How to get USB devices working under Linux: USB /proc 드라이버

11. USB /proc 드라이버

/proc의 USB 지원을 위해서는 Preliminary /proc/bus/usb support를 선택해야 한다. 그리고 위에서 설명한대로 재컴파일하고 재설치하라.

USB의 /proc 지원 항목은 현재 2가지의 인터페이스를 갖고 있는데, /proc/bus/usb/drivers와 /proc/bus/usb/devices이다.

/proc/bus/usb/drivers는 현재 등록된 드라이버 리스트를 보여준다(드라이버가 장치에서 사용되지 않고 있더라도). 모듈 설치 테스트나 특정(unknown) 커널에서 USB 지원 여부를 살펴볼 때 유용하다. 아래의 예를 보라.

[bradh@rachel bradh]$ more /proc/bus/usb/drivers
 hub
 printer
 keyboard
 mouse

/proc/bus/usb/devices는 현재 USB 버스에 연결된 장치에 대한 정보를 표시한다. 각 장치가 제대로 설정되었는지를 파악하는데 유용하다. 아래의 예는 루트허브, 허브, 키보드, 마우스, 프린터 어댑터 사용하는 경우이다.

 T:  Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#= -1 Spd=12  If#=  0 MxCh= 2 Driver=(root hub)
 T:  Lev=01 Prnt=00 Port=00 Cnt=01 Dev#=  1 Spd=12  If#=  0 MxCh= 4 Driver=hub
 D:  Ver= 1.00 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=00 MxPS= 8 #Cfgs=  1
 P:  Vendor=0451 ProdID=1446 Rev= 1.00
 C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=e0 MxPwr=100mA
 I:  If#= 0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=00
 E:  Ad=81(I) Atr=03(Int.) MxPS=   1 Ivl=255ms
 T:  Lev=02 Prnt=01 Port=00 Cnt=01 Dev#=  2 Spd=12  If#=  0 MxCh= 0 Driver=printer
 D:  Ver= 1.00 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS= 8 #Cfgs=  1
 P:  Vendor=0729 ProdID=1284 Rev= 1.04
 C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=80 MxPwr= 98mA
 I:  If#= 0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=07(print) Sub=01 Prot=01
 E:  Ad=01(O) Atr=02(Bulk) MxPS=  64 Ivl=  0ms
 I:  If#= 0 Alt= 1 #EPs= 2 Cls=07(print) Sub=01 Prot=02
 E:  Ad=01(O) Atr=02(Bulk) MxPS=  64 Ivl=  0ms
 E:  Ad=82(I) Atr=02(Bulk) MxPS=  64 Ivl=  0ms
 I:  If#= 0 Alt= 2 #EPs= 3 Cls=ff(vend.) Sub=00 Prot=ff
 E:  Ad=01(O) Atr=02(Bulk) MxPS=  64 Ivl=  0ms
 E:  Ad=82(I) Atr=02(Bulk) MxPS=  64 Ivl=  0ms
 E:  Ad=83(I) Atr=03(Int.) MxPS=   4 Ivl=  1ms
 T:  Lev=02 Prnt=01 Port=01 Cnt=02 Dev#=  3 Spd=1.5 If#=  0 MxCh= 0 Driver=keyboard
 D:  Ver= 1.00 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS= 8 #Cfgs=  1
 P:  Vendor=045e ProdID=000b Rev= 0.82
 C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=a0 MxPwr=100mA
 I:  If#= 0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=03(HID  ) Sub=01 Prot=01
 E:  Ad=81(I) Atr=03(Int.) MxPS=   8 Ivl= 10ms
 T:  Lev=02 Prnt=01 Port=02 Cnt=03 Dev#=  4 Spd=1.5 If#=  0 MxCh= 0 Driver=mouse
 D:  Ver= 1.00 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS= 8 #Cfgs=  1
 P:  Vendor=046d ProdID=c001 Rev= 1.10
 C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=a0 MxPwr= 50mA
 I:  If#= 0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=03(HID  ) Sub=01 Prot=02
 E:  Ad=81(I) Atr=03(Int.) MxPS=   8 Ivl= 10ms

/proc/bus/usb/devices 결과는 몇 가지 그룹으로 나누어진다.

T:로 시작하는 행은 토폴로지(topology)이다. Lev는 장치의 레벨을 표시한다. 레벨 00은 루트허브이고 레벨 01은 루트허브에 연결된 장치, 레벨 02는 레벨01인 허브에 연결된 장치 등이다. Prnt는 이 장치의 상위 장치이다(00은 루트허브와 루트허브에 연결된 장치를 의미한다). Port는 상위 장치의 포트이다. 00은 각 장치의 첫째 포트이다. Prnt/Port는 각 버스에서 유일한 값을 갖는다. 토폴로지 레벨 안에서 배열 순서에 따라 Cnt는 해당 레벨에서 이 장치의 번호를 표시한다. 첫 번째 장치인 01부터 시작한다. Dev#는 버스 배열 순서에 따라 레벨에 관계없는 장치 번호이다. Spd는 장치가 작동되는 속도를 Mbps로 표시한다(현재 버전에서는 1.5나 1.2이다). If#는 현재 사용되는 인터페이스 번호이다. MxCh는 이 장치에 연결될 수 있는 최대 장치 수이다. 허브 외에는 모두 00이다. Driver는 이 장치에 사용되고 있는 장치 드라이버를 표시한다('none' 항목은 아무런 드라이버도 사용되지 않음을 의미한다).
D:로 시작되는 행은 장치 디스크립터(descriptor) 정보이다. Ver는 장치가 요구하는 USB 사양 버전을 표시한다. Cls는 장치가 요청하는 장치 클래스를 표시하며 16진수와 문자열로 표시한다. Cls 항목 중 00(>ifc)은 장치 클래스 사양 요구가 인터페이스와 독립적임을 의미하며 인터페이스 디스크립터는 장치 클래스 정보를 포함하고 있어야 한다. Sub는 장치가 수용하는 서브 클래스(Cls 항목 안에서)를 표시한다. MxPS는 엔드포인트(Endpoint) 0으로부터의 패킷의 최대 크기를 표시한다. Cfgs는 장치의 설정 개수를 표시한다.
D:와 유사하게 P:로 시작하는 행은 장치 디스크립터의 정보를 표시하지만 한 줄에 표시할 수 없기 때문에 분리되어 있다. Vendor는 장치의 판매자 고유 코드를 표시하며 ProdID는 제품 고유 코드를 표시한다. Rev는 제품 개량 번호이다.
USB 사양서 9.7.1절을 참고하면 장치 디스크립터에 대한 더 많은 정보를 얻을 수 있다.
C:로 시작하는 행은 설정 디스크립터의 정보이다. 각 장치의 C:행의 번호는 #Cfgs에 의해 할당된다. 아스테리크 문자가 붙은 항목은 현재 설정을 의미한다. #If는 장치 인터페이스 수를 표시한다. Cfg#는 어떤 설정이 현재 사용되는지를 보여준다. Atr은 장치 속성을 16진수로 표시한 것이다(0x80은 전력지원 버스, 0x40은 자체 전원, 0x20은 원격 시동 가능). MPwr은 현재 장치 설정에서의 최대 전력 사용 값이며 밀리암페어로 표시한다. USB 사양서 9.7.2절을 참고하면 설정 디스크립터의 추가 정보를 얻을 수 있다.
I:로 시작하는 행은 인터페이스 디스크립터의 정보이다. 각 C:행의 I:행 번호는 #Ifs 항목에 의해 할당된다. If#는 해당 장치 설정에서 어느 인터페이스가 사용되는지를 표시한다. Alt는 해당 인터페이스에 어떤 대체 설정이 설정되어 있는지를 보여준다. #EPs는 해당 엔드포인트의 대체 설정 가운데 얼마나 많은 엔드포인트가 있는지를 보여준다. Cls는 대체 인터페이스 설정이 어느 클래스에 해당되는지를 16진수와 문자열로 나타낸다. Sub는 인터페이스의 대체 설정이 어느 하위 클래스에 해당되는지를 나타낸다. Prot는 대체 인터페이스가 어떤 인터페이스 프로토콜(클래스와 하위클래스 집합 가운데에서)에 적합한지를 보여준다. USB 사양서 9.7.3절을 참고하라.
F:로 시작하는 행은 인터페이스 디스크립터의 정보이다. 각각의 I: 행에서의 E:행 번호는 #EPs 항목에서 주어진다. 엔드포인트 0은 표시되지 않는다. Ad는 엔드포인트 주소를 나타내며 엔드포인트가 입력/출력 가운데 어느 것인지를 나타내는 문자를 포함하고 있다. Atr은 엔드포인트에 사용되는 속성(전송 타입)을 나타내며 전송타입을 설명하는 문자열이 뒤에 나온다. MxPS는 해당 엔드포인트가 적절히 송수신할 수 있는 최대 패킷의 크기를 나타낸다. 등시 전송(isochronous transfer)의 경우 MxPS는 요구되는 대역폭의 크기를 나타낸다. Ivl은 엔드포인트 인터럽트 호출의 간격을 밀리초 단위로 나타낸다. Ivl은 벌크와 제어 전송(bulk and control transfers)에서는 무시되며 등시전송에서는 1로 설정된다. 엔드포인트 디스크립터에 관한 자세한 것은 USB 사양서 9.7.4절을 보라.

/proc/bus/usb에 관한 더 자세한 내용은 linux/Documentation/proc_usb_format.txt를 참고하라.

다음 이전 차례