你是否需要閱讀這份文件? 如果你有下列任何症狀之一的話，是的：
這份文件中的某些範例假設你有 GNU tar，find 以及 xargs．
這些是 Linux 套件裡的標準工具，應該不是問題．
文件中也假設你知道你系統的檔案系統架構，如果你並不知道，最好趕快寫下一份 mount 指令在系統正常運作下，所顯示的結果作為參考(或者是一份 /etc/fstab 的列表，如果你能夠看得懂)．
這些資訊很重要，而且，除非你重新分割或加入新的磁碟，重新安裝你的系統以及做諸如此類的操作，否則它們不會變動．
本文寫作時最新``產品''的核心版本號碼是 2.0.30，也就是說本文的參考及例子是對應於該版本的． 雖然我嘗試讓這篇文章儘量跟版本無關，核心卻不斷地在發展中． 因此如果你取得一新的版本，它不可避免地會有一些不同． 當然，這應該不會造成大問題，但它可能會製造一些混淆．
有兩種版本的 Linux 核心原始碼，``產品'' 與 ``發展中'' 的． 產品版本從 1.0.x 開始而且目前是以偶數編號發表的; 1.0.x 是產品，1.2.x 是產品， 2.0.x 也是．這些版本應該比較穩定，在發表時是沒有臭蟲(bug)的版本． 發展中的核心 (1.1.x, 1.3.x 等等) 是作為測試用的，給那些想要測試最新而且可能有許多臭蟲的人用的． 已經警告過你了．
看起來像這樣 text 的文字或者是某樣將出現你的螢幕上的東西，一個檔名，
或是某樣可被直接鍵入的東西，像是命令，或命令的選項(如果你看的是純文字檔案，它看起來沒什麼不同)．
命令與其它的輸入經常被框起來(用` ')，這經常引起典型的標點符號問題:
如果這樣的項目出現在句子的最後面，人們時常會在命令後面加上一句號 `.'，
因為美國人的引號習慣將句號放入引號裡面．
即使用常識(而不幸的是，這假設了擁有此``常識''的人是習慣於美國式的引號)想也知道應先將這標點去掉，但很多人總是忘記．
所以在此情形下我將句號放在引號外頭．換句話說，當我叫你要打 ``make config'' 時，
我會寫 `make config'，而不是 `make config.'．