÆÁÊÌ /proc/version:
% cat /proc/version
Linux version 2.0.0 (root@fizzbin) (gcc version 2.7.0) #1 Tue Jun 4 16:57:55 EDT 1996
åÓÌÉ ÄÁÔÁ ÎÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÔÏÊ, ËÏÇÄÁ ×Ù ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÌÉ ÑÄÒÏ, ÚÎÁÞÉÔ ×Ù ×ÓÅ ÅÝÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ ÓÏ ÓÔÁÒÙÍ ÑÄÒÏÍ. äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÌÉ ×Ù ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚÉÌÉÓØ? åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ LILO, ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÌÉ ×Ù ÐÅÒÅÓÔÁ×ÉÌÉ ÅÇÏ (ÏÂÙÞÎÏ ÚÁÐÕÓËÏÍ /etc/lilo/install)? åÓÌÉ ×Ù ÚÁÇÒÕÖÁÅÔÅÓØ Ó ÄÉÓËÅÔÙ, ÓÏÚÄÁÌÉ ÌÉ ×Ù ÎÏ×ÙÊ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÙÊ ÄÉÓË É ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ ÅÇÏ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ?
óÁÍÙÊ ÌÅÇËÉÊ ÐÕÔØ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÜÔÏ -- ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ×Ù×ÏÄ "dev/sndstat" ËÁË ÏÐÉÓÁÎÏ ÒÁÎÅÅ. åÓÌÉ ×Ù×ÏÄ ÎÅ ÔÁËÏÊ ËÁË ÏÖÉÄÁÌÏÓØ, ÔÏÇÄÁ ÞÔÏ-ÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ×Ï ×ÒÅÍÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÉÌÉ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ ÑÄÒÁ. îÁÞÎÉÔÅ ÐÒÏÃÅÓÓ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ ÚÁÎÏ×Ï, ÎÁÞÉÎÁÑ Ó ÐÒÏÃÅÓÓÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÉÌÉ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ ÑÄÒÁ.
õÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ
ÑÄÒÁ. ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÓÌÅÄÉÔØ ÚÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅÍ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ. åÓÌÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ
ÕÛÌÉ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ ÜËÒÁÎÁ, ×Ù ÏÂÙÞÎÏ ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÉÈ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ
ËÏÍÁÎÄÕ dmesg:
% dmesg
ÉÌÉ
% tail /var/adm/messages
åÓÌÉ ×ÁÛÁ ËÁÒÔÁ ÎÅ ÎÁÛÌÁÓØ, ÚÎÁÞÉÔ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. õÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ. åÓÌÉ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÐÏÄ DOS, ÔÏ ×Ù ÔÏÞÎÏ ÕÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ÔÁË ÞÔÏ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ Ó ÎÁÓÔÒÏÊËÏÊ ÑÄÒÁ. ìÉÂÏ ×Ù ÎÁÓÔÒÏÉÌÉ Ó×ÏÀ ËÁÒÔÕ ÕËÁÚÁ× ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÔÉÐ ÉÌÉ ÚÁÄÁ× ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ, ÉÌÉ ×ÁÛÁ ËÁÒÔÁ ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÁ Ó ÌÀÂÙÍ Ú×ÕËÏ×ÙÍ ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ Linux.
åÝÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÞÔÏ Õ ×ÁÓ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ "ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÇÏ" ÔÉÐÁ,
ËÏÔÏÒÙÅ ÔÒÅÂÕÀÔ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ DOS. ðÏÐÙÔÁÊÔÅÓØ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ
DOS É ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÙÊ ÐÒÏÄÁ×ÃÏÍ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ. úÁÔÅÍ
ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚÉÔÅ Linux ("ÔÅÐÌÁÑ" ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÁ), ÎÁÖÁ×
Control-Alt-Delete. õÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ ÎÏÍÅÒÁ ÐÏÒÔÏ×
××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ ËÁÒÔÙ, ÎÁÓÔÒÏÊËÉ DMA, É IRQ × Linux ÔÅ ÖÅ ÓÁÍÙÅ, ÞÔÏ É
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÐÏÄ DOS. ðÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÆÁÊÌ Readme.cards ÉÚ
ÐÁËÅÔÁ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÄÌÑ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÊ Ï ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ×ÁÛÅÇÏ ÔÉÐÁ
ËÁÒÔÙ.
åÓÌÉ ×ÁÛÁ ËÁÒÔÁ ÎÅ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÁ × ÜÔÏÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÅ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÔÏ ÄÒÁÊ×ÅÒ Linux ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÅÅ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÜÔÏ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÓÙÌÏË, ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ × ËÏÎÃÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ.
ðÏÐÙÔÁÊÔÅÓØ ÓÞÉÔÁÔØ Ó ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á /dev/audio ÉÓÐÏÌØÚÕÑ
ËÏÍÁÎÄÕ dd ÐÏËÁÚÁÎÎÕÀ ÒÁÎÅÅ × ÜÔÏÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÅ. ëÏÍÁÎÄÁ
ÄÏÌÖÎÁ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÂÅÚ ÏÛÉÂÏË.
åÓÌÉ ÏÎÁ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÞÔÏ ÐÒÏÂÌÅÍÁ × ËÏÎÆÌÉËÔÅ IRQ ÉÌÉ DMA ÉÌÉ ÎÅËÏÔÏÒÏÍ ÒÏÄÅ ÎÅÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ (ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ Linux ÉÌÉ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÎÁÓÔÒÏÅÎ ÄÌÑ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á).
íÁÌÏ×ÅÒÏÑÔÎÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ -- ÓÌÏÍÁÎÎÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ. ðÏÓÔÁÒÁÊÔÅÓØ ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÔØ Ú×ÕËÏ×ÕÀ ËÁÒÔÕ ÐÏÄ DOS ÄÌÑ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ.
åÓÌÉ ×Ù ×ÓÅ ÅÝÅ ÉÍÅÅÔÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ, ÚÄÅÓØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÚÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÏÖÅÌÁÎÉÑ Ï ×ÅÝÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÄÏ ÐÏÓÔÁÒÁÔØÓÑ ÓÄÅÌÁÔØ:
comp.os.linux ÉÌÉ ÄÒÕÇÕÀ ÇÒÕÐÐÕ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ
(comp.os.linux.hardware -- ÜÔÏ ÈÏÒÏÛÉÊ ×ÙÂÏÒ; ×ÓÌÅÄÓÔ×ÉÉ ×ÙÓÏËÏÇÏ
ÔÒÁÆÉËÁ × ÜÔÉÈ ÇÒÕÐÐÁÈ ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ "sound" × ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ
ÐÉÓØÍÁ, ÔÁË ÞÔÏÂÙ ÜËÓÐÅÒÔÙ ÍÏÇÌÉ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÅÇÏ)Esc-x doctor :-)
ñ ÄÁÀ ÚÄÅÓØ ÐÒÉÍÅÒÙ ÔÉÐÏ× ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÚÁÈÏÔÉÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ, ÅÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÕÀ Ú×ÕËÏ×ÕÀ ËÁÒÔÕ × Linux. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ Linux Software Map (ëÁÒÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ Linux), ÁÒÈÉ×ÎÙÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ Internet, É/ÉÌÉ ÆÁÊÌÙ ÎÁ ×ÁÛÅÍ CD-ROM Ó Linux ÄÌÑ ÂÏÌÅÅ Ó×ÅÖÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.
ëÁË ÍÉÎÉÍÕÍ, ×Ù ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÚÁÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ:
Sox)aumix or xmix)play ÉÌÉ wavplay)tracker)playmidi)âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÜÔÉÈ ÕÔÉÌÉÔ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ËÁË × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ×ÁÒÉÁÎÔÅ, ÔÁË É Ó ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÔÁËÖÅ ÂÏÌÅÅ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÓÉÎÔÅÚÁ É ÒÁÓÐÏÚÎÁ×ÁÎÉÑ ÒÅÞÉ).
÷ ÜÔÏÍ ÒÁÚÄÅÌÅ ÏÔ×ÅÞÁÅÔÓÑ ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÞÁÓÔÏ ÚÁÄÁ×ÁÅÍÙ × ÇÒÕÐÐÁÈ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ É ÓÐÉÓËÁÈ ÒÁÓÓÙÌËÉ.
ïÔ×ÅÔÙ ÎÁ ÂÏÌØÛÅÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ×ÏÐÒÏÓÏ× ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÏ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÅ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ OSS.
üÔÏ ÎÁÉÂÏÌÅÅ "ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ" ÉÍÅÎÁ ÆÁÊÌÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÁËÅÔÙ Linux ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ ÏÔÌÉÞÎÙÅ ÉÍÅÎÁ.
ÏÂÙÞÎÏ ÓÓÙÌËÁ ÎÁ ÆÁÊÌ /dev/audio0
ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï Ú×ÕËÁ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÅ Ó ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÏÍ ÎÁ ÒÁÂÏÞÅÊ ÓÔÁÎÃÉÅÊ Sun (ÔÏÌØËÏ ÞÁÓÔÉÞÎÁÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ, ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ioctl-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÆÉÒÍÙ Sun, ÔÏÌØËÏ u-law ËÏÄÅÒ)
×ÔÏÒÏÅ ÁÕÄÉÏ-ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï (ÅÓÌÉ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÏÊ ÉÌÉ Õ ×ÁÓ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÂÏÌØÛÅ ÏÄÎÏÊ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ)
ÏÂÙÞÎÏ ÓÓÙÌËÁ ÎÁ ÆÁÊÌ /dev/dsp0
ÐÅÒ×ÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÉ
ÐÅÒ×ÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÉ
ÏÂÙÞÎÏ ÓÓÙÌËÁ ÎÁ ÆÁÊÌ /dev/mixer0
ÐÅÒ×ÙÊ ÍÉËÛÅÒ Ú×ÕËÁ
×ÔÏÒÏÊ ÍÉËÛÅÒ Ú×ÕËÁ
×ÙÓÏËÏÕÒÏ×ÎÅ×ÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ sequencer
ÎÉÚËÏÕÒÏ×ÎÅ×ÙÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë MIDI, FM, É GUS
ÏÂÙÞÎÏ ÓÓÙÌËÁ ÎÁ ÆÁÊÌ /dev/music
1-Ê ÐÏÒÔ ÎÅÏÂÒÁÂÏÔÁÎÎÙÈ ÄÁÎÎÙÈ MIDI
2-Ê ÐÏÒÔ ÎÅÏÂÒÁÂÏÔÁÎÎÙÈ ÄÁÎÎÙÈ MIDI
3-Ê ÐÏÒÔ ÎÅÏÂÒÁÂÏÔÁÎÎÙÈ ÄÁÎÎÙÈ MIDI
4-Ê ÐÏÒÔ ÎÅÏÂÒÁÂÏÔÁÎÎÙÈ ÄÁÎÎÙÈ MIDI
×Ù×ÏÄÉÔ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÐÒÉ ÞÔÅÎÉÉ
äÒÁÊ×ÅÒ PC speaker ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á:
ÜË×É×ÁÌÅÎÔ /dev/audio
ÜË×É×ÁÌÅÎÔ /dev/dsp
ÜË×É×ÁÌÅÎÔ /dev/mixer
ú×ÕËÏ×ÙÅ ÆÁÊÌÙ ÒÁÂÏÞÅÊ ÓÔÁÎÃÉÉ Sun (.au) ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÒÏÉÇÒÁÎÙ
ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ ÉÈ ÎÁ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï /dev/audio.
îÅÏÂÒÁÂÏÔÁÎÎÙÅ (ÓÙÒÙÅ) ÄÁÎÎÙÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÏÓÌÁÎÙ ÎÁ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï
/dev/dsp. üÔÏ × ÏÂÝÅÍ ÄÁÅÔ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ,
ÏÄÎÁËÏ ÐÒÅÄÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÔÁËÉÈ ËÁË
play, ÔÁË ËÁË ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ÒÁÓÐÏÚÎÁ×ÁÔØ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÔÉÐÏ×
ÆÁÊÌÏ× É ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ --
ÓËÏÒÏÓÔØ ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÉ É Ô.Ð.
ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÄÏÂÎÙÅ wavplay ÉÌÉ vplay (ÉÚ ÐÁËÅÔÁ snd-util) ÂÕÄÕÔ ÄÁ×ÁÔØ ÎÁÉÌÕÞÛÉÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ WAV files. ïÄÎÁËÏ ÏÎÉ ÎÅ ÒÁÓÐÏÚÎÁÀÔ WAV-ÆÁÊÌÙ Microsoft, ÓÖÁÔÙÅ ÐÏ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ ADPCM. ôÁËÖÅ ÓÔÁÒÙÅ ×ÅÒÓÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ play (ÉÚ ÐÁËÅÔÁ Lsox) ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÎÏÒÍÁÌØÎÏ Ó 16-ÂÉÔÎÙÍÉ WAV-ÆÁÊÌÁÍÉ.
ëÏÍÍÁÎÄÁ splay, ×ËÌÀÞÅÎÎÁÑ × ÐÁËÅÔ the snd-util, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ ÄÌÑ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÆÁÊÌÏ×, ÅÓÌÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÂÕÄÕÔ ×ÒÕÞÎÕÀ ××ÅÄÅÎÙ × ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ.
ðÒÉ ÞÔÅÎÉÉ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× /dev/audio ÉÌÉ
/dev/dsp ÂÕÄÕÔ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÔØÓÑ ÏÃÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ,
ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ × ÆÁÊÌ. ðÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË
vrec ÄÅÌÁÀÔ ÜÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ ÌÅÇÞÅ, ËÏÎÔÒÏÌÉÒÕÑ ÓËÏÒÏÓÔØ
ÄÉÓËÒÅÔÉÚÁÃÉÉ, ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÓÔØ É Ô.Ð. ÷ÁÍ ÍÏÖÅÔ ÔÁËÖÅ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÍÉËÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÄÌÑ ×ÙÂÏÒÁ ÎÕÖÎÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ××ÏÄÁ.
÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÍÅÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ × ÓÉÓÔÅÍÅ ËÁÒÔ SoundBlaster, SoundBlaster/Pro, SoundBlaster16, MPU-401 ÉÌÉ MSS. õÓÔÁÎÏ×ËÁ Ä×ÕÈ ËÁÒÔ SoundBlaster ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÎÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÍÁËÒÏÓÏ× SB2_BASE, SB2_IRQ, SB2_DMA É (× ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ) SB2_DMA2, ÐÕÔÅÍ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÆÁÊÌÁ local.h ×ÒÕÞÎÕÀ. ôÁËÖÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ SoundBlaster ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ Ó PAS16.
ó ÂÏÌÅÅ ÎÏ×ÙÍÉ ÑÄÒÁÍÉ 2.0.x, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÀÔ Ú×ÕË ÉÓÐÏÌØÚÕÑ make config, ×ÍÅÓÔÏ local.h, ×ÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÏÔÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ /usr/include/linux/autoconf.h. ðÏÓÌÅ ÓÅËÃÉÉ ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÊ ÓÔÒÏËÉ:
#define SBC_BASE 0x220
#define SBC_IRQ (5)
#define SBC_DMA (1)
#define SB_DMA2 (5)
#define SB_MPU_BASE 0x0
#define SB_MPU_IRQ (-1)
ÐÏÍÅÓÔÉÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÓÔÒÏËÉ (ÓÏ ÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ ÄÌÑ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ):
#define SB2_BASE 0x330
#define SB2_IRQ (7)
#define SB2_DMA (2)
#define SB2_DMA2 (2)
óÌÅÄÕÀÝÉÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÎÅ ÒÁÚÒÅÛÁÀÔ ÉÍÅÔØ ÍÎÏÇÏ ËÁÒÔ:
÷ÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÆÁÊÌÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ. óÏÔÒÉÔÅ ÒÁÚÄÅÌ Ï ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÆÁÊÌÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á. åÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ÆÁÊÌÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á, ÕÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÉÍÅÀÔ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÐÅÒ×ÉÞÎÙÅ (major) É ×ÔÏÒÉÞÎÙÅ (minor) ÎÏÍÅÒÁ (îÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÔÁÒÙÅ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Ù Linux ÍÏÇÕÔ ÎÅ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á × ÔÅÞÅÎÉÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ).
ìÉÂÏ ×Ù ÎÅ ÚÁÇÒÕÚÉÌÉ ÑÄÒÏ ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÅ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ, ÌÉÂÏ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÁÄÒÅÓÏ× ÐÏÒÔÏ× ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ ÎÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ ×ÁÛÅÍÕ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÀ. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ, ÞÔÏ ×Ù ÚÁÇÒÕÚÉÌÉ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÑÄÒÏ É ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ, ÞÔÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ××ÅÌÉ, ËÏÇÄÁ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÌÉ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ ÎÁÓÔÒÏÊËÁÍ ×ÁÛÅÇÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ.
üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔÓÑ, ÅÓÌÉ ×Ù ÐÏÐÙÔÁÅÔÅÓØ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÄÁÎÎÙÅ × ÆÁÊÌÙ /dev/audio ÉÌÉ /dev/dsp ÂÅÚ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï Ú×ÕËÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÏÍ É ÚÁÐÏÌÎÑÅÔ ÞÁÓÔØ ×ÁÛÅÇÏ ÄÉÓËÁ. ÷ÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÓËÒÉÐÔ, ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ × ÒÁÚÄÅÌÅ óÏÚÄÁÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÜÔÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ.
üÔÏ ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÁÔØÓÑ Ó Linux 2.0 É ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÉÍÉ ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÎÅ ÉÍÅÀÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ, ËÏÇÄÁ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÏÔËÒÙÔÏ. äÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ ÔÒÅÂÕÅÔ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ Ä×ÕÈ ÓÔÒÁÎÉà (8k) ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÏÊ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ËÁÎÁÌÁ DMA. üÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ ÉÎÏÇÄÁ ÎÁ ÍÁÛÉÎÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÀÔ ÍÅÎØÛÅ ÞÅÍ 16M ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÉÌÉ ÔÅÈ ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÄÌÉÔÅÌØÎÏÅ ×ÒÅÍÑ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÁÍÑÔÉ ÏÔËÏÍÐÉÌÉÒÏ×Á× É ÚÁÐÕÓÔÉ× ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ C-ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÄÏ ÏÔËÒÙÔÉÑ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÓÎÏ×Á:
main() {
int i;
char mem[500000];
for (i = 0; i < 500000; i++)
mem[i] = 0;
exit(0);
}
ôÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÐÒÏÃÅÓÓ ÍÏÖÅÔ ÏÔËÒÙÔØ Ú×ÕËÏ×ÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï. óËÏÒÅÅ
×ÓÅÇÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÊ ÐÒÏÃÅÓÓ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï. ïÄÉÎ ÉÚ ÐÕÔÅÊ
ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÜÔÏ -- ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ fuser:
% fuser -v /dev/dsp
/dev/dsp: USER PID ACCESS COMMAND
tranter 265 f.... tracker
÷ ×ÙÛÅÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÏÍ ÐÒÉÍÅÒÅ, ËÏÍÁÎÄÁ fuser ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ
ÐÒÏÃÅÓÓ 265 ÏÔËÒÙÌ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï. ïÖÉÄÁÎÉÅ ÐÏËÁ ÐÒÏÃÅÓÓ ÎÅ ÚÁ×ÅÒÛÉÔÓÑ
ÉÌÉ ÅÇÏ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ (kill) ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÉÍÅÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ Ú×ÕËÁ.
÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ËÏÍÁÎÄÕ fuser ËÁË ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ ÄÌÑ
ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÄÒÕÇÉÍÉ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ.
óÏÇÌÁÓÎÏ Ó×ÅÄÅÎÉÑÍ Brian Gough, ÄÌÑ ËÁÒÔ SoundBlaster, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ DMA-ËÁÎÁÌ 1, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÙÊ ËÏÎÆÌÉËÔ Ó ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ ÌÅÎÔÙ QIC-02, ËÏÔÏÒÙÊ ÔÁËÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ DMA 1, ×ÙÚÙ×ÁÑ ÏÛÉÂËÉ "device busy (ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÚÁÎÑÔÏ)". åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ FTAPE, Õ ×ÁÓ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÒÁÚÒÅÛÅÎ ÜÔÏÔ ÄÒÁÊ×ÅÒ. óÏÇÌÁÓÎÏ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ × FTAPE-HOWTO, ÄÒÁÊ×ÅÒ QIC-02 ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÍ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ FTAPE; ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÄÒÁÊ×ÅÒ QIC-117. ðÅÒÅËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÑÄÒÁ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ QIC-117, Á ÎÅ QIC-02 ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÓÏÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ FTAPE É ÄÒÁÊ×ÅÒÕ Ú×ÕËÁ.
ïÂÙÞÎÙÊ ÓÉÍÐÔÏÍ -- Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÐÒÉÍÅÒ ÉÇÒÁÅÔ ÏËÏÌÏ ÓÅËÕÎÄÙ É ÚÁÔÅÍ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÉÌÉ ×ÙÄÁÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÏÛÉÂËÅ "missing IRQ (ÐÒÏÐÁ×ÛÅÅ IRQ)" ÉÌÉ "DMA timeout (ÔÁÊÍÁÕÔ DMA)". ÷ÅÒÏÑÔÎÅÅ ×ÓÅÇÏ Õ ×ÁÓ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ IRQ ÉÌÉ ËÁÎÁÌÏ× DMA. ðÒÏ×ÅÒØÔÅ, ÞÔÏ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÑÄÒÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁÍ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ É ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÅ ËÏÎÆÌÉËÔÕÀÔ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ.
äÒÕÇÏÊ ÓÉÍÐÔÏÍ "ÚÁÃÉËÌÉ×ÁÎÉÅ" Ú×ÕËÁ. üÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ËÏÎÆÌÉËÔÏÍ IRQ.
ðÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÅ MOD-ÆÁÊÌÏ× ÔÒÅÂÕÅÔ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÈ ÍÏÝÉ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ. õ ×ÁÓ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÐÕÝÅÎÏ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÉÌÉ ×ÁÛ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÅÄÌÅÎÎÙÍ ÄÌÑ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÑ × ÒÅÁÌØÎÏÍ ×ÒÅÍÅÎÉ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ:
åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ËÁÒÔÁ Gravis UltraSound, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ
ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌÅÊ mod-ÆÁÊÌÏ× ÎÁÐÉÓÁÎÎÙÈ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÄÌÑ GUS (ÎÁÐÒÉÍÅÒ
gmod).
÷ÅÒÓÉÑ 1.0c ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ É ÂÏÌÅÅ ÒÁÎÉÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ ÄÒÕÇÕÀ É
ÎÅÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÕÀ ÓÈÅÍÕ ioctl(). ÷ÏÚØÍÉÔÅ ÂÏÌÅÅ Ó×ÅÖÕÀ ×ÅÒÓÉÀ
ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ ÉÌÉ ÓÄÅÌÁÊÔÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÄÌÑ ÁÄÁÐÔÁÃÉÉ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ Ë ÎÏ×ÏÍÕ ÄÒÁÊ×ÅÒÕ Ú×ÕËÁ. äÌÑ ÄÅÔÁÌÅÊ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÆÁÊÌ
Readme ÉÚ ÐÏÓÔÁ×ËÉ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ.
ôÁËÖÅ ÕÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ×ÅÒÓÉÉ ÆÁÊÌÏ× soundcard.h É ultrasound.h ÐÒÉ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ. óÍÏÔÒÉÔÅ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÐÏ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ × ÎÁÞÁÌÅ ÜÔÏÇÏ ÔÅËÓÔÁ.
÷ÅÒÏÑÔÎÏ ÜÔÏ ÔÁÖÅ ÐÒÏÂÌÅÍÁ, ÞÔÏ É ÏÐÉÓÁÎÁ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÍ ×ÏÐÒÏÓÅ.
óÍÏÔÒÉÔÅ ÆÁÊÌÙ Readme É CHANGELOG, ×ËÌÀÞÅÎÎÙÅ × ÉÓÈÏÄÎÙÅ ÔÅËÓÔÙ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ.
ïÎÉ ÞÁÓÔÉÞÎÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÙ × Hacker's Guide to VoxWare, × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÄÏÓÔÕÐÎÏÍ × ÞÅÒÎÏ×ÏÊ ÆÏÒÍÅ. ðÏÓÌÅÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ -- draft 2, É ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÁ ÎÁ ftp://nic.funet.fi/pub/Linux/ALPHA/sound/. úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ ÜÔÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ "ÓËÒÙÔÁÑ" É ÎÅ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ × ÓÐÉÓËÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ. åÓÌÉ ×Ù ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ "cd" ÎÁ ÜÔÕ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ FTP "dir", ÔÏ ×Ù ÎÁÊÄÅÔÅ ÎÕÖÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ÔÁÍ.
÷Ï ×ÒÅÍÑ ÎÁÐÉÓÁÎÉÑ, ÎÏ×ÁÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÓÔÁÌÁ ÄÏÓÔÕÐÎÏÊ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ 4Front Technologies.
äÒÕÇÏÊ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ -- Linux Multimedia Guide, ÏÐÉÓÁÎÎÏÅ × ÒÁÚÄÅÌÅ ÓÓÙÌÏË.
îÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ ÎÅ ÌÅÇËÏ ÏÔ×ÅÔÉÔØ, ÔÁË ËÁË ÜÔÏ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ:
÷ ÏÂÝÅÍ, ÌÀÂÁÑ 386 ÍÁÛÉÎÁ ÌÅÇËÏ ÄÏÌÖÎÁ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔØ ÐÒÉÍÅÒÙ ÉÌÉ FM-ÓÉÎÔÅÚÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ ÍÕÚÙËÕ ÎÁ 8-ÂÉÔÎÏÊ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÅ.
ïÄÎÁËÏ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÅ MOD-ÆÁÊÌÏ× ÔÒÅÂÕÅÔ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÈ ÒÅÓÕÒÓÏ× ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁs. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÙÅ ÉÚÍÅÒÅÎÉÑ ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÅ ÎÁ 44kHz ÔÒÅÂÕÅÔ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ 40% ÓËÏÒÏÓÔÉ ÍÁÛÉÎÙ 486/50 É 386/25 ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔØ ÅÄ×Á ÂÙÓÔÒÅÅ ÞÅÍ 22 kHz (ÜÔÏ ×ÓÅ Þ 8-ÂÉÔÎÏÊ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÏÊ ÔÁËÏÊ ËÁË SoundBlaster). ôÁËÉÅ ËÁÒÔÙ ËÁË Gravis UltraSound ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ÂÏÌØÛÅ ÆÕÎËÃÉÊ ÓÁÍÉ, × ÖÅÌÅÚÅ, É ÂÕÄÕÔ ÔÒÅÂÏ×ÁÔØ ÍÅÎØÛÉÈ ÒÅÓÕÒÓÏ× ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ.
üÔÉ ×Ù×ÏÄÙ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÀÔ, ÞÔÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÄÒÕÇÉÅ ÒÅÓÕÒÓÏÅÍËÉÅ ÚÁÄÁÞÉ.
ëÏÎ×ÅÒÔÁÃÉÑ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÉÌÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ ÜÆÆÅËÔÏ×, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ
ÕÔÉÌÉÔÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË sox ÔÁËÖÅ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ
ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÊ ÓÏÐÒÏÃÅÓÓÏÒ (ÉÌÉ CPU ÓÏ
×ÓÔÒÏÅÎÎÙÍ FPU). äÒÁÊ×ÅÒ ÓÁÍ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÌÀÂÙÈ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÊ Ó
ÐÌÁ×ÁÀÝÅÊ ÔÏÞËÏÊ.
(ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÓÄÅÌÁÎÏ seeker@indirect.com)
Linux ÒÁÓÐÏÚÎÁÅÔ ÁÄÁÐÔÅÒ 1542 ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÁÄÒÅÓÅ 330 (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ) ÉÌÉ 334, É PAS ÒÁÚÒÅÛÁÅÔ ÜÍÕÌÑÃÉÀ MPU-401 ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÁÄÒÅÓÅ 330. äÁÖÅ ËÏÇÄÁ ×Ù ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏ ÚÁÐÒÅÔÉÔÅ MPU-401, ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁÈÏÞÅÔ ËÏÎÆÌÉËÔÏ×ÁÔØ Ó ÁÄÁÐÔÅÒÏÍ 1542 ÅÓÌÉ ×ÙÂÒÁÎ ÁÄÒÅÓ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ. ðÅÒÅÓÔÁÎÏ×ËÁ ÁÄÁÐÔÅÒÁ 1542 ÎÁ ÁÄÒÅÓ 334 ÓÄÅÌÁÅÔ ×ÓÅÈ ÓÞÁÓÔÌÉ×ÙÍÉ.
÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÑ, É ÁÄÁÐÔÅÒ 1542 É PAS-16 ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ 16-ÂÉÔÎÏÅ DMA, ÔÁË ÞÔÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ 16-bit 44 KHz ÓÔÅÒÅÏ-Ú×ÕË É ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÅ ÆÁÊÌ ÎÁ SCSI-ÄÉÓË, ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÊ ÎÁ ÁÄÁÐÔÅÒ 1542, ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÉÍÅÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. ëÁÎÁÌÙ DMA ÐÅÒÅËÒÙ×ÁÀÔÓÑ É ÎÅ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÄÌÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ, ÔÁË ÞÔÏ ×Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÕÖÁÓÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ``PARITY ERROR - SYSTEM HALTED (ïûéâëá þåôîïóôé - óéóôåíá ïóôáîï÷ìåîá)'', ÂÅÚ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÊ ÞÔÏ ×ÙÚ×ÁÌÏ ÅÅ. üÔÏ ÕÈÕÄÛÁÅÔÓÑ ÐÏÔÏÍÕ-ÞÔÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÄÁ×ÃÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀÔ ÄÌÑ ÌÅÎÔÏÞÎÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× QIC-117 ×ÒÅÍÅÎÁ on/off ÛÉÎÙ, ÔÁËÉÅ ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÄÌÑ 1542 ÏÎÉ ÄÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÅ. ÷ÏÚØÍÉÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ SCSISEL.EXE Ó Adaptec BBS ÉÌÉ Ó ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÅÓÔ × internet, É ÕÍÅÎØÛÁÊÔÅ ×ÒÅÍÑ BUS ON ÉÌÉ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÊÔÅ ×ÒÅÍÑ BUS OFF ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÎÅ ÉÓÞÅÚÎÅÔ. SCSISEL ÉÚÍÅÎÑÅÔ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ EEPROM, ÔÁË ÞÔÏ ÜÔÏ ÂÏÌÅÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÞÅÍ ÚÁÐÌÁÔËÁ (patch) Ë ÓÔÒÏËÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ DOS × CONFIG.SYS, É ÂÕÄÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÚÁÇÒÕÚÉÔÅÓØ × Linux (× ÏÔÌÉÞÉÉ ÏÔ ÚÁÐÌÁÔËÉ Ë DOS). óÌÅÄÕÀÝÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÒÅÛÅÎÁ.
ðÏÓÌÅÄÎÑÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ - ÓÔÁÒÙÅ ÎÁÂÏÒÙ ÍÉËÒÏÓÈÅÍ Symphony ÒÅÚËÏ ÕÍÅÎØÛÁÌÉ ÓÉÎÈÒÏÎÉÚÁÃÉÀ ÃÉËÌÏ× ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ ÄÌÑ ÕÓËÏÒÅÎÉÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÛÉÎÅ. îÉ ÏÄÎÁ ÉÚ ÒÁÚÎÙÈ ËÁÒÔ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ÐÒÏÂÏ×ÁÌ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÎÉ ËÁËÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ Ó ÕÍÅÎØÛÅÎÏÊ ÓÉÎÈÒÏÎÉÚÁÃÉÅÊ, ÉÓËÌÀÞÁÑ PAS-16. îÁ BBS Media Vision ÅÓÔØ SYMPFIX.EXE, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÐÕÔÅÍ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÄÉÁÇÎÏÓÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÂÉÔÁ × ËÏÎÔÒÏÌÌÅÒÅ ÛÉÎÙ Symphony, ÎÏ ÜÔÏ ÎÅ ÄÁÅÔ Ô×ÅÒÄÏÊ ÇÁÒÁÎÔÉÉ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÕÖÄÁÔØÓÑ × ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ:
Young Microsystems ÏÂÎÏ×ÌÑÅÔ ÉÍÐÏÒÔÉÒÕÅÍÙÅ ËÁÒÔÙ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÚÁ $30 (US); ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÄÁ×ÃÙ ÍÏÇÕÔ ÄÅÌÁÔØ ÐÏÄÏÂÎÏÅ, ÅÓÌÉ ×Ù ÓÏÏÂÝÉÔÅ ËÔÏ ÐÒÏÉÚ×ÅÌ ÉÌÉ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÌ ÍÁÔÅÒÉÎÓËÕÀ ÐÌÁÔÕ (ÖÅÌÁÀ ÕÄÁÞÉ). þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÍÅÎÑ, ÔÏ ÐÒÏÂÌÅÍÁ × ÍÉËÒÏÓÈÅÍÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÛÉÎÙ ProAudio; ÎÉËÔÏ ÎÅ ÐÏËÕÐÁÅÔ $120 Ú×ÕËÏ×ÕÀ ËÁÒÔÕ É ÚÁÓÏ×Ù×ÁÅÔ ÅÅ × 6MHz AT. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÈ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × 25-40MHz 386/486 ÍÁÛÉÎÁÈ, É ÄÏÖÎÙ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÔØ ÓËÏÒÏÓÔØ ÛÉÎÙ 12MHz, ÅÓÌÉ ÍÉËÒÏÓÈÅÍÙ ÓÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÎÙ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ.
ðÅÒ×ÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÎÁÂÏÒÁ ÍÉËÒÏÓÈÅÍ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÎÁ ×ÁÛÅÊ ÍÁÔÅÒÉÎÓËÏÊ ÐÌÁÔÅ, ËÁËÁÑ ÓËÏÒÏÓÔØ ÛÉÎÙ É ÄÒÕÇÉÈ ÎÁÓÔÒÏÅË BIOS, Á ÔÁËÖÅ ÆÁÚÙ ÌÕÎÙ. :-) ÷ÔÏÒÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ×ÁÛÉÈ ÎÁÓÔÒÏÅË ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ (ÓËÒÙÔÁÑ ÉÌÉ ÓÉÎÈÒÏÎÎÁÑ), ÓËÏÒÏÓÔÉ DMA ÁÄÁÐÔÅÒÁ 1542 É (×ÏÚÍÏÖÎÏ) ÓËÏÒÏÓÔÉ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ ÛÉÎÙ. ôÒÅÔØÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÁ ×ÙÚ×Á× ÓÌÕÖÂÕ Media Vision É ÓÐÒÏÓÉ× ËÁËÏÊ ÔÉÐ ÍÉËÒÏÓÈÅÍÙ Symphony ÎÅÓÏ×ÍÅÓÔÉÍ Ó ÉÈ ÚÁÍÅÄÌÅÎÎÙÍ ÄÉÚÁÊÎÏÍ. âÕÄØÔÅ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙ, 3 ÉÚ 4-È ÔÅÈÎÉËÏ× × ËÏÔÏÒÙÍÉ Ñ ÇÏ×ÏÒÉÌ ÉÍÅÀÔ "ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎÉÅ ÍÏÚÇÁ". äÏÌÖÅÎ ÌÉ Ñ ÄÏ×ÅÒÑÔØ ×ÓÅÍÕ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓËÁÚÁÌÉ Ï ËÁËÏÍ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÍ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÉ, ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÄÁÖÅ ÎÅ ÚÎÁÀÔ Ó×ÏÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÅ.
÷ÓÌÅÄÓÔ×ÉÉ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ ÜÔÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ Ó ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÎÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ÜÔÏ. äÌÑ ÂÏÌØÛÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÒÁÚÄÅÌ "Ä×ÕÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÊ ÒÅÖÉÍ" × Hacker's Guide to Voxware.
îÁ 286 É ÐÏÚÄÎÉÈ ÍÁÛÉÎÁÈ, ÐÒÅÒÙ×ÁÎÉÅ IRQ 2 ËÁÓËÁÄÉÒÏ×ÁÎÏ ÎÁ ×ÔÏÒÏÊ ËÏÎÔÒÏÌÌÅÒ ÐÒÅÒÙ×ÁÎÉÊ. üÔÏ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÏ IRQ 9.
÷ ÐÒÏÛÌÏÍ, Creative Labs ÎÅ ×ÙÐÕÓËÁÌÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÉÈ ËÁÒÔÁÈ. óÅÊÞÁÓ ÏÎÉ ÓÍÅÎÉÌÉ Ó×ÏÀ ÐÏÌÉÔÉËÕ É ÄÒÁÊ×ÅÒ AWE ×ËÌÀÞÅÎ × ÑÄÒÁ Linux 2.1.x.
üÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ ÐÏÓÌÅ "ÔÅÐÌÏÊ" ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ × DOS. éÎÏÇÄÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÏÛÉÂËÅ ÏÂÍÁÎÞÉ×Á ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÐÌÏÈÏÊ ÆÁÊÌ CONFIG.SYS.
âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ ÉÍÅÀÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÕÅÍÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÕ IRQ É DMA. åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ × Linux É MS-DOS/Windows, ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ×ÙÚ×ÁÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. îÅËÏÔÏÒÙÅ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÎÅ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÎÏ×ÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÂÅÚ ÐÏÌÎÏÇÏ ÓÂÒÏÓÁ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ (Ô.Å. ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÑ ÐÉÔÁÎÉÑ ÉÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ËÎÏÐËÉ ÓÂÒÏÓÁ).
äÌÑ ÂÙÓÔÒÏÇÏ ÒÅÛÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÏÌÎÕÀ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÕ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÎÏÐËÕ ÓÂÒÏÓÁ (reset) ÉÌÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÉ× ÐÉÔÁÎÉÅ ×ÍÅÓÔÏ "ÔÅÐÌÏÊ" ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ Ctrl-Alt-Del).
ðÒÁ×ÉÌØÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ ÕÂÅÄÉÔÓÑ, ÞÔÏ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÔÅÖÅ ÓÁÍÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ IRQ É DMA × MS-DOS É Linux (ÉÌÉ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ DOS :-).
ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÉÇÒÙ DOOM ËÏÍÐÁÎÉÉ ID software (×ÅÒÓÉÑ ÄÌÑ Linux) ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙ ÜÔÉ Ó×ÅÄÅÎÉÑ.
äÌÑ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ Ú×ÕËÁ ×ÁÍ ÎÕÖÅÎ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ×ÅÒÓÉÉ 2.90 ÉÌÉ ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÅÊ; ÏÎ ÉÍÅÅÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÄÌÑ "DOOM ÒÅÖÉÍÁ" ÒÅÁÌØÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ.
ú×ÕËÏ×ÙÅ ÐÒÉÍÅÒÙ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ 16-ÂÉÔÎÙÍÉ. åÓÌÉ Õ ×ÁÓ 8-ÂÉÔÎÁÑ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ ×Ù ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÍÏÖÅÔÅ ÉÍÅÔØ Ú×ÕË, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÒÁÚÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ÎÁ ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/games/doom.
åÓÌÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ DOOM × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÐÌÏÈÁ, ÔÏ ÚÁÐÒÅÔ Ú×ÕËÁ
(ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÎÉÅÍ ÆÁÊÌÁ sndserver) ÍÏÖÅÔ ÕÌÕÞÛÉÔØ ÅÅ.
ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ DOOM ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÍÕÚÙËÕ (ËÁË × ×ÅÒÓÉÉ DOS).
ðÒÏÇÒÁÍÍÁ musserver ÄÏÂÁ×ÉÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÍÕÚÙËÉ × DOOM ÄÌÑ
Linux. ïÎÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÁ ÎÁ
ftp://pandora.st.hmc.edu/pub/linux/musserver.tgz.
éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÈÏÒÏÛÉÈ, ËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÉÚÏÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ËÁÂÅÌÅÊ É ÐÏÐÙÔËÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÐÌÁÔÙ × ÒÁÚÎÙÈ ÓÌÏÔÁÈ ÍÏÖÅÔ ÐÏÍÏÞØ ÕÍÅÎØÛÉÔØ ÛÕÍ. åÓÌÉ Ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ ÉÍÅÅÔ ËÏÎÔÒÏÌØ ÇÒÏÍËÏÓÔÉ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÒÁÚÎÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ (×ÅÒÏÑÔÎÏ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÎÁÉÌÕÞÛÉÍ).
éÓÐÏÌØÚÕÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÍÉËÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÂÅÄÉÔÓÑ, ÞÔÏ ÕÒÏ×ÎÉ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ××ÏÄÁ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÍÉËÒÏÆÏÎ) ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ × ÎÕÌÅ×ÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
îÅËÏÔÏÒÙÅ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ ÓÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÎÙ Ó ÈÏÒÏÛÅÊ ÚÁÝÉÔÏÊ É ÚÁÚÅÍÌÅÎÉÅÍ É ÓËÌÏÎÎÙ Ë ÉÓÐÕÓËÁÎÉÀ ÛÕÍÁ.
÷ ËÏÎÃÅ ÚÁÍÅÞÕ, ÞÔÏ × ÍÏÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ Ñ ÎÁÛÅÌ, ÞÔÏ ÏÐÃÉÑ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ
ÓÔÒÏËÉ ÑÄÒÁ no-hlt ÕÍÅÎØÛÁÅÔ ÕÒÏ×ÅÎØ ÛÕÍÁ. ïÎÁ ÓÏÏÂÝÁÅÔ
ÑÄÒÕ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÏ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÏ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÀ halt ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ
ÃÉËÌÁ ÏÖÉÄÁÎÉÑ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÜÔÏ ×ÒÕÞÎÕÀ ÉÌÉ
ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÏÍÁÎÄÕ append="no-hlt" × ×ÁÛÅÍ
ÆÁÊÌÅ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ LILO.
åÓÌÉ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔØ Ú×ÕË, ÎÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔØ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÛÁÇÉ:
éÎÏÇÄÁ ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÉ É ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÑ Ú×ÕËÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÒÁÚÎÙÅ ËÁÎÁÌÙ DMA. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ×ÅÒÏÑÔÎÁÑ ÐÒÉÞÉÎÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÁÎÁÌ DMA ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ.
÷ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ËÁÒÔÙ "ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ Ó SoundBlaster" ÂÕÄÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÌÕÞÛÅ ÐÏÄ Linux ÅÓÌÉ ÅÅ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÐÏÄ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÏÔÌÉÞÎÙÊ ÏÔ SoundBlaster. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ ÏÂßÑ×ÌÅÎÏ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÍÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ "ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÁÑ Ó 16-ÂÉÔÎÙÍ SB Pro" or "SB ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÁÑ 16 ÂÉÔ"), ÎÏ ÏÂÙÞÎÏ ÜÔÏÔ ÒÅÖÉÍ SoundBlaster ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ "hack" ÓÄÅÌÁÎÎÙÊ ÄÌÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ Ó ÉÇÒÁÍÉ ÄÌÑ DOS. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ËÁÒÔ ÉÍÅÀÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ 16-ÂÉÔÎÙÊ ÒÅÖÉÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÅÄÁ×ÎÉÍÉ ×ÅÒÓÉÑÍÉ Linux (2.0.1 É ÐÏÚÄÎÉÍÉ).
ôÏÌØËÏ Ó ÎÅËÏÔÏÒÙÍÉ (ÏÂÙÞÎÏ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÓÔÁÒÙÍÉ) ËÁÒÔÁÍÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÉÈ × ÒÅÖÉÍÅ SoundBlaster. ôÏÌØËÏ ÎÏ×ÅÊÛÉÅ ËÁÒÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÐÒÁ×ÉÌÁ, Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ËÁÒÔÁÍÉ ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÍÉ ÎÁ Mwave.
16-ÂÉÔÎÙÅ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ ÏÐÉÓÁÎÎÙÅ ËÁË ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ Ó SoundBlaster × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ ÔÏÌØËÏ Ó 8-ÂÉÔÎÏÊ SoundBlaster Pro. ôÉÐÉÞÎÏ ÏÎÉ ÉÍÅÀÔ 16-ÂÉÔÎÙÊ ÒÅÖÉÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍ Ó SoundBlaster 16 É ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍ Ó ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ Ú×ÕËÁ Linux.
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ËÁÒÔÕ ÒÁÂÏÔÁÔØ × 16-ÂÉÔÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÄÒÁÊ×ÅÒ MAD16 ÉÌÉ MSS/WSS.
úÄÅÓØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ ÈÏÒÏÛÉÅ ÁÒÈÉ×ÎÙÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÄÌÑ Linux:
÷ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÐÏÑ×É×ÛÉÈÓÑ ÑÄÒÁÈ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ËÁË ÚÁÇÒÕÖÁÅÍÙÊ ÍÏÄÕÌØ.
äÌÑ ÄÅÔÁÌÅÊ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÆÁÊÌÙ /usr/src/linux/drivers/sound/Readme.modules É /usr/src/linux/Documentation/modules.txt (ÉÌÉ ÆÁÊÌ /usr/src/linux/README).
ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ oplbeep, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÎÁ
ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/apps/sound/oplbeep-alpha.tar.gz
äÒÕÇÉÍ ×ÁÒÉÁÎÔÏÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ beep ÄÏÓÔÕÐÎÁÑ ÎÁ
ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/kernel/patches/misc/modreq_beep.tgz
ðÁËÅÔ modutils ÉÍÅÅÔ ÐÒÉÍÅÒ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ÚÁÐÌÁÔËÕ (patch)
ÄÌÑ ÑÄÒÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ×ÙÚÏ× ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏÊ ×ÎÅÛÎÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
ÄÌÑ ÇÅÎÅÒÁÃÉÉ Ú×ÕËÁ, ËÏÇÄÁ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÑÄÒÏÍ.
÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Ù ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔÁÈ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÏÅÄÉÎÉÔØ ×Ù×ÏÄ PC speaker'Á Ë Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÅ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÓÅ Ú×ÕËÉ ÂÕÄÕÔ ×Ù×ÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÄÉÎÁÍÉËÉ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ.
äÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ Unix-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ ÎÁ ÂÁÚÅ Intel-based, É ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÕÞÅÎ ËÁË ÐÁËÅÔ ÏÔÄÅÌØÎÏ ÏÔ ÑÄÒÁ Linux. äÏ æÅ×ÒÁÌÑ 1996 ÇÏÄÁ, Á×ÔÏÒ ÎÁÚÙ×ÁÌ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ "VoxWare". ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ ÜÔÏ ÉÍÑ ÕÖÅ ÂÙÌÏ ÚÁÒÅÇÅÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÏ ÆÉÒÍÏÊ VoxWare Incorporated, É ÎÅ ÍÏÇÌÏ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÏ. îÏ×ÏÅ ÉÍÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ OSS/Free.
Open Sound System (OSS) ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉ ÄÏÓÔÕÐÎÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ ÄÌÑ ÒÁÚÎÙÈ Unix-ÓÉÓÔÅÍ, ÐÒÏÄÁ×ÁÅÍÙÊ 4Front Technologies. ó×ÏÂÏÄÎÁÑ ×ÅÒÓÉÑ, ÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ËÁË OSS/Free ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØÓÑ ÂÙÔØ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ÄÌÑ Linux-ÓÉÓÔÅÍ.
äÒÕÇÉÅ ÉÍÅÎÁ -- TASD (Temporarily Anonymous Sound Driver) and USS (Unix Sound System), ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ÍÏÇÌÉ ÕÓÌÙÛÁÔØ, ÂÙÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÙ × ÐÒÏÛÌÏÍ ÄÌÑ ÓÓÙÌÏË ÎÁ ÔÏÔ ÖÅ ÓÁÍÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ.
äÌÑ ÂÏÌØÛÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÓÔÒÁÎÉÃÕ 4Front Technologies ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ http://www.4front-tech.com/. ñ ÎÁÐÉÓÁÌ ÏÂÚÏÒ OSS/Linux × ×ÙÐÕÓËÅ ÚÁ éÀÎØ 1997 Linux Journal.
ðÏÌÎÁÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ Plug and Play ÄÏÌÖÎÁ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ × Linux ×ÅÒÓÉÉ 2.1. ÷ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÅ ×ÒÅÍÑ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÐÏÓÏÂÏ× (workarounds) ÞÔÏÂÙ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÁÒÔÙ Ó Plug and Play.
åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÎÏ×ÅÊÛÁÑ Pentium-ÓÉÓÔÅÍÁ Ó Plug and Play BIOS, ÏÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ×ÚÑÔØ ÚÁÂÏÔÕ Ï ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ËÁÒÔ ÄÌÑ ×ÁÓ. õÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ ×Ù ÎÁÓÔÒÏÉÌÉ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ Linux ÎÁ ÔÅÖÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÁÄÒÅÓÏ× ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ IRQ, É ËÁÎÁÌÏ× DMA ÞÔÏ É × BIOS.
óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÐÁËÅÔ Plug and Play ÕÔÉÌÉÔ ÄÌÑ Linux, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ÄÌÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ËÁÒÔ. ïÎ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎ ÎÁ Web-ÓÅÒ×ÅÒÅ ÆÉÒÍÙ Red Hat http://www.redhat.com/ (ÏÎ ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ËÌÀÞÅÎ × ×ÁÛ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× Linux).
åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ËÁÒÔÕ ÐÏÄ Windows95, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ ÄÌÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ËÁÒÔÙ, ÚÁÔÅÍ "ÍÑÇËÏ" ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚÉÔØÓÑ × Linux ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ LOADLIN. õÂÅÄÉÔÅÓØ ÞÔÏ Windows95 É Linux ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ËÁÒÔÙ.
åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ËÁÒÔÕ ÐÏÄ DOS, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÕÔÉÌÉÔÕ
icu, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ Ó ËÁÒÔÁÍÉ SoundBlaster16 PnP ÄÌÑ
ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÉÈ ÐÏÄ DOS, ÚÁÔÅÍ "ÍÑÇËÏ" ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚÉÔØÓÑ × Linux
ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ LOADLIN. úÁÔÅÍ ÕÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ DOS É Linux
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ.
ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÊ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÆÉÒÍÙ OSS ÉÍÅÅÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ SoundBlaster16 PnP. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ËÕÐÉÔØ ÜÔÏÔ ÄÒÁÊ×ÅÒ Õ 4Front Technologies.
éÚÍÅÎÉÅ × ÄÒÁÊ×ÅÒÅ Ú×ÕËÁ × ×ÅÒÓÉÉ 1.3.67 ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÑ Ú×ÕËÁ, ËÏÔÏÒÙÅ (ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ) ÐÒÏ×ÅÒÑÌÉ, ÞÔÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÉÚ ioctl SNDCTL_DSP_GETBLKSIZE ÂÙÌ ÂÏÌØÛÅ ÞÅÍ 4096. õÔÉÌÉÔÙ ×ËÌÀÞÅÎÎÙÅ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÐÁËÅÔ-util-3.x.tar.gz (ÎÁ ftp://ftp.4front-tech.com/ossfree) ÔÅÐÅÒØ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÔ ÜÔÏ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. ðÏÓÌÅÄÎÉÅ ×ÅÒÓÉÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ ÂÙÌÉ ÔÁËÖÅ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÙ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÂÅÇÁÔØ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ ÆÒÁÇÍÅÎÔÏ× ËÏÒÏÞÅ ÞÅÍ 4096 ÂÁÊÔÏ×, ËÏÔÏÒÏÅ ÒÅÛÉÌÏ ÜÔÕ ÐÒÏÂÌÅÍÕ ÄÌÑ ÓÔÁÒÙÈ ÕÔÉÌÉÔ.
ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×. ðÒÏÇÒÁÍÍÁ configure, ×ËÌÀÞÅÎÎÁÑ × Ú×ÕËÏ×ÏÊ
ÄÒÁÊ×ÅÒ ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ ÍÅÖÄÕ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍÉ. õÔÉÌÉÔÁ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÁÑ ÄÌÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÑÄÒÁ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÔÁËÏÊ ÕÒÏ×ÅÎØ
ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÓÔÉ.
ëÁË ÂÙÌÏ ÓËÁÚÁÎÏ, ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÑÄÒÁ ÏÐÃÉÏÎÁÌØÎÏ ÒÁÚÒÅÛÁÀÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÊ ÕÔÉÌÉÔÙ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÑÄÒÁ ÄÌÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ (ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÒÁÚÄÅÌ "îÁÓÔÒÏÊËÁ ÑÄÒÁ").
÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ ËÁË ÚÁÇÒÕÖÁÅÍÙÊ ÍÏÄÕÌØ É
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ kerneld ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ
ÚÁÇÒÕÖÁÔØ É ×ÙÇÒÕÖÁÔØ ÅÇÏ. üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÏÄÎÕ ÐÒÏÂÌÅÍÕ -
ËÏÇÄÁ ÍÏÄÕÌØ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÖÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÍÉËÛÅÒÁ
ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ × ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ. äÌÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ Ú×ÕËÏ×ÙÈ
ËÁÒÔ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÌÉÛËÏÍ ÛÕÍÎÙÍ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ SoundBlaster16) ÉÌÉ
ÓÌÉÛËÏÍ ÔÉÈÉÍ. Markus Gutschke (gutschk@uni-muenster.de)
ÎÁÛÅÌ ÒÅÛÅÎÉÅ. éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÐÏÄÏÂÎÕÀ ÓÔÒÏËÕ × ×ÁÛÅÍ ÆÁÊÌÅ
/etc/conf.modules:
options sound dma_buffsize=65536 && /usr/bin/setmixer igain 0 ogain 0 vol 75
üÔÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔ ×ÁÛÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÍÉËÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ (× ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ
setmixer) ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÏÓÌÅ ÚÁÇÒÕÚËÉ Ú×ÕËÏ×ÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ.
ðÁÒÁÍÅÔÒ dma_buffsize ÜÔÏ ÐÒÏÓÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÅ
ÐÏÔÏÍÕ-ÞÔÏ ËÏÍÁÎÄÁ option ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÐÃÉÀ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ. éÚÍÅÎÉÔÅ
ÜÔÕ ÓÔÒÏËÕ ËÁË ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÌÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÑ ×ÁÛÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ
ÍÉËÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÕÓÔÁÎÏ×ËÁÍ ÕÒÏ×ÎÅÊ.
åÓÌÉ ×ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÌÉ ×ÁÛ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ú×ÕËÁ × ÑÄÒÏ É ÈÏÔÉÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÕÒÏ×ÎÉ ÍÉËÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ ×ÙÚÏ× ×ÁÛÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÍÉËÛÉÒÏ×ÁÎÉÑ × ÓÔÁÒÔÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ ÓÉÓÔÅÍÙ ÔÁËÏÊ ËÁË /etc/rc.d/rc.local.
ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÓËÒÉÐÔ × ÆÁÊÌÅ Readme.linux, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÚÄÁÅÔ ÆÁÊÌÙ
ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á Ú×ÕËÁ, ÒÁÚÒÅÛÁÅÔ ÞÔÅÎÉÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÔÏÌØËÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ
root. üÔÏ ÚÁÔÙËÁÅÔ ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÕÀ ÄÙÒÕ × ÚÁÝÉÔÅ. ÷ ÓÅÔÅ×ÏÊ
ÓÒÅÄÅ ×ÎÅÛÎÉÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ ÕÄÁÌÅÎÎÏ ×ÏÊÔÉ × ÓÉÓÔÅÍÕ Ó
Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÏÊ É ÍÉËÒÏÆÏÎÏÍ É ÐÏÄÓÌÕÛÉ×ÁÔØ. åÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÚÁÂÏÔÉÔÅÓØ
ÏÂ ÜÔÏÍ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ × ÓËÒÉÐÔÅ.
ó ÎÁÓÔÒÏÊËÁÍÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÍÏÇÕÔ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔØ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ÆÁÊÌÙ. üÔÏ ÎÅ ÒÉÓË ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÎÏ ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÁÑ ÄÏÓÁÄÁ.
éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÔÏÍ ËÁË ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Ú×ÕËÏ×ÕÀ ËÁÒÔÕ mwave ÎÁ ÐÏÒÔÁÔÉ×ÎÏÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ IBM ThinkPad ÐÏÄ Linux ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÁ ÎÁ http://www.screamin.demon.co.uk/.
åÓÌÉ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ Ú×ÕËÏ×ÕÀ ËÁÒÔÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ CD-ROM ÉÌÉ SCSI ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÙ, ÄÏËÕÍÅÎÔÙ Linux SCSI HOWTO É Linux CD-ROM HOWTO ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÁ ÄÌÑ ×ÁÓ.
äÏËÕÍÅÎÔ Sound Playing HOWTO ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ËÁË ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔØ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÔÉÐÙ Ú×ÕËÏ×ÙÈ É ÍÕÚÙËÁÌØÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÐÏÄ Linux.
Ultrasound Plug'n'play Mini-HOWTO ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ËÁË ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÐÏÄ Linux plug and play ËÁÒÔÕ Gravis Ultrasound.
Linux SoundBlaster 16 PnP Mini-HOWTO ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ËÁË ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÐÏÄ Linux plug and play ËÁÒÔÕ SoundBlaster 16.
Linux SoundBlaster AWE64 PnP Mini-HOWTO ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ËÁË ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÐÏÄ Linux plug and play ËÁÒÔÕ SoundBlaster AWE64.
óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ, ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ Hacker's Guide to VoxWare, ÄÏÓÔÕÐÎÙÊ Ó ftp://nic.funet.fi/pub/Linux/ALPHA/sound/. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ × ÎÅÍ ÚÁÍÅÎÉÌÏÓØ ÄÏËÕÍÅÎÔÏÍ ÎÁ http://www.4front-tech.com/pguide, ÎÏ ÒÁÚÄÅÌ Ï /dev/sequencer ×ÓÅ ÅÝÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÙÍ.
óÌÅÄÕÀÝÉÅ FAQ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÐÏÓÙÌÁÀÔÓÑ × ÇÒÕÐÐÙ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ Usenet news.announce É ÔÁËÖÅ ÓÏÈÒÁÎÑÀÔÓÑ ÎÁ ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers:
üÔÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ ÔÁËÖÅ ÐÅÒÅÞÉÓÌÑÀÔ ÒÁÚÎÙÅ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÓÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ É ÁÒÈÉ×ÎÙÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ. óÌÅÄÕÀÝÉÅ ÇÒÕÐÐÙ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ Usenet ÏÂÓÕÖÄÁÀÔ ÔÅÍÙ ÏÔÎÏÓÑÝÉÅÓÑ Ë Ú×ÕËÕ É/ÉÌÉ ÍÕÚÙËÅ.
Web-ÓÅÒ×ÅÒ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÊ ÍÕÌØÔÉÍÅÄÉÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ http://viswiz.gmd.de/MultimediaInfo/. Creative Labs ÉÍÅÅÔ Web-ÓÅÒ×ÅÒ ÎÁ http://www.creaf.com/. óÅÒ×ÅÒ MediaTrix ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ http://www.mediatrix.com/.
óÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ Linux ÉÍÅÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ "ËÁÎÁÌÏ×", ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍ ÔÅÍÁÍ, ×ËÌÀÞÁÑ Ú×ÕË. þÔÏÂÙ ÕÚÎÁÔØ ËÁË ÐÏÄËÌÀÞÉÔÓÑ Ë ÎÅÍÕ, ÐÏÛÌÉÔÅ ÐÏÞÔÏ×ÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÓÏ ÓÌÏ×ÏÍ "help" × ÔÅÌÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÎÁ ÁÄÒÅÓ majordomo@vger.rutgers.edu. üÔÉ ÓÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀÔÓÑ ÄÌÑ ×ÏÐÒÏÓÏ× Ï ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ É Ô.Ð., ÏÎÉ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÄÌÑ ÄÉÓËÕÓÓÉÊ ÏÔÎÏÓÑÝÉÈÓÑ Ë ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ.
ëÁË ÚÁÍÅÞÅÎÏ ÒÁÎÅÅ, Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ×ËÌÀÞÁÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÆÁÊÌÏ× Readme, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÈ ÐÏÌÅÚÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï Ú×ÕËÏ×ÏÍ ÄÒÁÊ×ÅÒÅ. ïÎÉ ÏÂÙÞÎÏ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÙ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ /usr/src/linux/drivers/sound.
ó Á×ÔÏÒÏÍ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú×ÕËÁ, Hannu Savolainen, ÍÏÖÎÏ Ó×ÑÚÁÔØÓÑ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ hannu@voxware.pp.fi. ïÎ ÔÁËÖÅ ÉÍÅÅÔ WWW ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ http://personal.eunet.fi/pp/voxware. üÔÏÔ ÓÅÒ×ÅÒ ÎÁÉÌÕÞÛÉÊ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÌÑ ÎÁÈÏÖÄÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÓÔÁÔÕÓÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÈ ËÁÒÔ, ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ, É ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ ÏÛÉÂÏË.
éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï OSS, ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÍ ÄÒÁÊ×ÅÒÅ Ú×ÕËÁ ÄÌÑ Linux É ÄÒÕÇÉÈ Unix-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÁ ÎÁ Web-ÓÔÒÁÎÉÃÅ 4Front Technologies ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ http://www.4front-tech.com/.
Linux Software Map (ëÁÒÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ Linux) (LSM) -- ÎÅÏÃÅÎÉÍÁÑ ÓÓÙÌËÁ ÄÌÑ ÎÁÈÏÖÄÅÎÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÄÌÑ Linux. ðÏÉÓË × LSM ËÌÀÞÅ×ÙÈ ÓÌÏ×, ÔÁËÉÈ ËÁË sound -- ÈÏÒÏÛÉÊ ÓÐÏÓÏ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÏÔÎÏÓÑÝÉÈÓÑ Ë Ú×ÕËÕ. LSM ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎ ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÁÎÏÎÉÍÎÙÈ FTP-ÓÅÒ×ÅÒÁÈ, ×ËÌÀÞÁÑ ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/LSM/.
Linux Documentation Project ×ÙÐÕÓÔÉÌ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÎÉÇ Ï Linux, ×ËÌÀÞÁÑ Linux Installation and Getting Started (õÓÔÁÎÏ×ËÁ Linux É ÎÁÞÁÌÁ ÒÁÂÏÔÙ). ïÎÉ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÐÏ ÁÎÏÎÉÍÎÏÍÕ FTP Ó ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÁÒÈÉ×ÎÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÏ× Linux ÉÌÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ËÕÐÌÅÎÙ × ÎÁÐÅÞÁÔÁÎÎÏÍ ×ÉÄÅ.
÷ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÉ ÂÅÓÓÔÙÄÎÁÑ ×ÓÔÁ×ËÁ: åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÂÏÌØÛÅ ÏÂÕÞÉÔÓÑ Ï ÍÕÌØÔÉÍÅÄÉÁ ÐÏÄ (ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ CD-ROM É Ú×ÕËÏ×ÙÈ ËÁÒÔ), ×ÙÐÉÛÉÔÅ ÍÏÀ ËÎÉÇÕ Linux Multimedia Guide, ISBN 1-56592-219-0, ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÎÕÀ O'Reilly and Associates. ëÒÏÍÅ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏ áÎÇÌÉÊÓËÏÊ ×ÅÒÓÉÉ, æÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ É ñÐÏÎÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÓÅÊÞÁÓ × ÐÅÞÁÔÉ. äÌÑ ÄÅÔÁÌÅÊ Ú×ÏÎÉÔÅ call 800-998-9938 × óÅ×ÅÒÎÏÊ áÍÅÒÉËÅ ÉÌÉ ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ ÓÅÒ×ÅÒ http://www.ora.com/catalog/multilinux/noframes.html ÉÌÉ ÍÏÀ ÄÏÍÁÛÎÀÀ ÓÔÒÁÎÉÃÕ http://www.pobox.com/~tranter.