Ayto to keimeno einai to Linux Sound HOWTO. Einai ena suntomo egxeiridio poy kaluptei otidhpote xreiazetai kaneis na jerei gia thn egkatastash kai ru8mish hxoy katw apo Linux. Apantame stis pio syxna diatypwmenes erwthseis sxetika me thn yposthrijh hxoy se Linux, kai parapempoyme se alles phges plhroforias panw se diafora 8emata sxetika me ton hxo kai th moysikh poy paragetai apo ton ypologisth.
H estiash toy keimenoy ginetai gia kartes hxoy pertaining to Linux. Gia perissoteres plhrofories panw stis kartes hxoy kai th dhmioyrgia moysikhs, diabaste ta keimena poy anaferontai sto kefalaio Parapompes.
Oi perissoteres plhrofories prohl8an apo thn tekmhriwsh (documentation) poy yphrxe ston kwdika toy driver hxoy, poy egrace o Hannu Savolainen ( hannu@voxware.pp.fi). Eyxaristoume ton Hannu kai oloys osoys aneptyjan toys drivers hxoy kai boh8htikes efarmoges (utilities) gia ton pyrhna toy Linux.
Xarh sto paketo SGML Tools, ayto to HOWTO diati8etai se diafora formats ta opoia parax8hkan ola apo ena koino arxeio phgaioy kwdika (source file).
. Stal8hke mono sth mailing list "SOUND channel of Linux activists"
mikres allages. H prwth ekdosh dia8esimh se archive sites
metatraphke se SGML. Dia8esimh pia se diafora formats xrhsimopoiwntas ta ergaleia Linuxdoc-SGML toy Matt Welsh's. ˘allaje polu h emfanish logw toy neoy format, enw to periexomeno allaje elaxista
minor tweaking of SGML. Proste8hke h apanthsh gia tis asymbatothtes toy PAS16 kai Adaptec1542A SCSI adaptor
h ekdosh 2.5a toy driver hxoy perilambanetai stis dianomes me pyrhna 1.1. Shmeiwsh gia thn yposthrijh GUS-MAX. ˘alles mikres allages
proste8hke h plhroforia gia to la8os "no space on device". Pros8hkh shmeiwshs pws to Hacker's Guide brisketai se "krymmeno" directory. Pros8hkh erwthshs gia amfidromo (bidirectional) mode. Plhroforia gia ta la8h "device busy". ˘alles mikres allages
proste8hke plhroforia gia tis ASP kai AWE32. To VoxWare 2.9 einai dia8esimo. Apanthsh sthn erwthsh gia th xrhsh toy IRQ2. Anafores se Sound kai SCSI HOWTOs
proste8hke h erwthsh gia la8h katw apo to DOS. Eginan polles mikres allages wste na tairiazei me thn ekdosh 2.90 toy driver hxoy. Plhrofories gia to DOOM. Apanthsh gia th meiwsh toy 8oruboy
erwthseis gia thn hxografhsh kai gia clone cards
anaferetai oti to HOWTO einai dia8esimo sto WWW, se ektypwmena antigrafa, kai se metafrash. Plhroforia gia to DMA conflict me ton QIC tape driver. Plhroforia gia thn Sound Galaxy NX Pro kai Logitech BusMouse
Mia polu ka8ysterhmenh enhmerwsh (Hmoyn polu apasxolhmenos). To keimeno te8hke katw apo adeia GPL kai sygxronisthke me thn ekdosh 3.0 gia driver hxoy. Plhrofories gia drivers poy yposthrizoyn polles nees kartes hxoy. Perissoteres plhrofories gia configuration kai troubleshooting. Proste8hkan polla HTML links. Symmorfw8hke sumfwna me to format toy CD-ROM HOWTO
Neoi drivers hxoy ston pyrhna 1.3.34. Nea onomata sound device. H 1542 address einai h 334 kai oxi h 333. Dieykrinisthke h katastash ths Creative Labs Emu kai ASP. Deikths pros ta Web sites ths Creative Labs kai MediaTrix
Shmeiwsh gia to onoma VoxWare. Enhmerwsh me oles tis yposthrizomenes kartes hxoy kai tis epiloges stis ry8miseis. Erwthsh gia yposthrijh Plug and Play. Erwthsh gia to problhma toy block size. Nees epiloges sto xconfig kai menuconfig. To modutils exei yposthrijh gia sound device. Efyge h mailing list vger. Do8hke emfash sto Web site toy syggrafea. Diafores alles mikres allages
H Audio Excell DSP16 den yposthrizetai gia thn wra (8a prepei na doylecei pali se merikous mhnes). Allages sto programma configure. Dia8esimh h ekdosh toy Italikou HOWTO. Texnasma gia na 8etoyme thn enisxysh toy mikth (mixer) otan fortwnetai to module toy hxoy. O teleytaios sta8eros pyrhnas einai o 2.0. Neo onoma gia to driver hxoy. Erwthsh gia ta dikaiwmata toy root sta arxeia sound device
afaire8hkan kapoies erwthseis poy htan polu palies kai axrhstes pia. H nea hlektronikh dieu8ynsh toy syggrafea. Dior8w8hkan merika links poy deixnoyn sta pio prosfata paketa logismikou. Perissoteres plhrofories gia to biblio gia polymesa. Mikres allages sthn or8ografia kai th suntajh
Polles allages kai dior8wseis apo ton Hannu Savolainen. Proste8hke ejamhniaia "uparjh-pio-prosfaths-ekdoshs-meta-apo" hmeromhnia. Nea URL se web selida gia to biblio. link sthn ispanikh metafrash. Mikres allages sthn or8ografia kai th suntajh
Dia8esimh h kinezikh ekdosh. Enallaktikos GUS driver. Packet radio modem. To Linux Multimedia guide diati8etai sta gallika kai giapwnezika. Anafores se dyo sxetika mini-HOWTOs. Deikths gia to IBM ThinkPad
Dia8esimh h koreatikh metafrash. Perissoteres plhrofories gia thn katastash sxetika me ton hxo sto MIPS. Enhmerw8hkan oi plhrofories gia yposthrijh pollaplwn kartwn hxoy. 8a prepei na eiste root otan trexete to fuser
Proste8hkan eggrafes sto eyrethrio. Te8hke katw apo ka8estws LDP anti GPL
Nees ekdoseis aytou toy keimenoy 8a stelnontai periodika sto comp.os.linux.answers newsgroup. Epishs, 8a stelnontai se diafora anwnyma ftp sites poy sygkentrwnoyn tetoies plhrofories opws kai to ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/.
Hypertext ekdoseis aytou kai allwn Linux HOWTOs einai dia8esimes se polla World-Wide-Web sites,
symperilambanomenoy kai toy
http://sunsite.unc.edu/LDP/. Oi perissoteres dianomes Linux CD-ROM periexoyn ta HOWTOs,
synh8ws katw apo to directory /usr/doc, alla mporeite na agorasete kai typwmena
antigrafa apo diaforoys pwlhtes. Merikes fores ta HOWTOs poy diati8entai apo toys promh8eytes
twn CD-ROM, ftp sites, kai h ektypwmenh morfh einai parwxhmena. An h hmeromhnia aytou toy HOWTO
einai palaioterh apo eji mhnes apo shmera, tote polu pi8ana mia neoterh ekdosh na brisketai sto Internet.
Gallikh metafrash toy keimenoy diati8etai sto ftp://ftp.ibp.fr/pub2/linux/french/docs/HOWTO/.
Giapwnezikh metafrash toy keimenoy diati8etai sto http://yebisu.ics.es.osaka-u.ac.jp/linux/.
Italikh metafrash toy keimenoy diati8etai sto http://www.psy.unipd.it/ildp/docs/HOWTO/Sound-HOWTO.html.
Ispanikh metafrash toy keimenoy diati8etai sto http://www.insflug.nova.es/howtos/online/sonido/sonido-COMO.html.
Kinezikh metafrash toy keimenoy diati8etai sto http://linux.ntcic.edu.tw/~yorkwu/linux/howto/sound/.
Koreatikh metafrash toy keimenoy diati8etai sto http://members.iWorld.net/mangchi/HOWTO/Sound-HOWTO.html.
Oi perissoteres metafraseis aytou toy keimenoy kai allwn Linux HOWTOs briskontai sto http://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations/ kai sto ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/translations/.
An metafrasete ayto to keimeno se allh glwssa, eidopoihste me wste na kanw mia anafora se ayto.
Gia sxolia, parathrhseis, dior8wseis, enhmerwseis peri ths Ellhnikhs metafrashs aytou toy HOWTO, steilte email sthn Boula Sanida : voulariba@hellug.gr h ston Eyripidh Papakwsta : evris@hellug.gr kai enallaktika : ep@rocketmail.com
Ayto to HOWTO mporei na beltiw8ei kai na einai pragmatika xrhsimo me th boh8eia toy anagnwsth. An exete opoiadhpote protash, dior8wsh, h sxolia, parakalw steilte ta sto tranter@pobox.com, kai 8a prospa8hsw na ta enswmatwsw sthn epomenh ekdosh aytou toy keimenoy.
Eimai pro8ymos, an mporw, na apanthsw se genikes erwthseis sxetika me tis kartes hxoy katw apo to Linux. Prin me rwthsete, diabaste parakalw oles tis plhrofories poy parexei ayto to HOWTO, kai steilte moy leptomereis plhrofories gia to problhma sas. Parakalw mh me rwtate gia xrhsh kartwn hxoy se alla leitoyrgika systhmata ektos toy Linux.
Ean dhmosiopoihsete ayto to keimeno se CD-ROM h se xarti, 8a ektimousa thn apostolh enos antigrafoy. Gracte moy gia ton taxydromiko moy kwdika. Epishs analogis8eite thn periptwsh dwreas pros to Linux Documentation Project gia na sthrijete thn yposthrijh ths dwrean tekmhriwshs. Epikoinwnhste me ton syntonisth toy Linux HOWTO, Tim Bynum mailto:linux-howto@sunsite.unc.edu, gia perissoteres plhrofories.
Copyright (c) 1995-1998 apo ton Jeff Tranter. Ayto to keimeno mporei na diati8etai sumfwna me toys oroys poy perigrafontai sthn adeia xrhshs LDP sto http://sunsite.unc.edu/LDP/COPYRIGHT.html.