Cyrus をインストールしようとする前に、すでに Tcl がインストールされて いる必要があります。Tcl がインストールされていないと、Cyrus の管理 ツール(cyadm)が利用できません。
最新の Tcl のソースはここにあります。
ftp://ftp.sunlabs.com/pub/tcl/
インストールが終ったら、libtcl.a が /usr/local/lib ディレクトリにある ことを確認してください。Tcl 8.0 は、libtcl8.0.a という名前のライブラリ・ ファイルをつくりますので、次のコマンドを使ってシンボリック・リンクをはって ください。
# ln -s libtcl8.0.a libtcl.a