Si vous n'avez ni commutateur ni instructions, alors un peu d'expérimentation est nécessaire. La première chose à faire est de supposer que le fabricant de la souris dit la vérité, et donc que la souris est pleinement Microsoft. Configurez votre XConfigs (voir la section Xconfig) de manière à espérer une souris Microsoft et essayez.
Si la souris ne fonctionne pas du tout, soit vous n'avez pas une souris Microsoft, soit il y a un autre problème. Essayez les autres protocoles dans la configuration, la page man étant le meilleur endroit où regarder. Voyez également la section Problèmes divers plus bas.
Vous trouverez probablement que lorsque vous lancez X, la souris fonctionne bien mais que seuls les 2 boutons les plus éloignés fonctionnent. Vous pouvez bien sûr accepter celà, et émuler le 3ème bouton (pressez les 2 boutons en même temps pour cliquer avec le troisième) comme vous le feriez avec une souris 2 boutons. Pour celà, changez le fichier Xconfig comme indiqué dans la section Exemples de Xconfig plus loin. Celà peut signifier que vous avez acheté une souris 3 boutons sans raisons, et vous n'avez certainement pas besoin d'aller plus loin. Ceci dit, vous devez maintenant regarder votre matériel.