中文 UPS Howto

Harvey J. Stein, abel@netvision.net.il, Berger Financial Research, Ltd.

v2.02, 31 March 1997


本文能帮助您将 Linux 系统连接到不断电系统 (uninterruptable power supply, UPS)... 如果幸运的话 .... 版权声明: Copyright (c) 1994, 1995, 1996, 1997 by Harvey J. Stein. You may use this document as you see fit, as long as it remains intact. In particular, this notice (along with the contributions below) must remain untouched.

1. 简介

1.1. 有贡献的人们
1.2. 请特别注意
1.3. 其他的文件

2. 请注意已过时的资讯

3. 聪明的与单调的 UPS

4. 软体

5. 自己动手指南

5.1. 您所需的工作 (总结)
5.2. 这应该是做什麽工作的?
5.3. 如何设定好所有的工作
5.4. 进一步的改善

6. 硬体的注意事项

6.1. 如何制作讯号缆线
6.2. 讯号缆线反向分析及修改 power.c