中文 UPS Howto

Harvey J. Stein, abel@netvision.net.il, Berger Financial Research, Ltd.

v2.02, 31 March 1997


本文能幫助您將 Linux 系統連接到不斷電系統 (uninterruptable power supply, UPS)... 如果幸運的話 .... 版權聲明: Copyright (c) 1994, 1995, 1996, 1997 by Harvey J. Stein. You may use this document as you see fit, as long as it remains intact. In particular, this notice (along with the contributions below) must remain untouched.

1. 簡介

1.1. 有貢獻的人們
1.2. 請特別注意
1.3. 其他的文件

2. 請注意已過時的資訊

3. 聰明的與單調的 UPS

4. 軟體

5. 自己動手指南

5.1. 您所需的工作 (總結)
5.2. 這應該是做什麼工作的?
5.3. 如何設定好所有的工作
5.4. 進一步的改善

6. 硬體的注意事項

6.1. 如何製作訊號纜線
6.2. 訊號纜線反向分析及修改 power.c