這份文件是 Sound Playing HOWTO (如何播放聲音). 它列出很多聲音格式以及用來播放它們的應用程式. 它也列出一些使用在這程式應用程式的工作[hacks]和設備. 還有一些其他與聲音有關,但與播放沒有直接有關的應用程式. 然而,此文件就 沒有 描述如何架設支援聲音的 Linux 系統. 請參考 Jeff Tranter 的 Linux Sound HOWTO, 取得安裝支援聲音的 Linux 系統之步驟以及所支援的硬體.
在這兒只處理正常使用者的聲音應用程式.換話說, 它只關心一般使用者在聲音的應用上所需要知道的事情, 而非奇特的要素像是語音合成,或在 Sound HOWTO 所處理的硬體要素.
只要版權宣告保留下,本文件是可以自由地散播與修改 (如果任何的修改都能通我的話,我會很感激的.) 然而,它不得被擺在任何更進一步的限制下, 而且,修改的文件必須是跟這篇一樣的版權. 再者,作者及提供者的來源的附註也必須明確的指出. [Also, credit must be given where due.]
如果沒有任何版權的提及, 那麼該應用程式是在 GNU General Public License 的保護下.
本文件最近的官方版本可取得在 Linux Documentation Project. 本文件最近的非官方版本可取得在 http://laplace.snu.ac.kr/~wacko/howto/.
本文件(已經過時)的韓文版可取得在 http://laplace.snu.ac.kr/~wacko/howto/Sound-Playing-HOWTO.ks.
本文件的日文版可取得在 http://jf.gee.kyoto-u.ac.jp/JF/JF-ftp/euc/Sound-Playing-HOWTO.euc.
我不是無所不知的,而且在此我並沒有使用過所有這些應該程式 (有些甚至我還沒試) 所以若有些錯誤是免不了的.再者程式通常持續在發展中, 因此,文件很容易就會過時. 因此,如果你發現任何錯誤,請來信給予指教. 建議或其他與本文件有關事情也都很歡迎.
在這HOWTO文件中提及的所有應用程式作者,還有, 提供聲音驅動程式的Hannu Savolainen , 及提供作業系統最根本的Linus Torvalds.
我還要感謝 Raymond Nijssen
(raymond@es.ele.tue.nl), Jeroen Rutten
(jeroen@es.ele.tue.nl), Antonio Perez
(aperez@arrakis.es), Ian Jackson
(ijackson@gnu.org), 以及 Peter Amstutz
(amstpi@freenet.tlh.fl.us) 所提供的資訊及協助.