如果你想要記錄這些 `make' 或是 `patch' 指令到底做了些什麼，
你可以把螢幕的輸出重導到一個檔案去．首先，要知道你用的是是那一種 shell：
`grep root /etc/passwd' 然後尋找看起來像 `/bin/csh' 一類的東西．
如果你使用的是 sh 或是 bash，
(command) 2>&1 | tee (output file)
將會把一份 (command) 的輸出放到 `(output file)' 這個檔案去．
如果是 csh 或 tcsh，用
(command) |& tee (output file)
這個語法．
如果是 rc (注意：你應該不會是用 rc)，語法是
(command) >[2=1] | tee (output file)
除了使用軟碟片，還有數種在不動舊核心的情況下測試新核心的方法． 不像其它的 Unix 系統，LILO 具有從任何地方啟動核心的能力． (不過如果你有大的硬碟，超過 500 MB 的，請參考 LILO 的文件說明將可能引起的問題．) 因此，如果你在 LILO 配置檔案中用像這樣的
image = /usr/src/linux/arch/i386/boot/zImage
label = new_kernel
你可以在不動舊核心 /vmlinuz 的情況下選擇執行新編譯的核心(當然，在執行完 lilo 後)．
叫 LILO 啟動新核心最簡單的方法就是在啟動時按下 shift 鍵(當你在螢幕只看到 LILO 時)，
這會給你一提示符號．此時你可以鍵入 `new_kernel' 來啟動新核心．
如果你想在系統中同時保有數種不同的核心原始程式碼(小心，這會用掉大量的硬碟空間)，
最普通的方法就是將其命名為 /usr/src/linux-x.y.z，其中 x.y.z 是核心版本．
然後你可以用符號連結來``選擇''一份原始碼; 例如，用 `ln -sf linux-1.2.2 /usr/src/linux' 會讓 1.2.2 成為目前的核心樹．
但在建立符號連結之前，先確定 ln 指令最後一個參數不是一個真正的目錄(舊的符號連結沒有關係);
否則結果可能不會是你所預期的．
Russell Nelson (
nelson@crynwr.com) 總結了新版核心的改變．
這些是簡短的，而且你在升級前可能應該先看一下．可以從匿名 FTP 站 ftp.emlist.com 的
pub/kchanges，