7. その他

7.1 序文

このドキュメントは、「Linux でコーヒーが作れるか否か」という linux-greek-users メーリングリストでの ちょっとした議論に端を発して、まずギリシャ語で書かれたのです。 それは "magaz" という Linux 関係の素晴らしいオンラインマガジン での記事になりました― http://www.linux.gr/magaz magaz もギリシャ語です。念のため。

7.2 著者とメンテナンスに関すること

私の名前は、 Georgatos Photisといいます。まだまだ学生です。 Patras 大学で、情報学部コンピュータ工学科に在籍しています。 普段は、ギリシャ語のドキュメントとウェブページのメンテナンス にひどく忙しいですが、読者が更新を望んでいてくれる限り、 この HOWTO へのご意見を受け付けます。

7.3 著作権表示

The casual copyright with everything you get with linux... To find it, you'll have to read all of them and count the most common. Otherwise, no, you can't copy it.

7.4 Credits

• Christofer Colombus. 彼の実の名は、Cristobal Colon である。彼は、 1492年に(ヨーロッパ人としては)最初にアメリカを発見した。 そのアメリカからコーヒーを運んだきた最初の人物だ。

  (訳者：後に Georgatos とのメールで知らされたことだが、 コロンブスはチョコレートと タバコとジャガイモを運んだがコーヒーは違うということだ。彼自身、 それを後に知ったそうだ。)

• Kostas Lialiambis は、大胆にも Linux Box で コーヒーはできないと言った人物である。
• Panagiotis Vrionis、Yannakopoulos Haralambos、 興味とユーモアを私に与えてくれた。