もし、にくたらしい typo を見付けたり、古い情報があったりしたら、 著者に知らせてください。見落としはよくあることなので。
Thanks,
Lauri Tischler, ltischler@efore.fi
訳者より：訳した時点での最新カーネルは 2.0.30 です。いろいろと変更さ れている部分もあるようですが、とりあえずひととおり訳してみました。原著者 も書いていますが、option その他については kernel 付属のドキュメント(もし くはカーネルソース:-b)を参照するほうがよいでしょう。
松本庄司 (shom@i.h.kyoto-u.ac.jp)